Add `oatdump` and ART tools to the Release Runtime APEX package.
am: 02998cf18a

Change-Id: Iafefb49327b7a90aabb97529c5abe22d68b65418