Fix VIXL assembler test for heap-poisoning configurations.

And fix a typo in test name.

Test: ART_HEAP_POISONING=true m test-art-host-gtest-assembler_thumb_test
Change-Id: Ibc3750676aa7a7b23c93ee0babb8d9c207cb762a
2 files changed