Change path to hiddenapi for run-tests

Some test runners don't seem to have ANDROID_HOST_OUT in their PATH.
Make it explicit.

Test: art/test.py --host -b -r -t 674-hiddenapi
Change-Id: Ie9c8ad7738eaeeb06909397fc056ddd57fbc7a70
1 file changed