Handle FixUpRemotePointer for external images

In the case a pointer belongs to another image, return null instead
of aborting.

Bug: 111273303
Test: manual
Change-Id: I763a2ea4174614f4c3f37d26e63fc18f8266d9b6
1 file changed