run-test: Move run-test-jvmti-java to CTS directory am: c4543f5267
am: 41db17bc56

Change-Id: Ia03062bcff03f91fe0d989d83cf9ecf356550feb