Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id616ecb4c01bfd2a4ee8fa3199c3e2dfc0140f62
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index b40f719..2bb48cc 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -165,7 +165,10 @@
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Vuoi connetterti a \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="457033227379858269">"Richiesta rubrica"</string>
<string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s desidera accedere ai tuoi contatti e alla tua cronologia chiamate. Consentire l\'accesso a %2$s?"</string>
+ <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"Non chiedermelo più"</string>
<string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Non chiedermelo più"</string>
+ <string name="bluetooth_map_request" msgid="1541931183213124878">"Richiesta di accesso ai messaggi"</string>
+ <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s desidera accedere ai tuoi messaggi. Dare accesso a %2$s?"</string>
<string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Impostazioni data e ora"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Scegli il fuso orario"</string>
<string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regionale (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -989,12 +992,15 @@
<string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Alta precisione"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Risparmio della batteria"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="5960338820984635411">"Solo sensori dispositivo"</string>
+ <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Localizzazione non attiva"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Richieste di posizione recenti"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Servizi di localizzazione"</string>
+ <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Elevato utilizzo della batteria"</string>
+ <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Basso utilizzo della batteria"</string>
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Modalità di localizzazione"</string>
- <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="8640231702873607191">"Reti GPS, Wi-Fi e mobili posiz."</string>
- <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7110846007772128971">"Reti Wi-Fi e mobili per posiz."</string>
- <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="3103917665724654860">"Usa GPS per posizione"</string>
+ <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="8640231702873607191">"Reti GPS, Wi-Fi e mobili per la stima della posizione"</string>
+ <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7110846007772128971">"Reti Wi-Fi e mobili per la stima della posizione"</string>
+ <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="3103917665724654860">"Usa GPS per individuare la posizione"</string>
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Posizione Wi‑Fi e rete mobile"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Consenti alle app di usare localizzazione Google per stabilire la tua posizione. Saranno raccolti e inviati a Google dati anonimi."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Posizione determinata da Wi‑Fi"</string>
@@ -1042,13 +1048,13 @@
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Cambia PIN di sblocco"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Conferma sequenza salvata"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Riprova:"</string>
- <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="2063630508212535241">"Inserisci una sequenza di sblocco:"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Inserisci una sequenza di sblocco"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Premi Menu per visualizzare la guida."</string>
- <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Allontana il dito al termine."</string>
- <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Collega almeno <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> punti. Riprova:"</string>
- <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="8378617839439987962">"Sequenza registrata."</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Inserisci di nuovo la sequenza per confermare:"</string>
- <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Nuova sequenza di sblocco:"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Solleva il dito al termine"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Collega almeno <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> punti. Riprova."</string>
+ <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Sequenza registrata"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Inserisci di nuovo la sequenza per confermare"</string>
+ <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Nuova sequenza di sblocco"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Conferma"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Ricrea"</string>
<string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Riprova"</string>
@@ -1116,8 +1122,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Mostra processi nella cache"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Reimposta preferenze app"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Reimpostare preferenze app?"</string>
- <!-- no translation found for reset_app_preferences_desc (4822447731869201512) -->
- <skip />
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Verranno reimpostate tutte le preferenze relative a:\n\n "<li>"App disattivate"</li>\n" "<li>"notifiche di app disattivate"</li>\n" "<li>"Applicazioni predefinite per azioni"</li>\n" "<li>"Limitazioni di dati in background per app"</li>\n" "<li>"Eventuali limitazioni di autorizzazione"</li>\n\n" Non perderai i dati delle app."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Reimposta app"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Gestisci spazio"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtra"</string>
@@ -1356,6 +1361,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Impostazioni di accessibilità"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Servizi"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Sottotitoli"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gesti di ingrandimento"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Quando questa funzione è attiva puoi aumentare e diminuire lo zoom toccando tre volte lo schermo.\n\nDopo avere aumentato lo zoom puoi:\n"<ul><li>"Eseguire una panoramica: trascina due o più dita sullo schermo."</li>\n<li>"Regolare il livello di zoom: unisci due o più dita come per fare un pizzicotto o allontanale."</li></ul>\n\n"Puoi anche ingrandire temporaneamente l\'area su cui hai il dito toccando tre volte e tenendo premuto. Nello stato ingrandito puoi trascinare il dito per esaminare parti diverse dello schermo. Solleva il dito per tornare allo stato precedente.\n\nNota. Il tocco triplo per ingrandire funziona ovunque tranne che per la tastiera e la barra di navigazione."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Collegamento Accessibilità"</string>
@@ -1372,6 +1378,31 @@
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Impostazioni"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Attiva"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Non attiva"</string>
+ <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Anteprima"</string>
+ <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Opzioni standard"</string>
+ <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Lingua"</string>
+ <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"Dimensioni testo"</string>
+ <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"Stile sottotitoli"</string>
+ <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Opzioni personalizzate"</string>
+ <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Colore sfondo"</string>
+ <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Opacità sfondo"</string>
+ <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Colore del testo"</string>
+ <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Colore bordo"</string>
+ <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Tipo di bordo"</string>
+ <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Famiglia di caratteri"</string>
+ <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"I sottotitoli verranno visualizzati come segue:"</string>
+ <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string>
+ <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Predefinita"</string>
+ <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Nessuno"</string>
+ <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Bianco"</string>
+ <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Grigio"</string>
+ <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"Nero"</string>
+ <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"Rosso"</string>
+ <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"Verde"</string>
+ <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"Blu"</string>
+ <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Ciano"</string>
+ <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Giallo"</string>
+ <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
<string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"Utilizzare <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> deve:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Osservare le tue azioni"</string>
@@ -1469,6 +1500,11 @@
<string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Aggiorna"</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Sistema operativo Android"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"MediaServer"</string>
+ <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Statistiche sui processi"</string>
+ <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Statistiche tecniche sui processi in esecuzione"</string>
+ <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Memoria usata"</string>
+ <string name="process_stats_total_duration" msgid="663196332079061529">"Statistiche relative al periodo: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"Attuale memoria del dispositivo: <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Impostazioni vocali"</string>
<string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Impostazioni input e output vocale"</string>
<string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Ricerca vocale"</string>
@@ -1502,16 +1538,12 @@
<string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Scegli un altro motore"</string>
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Questo motore di sintesi vocale potrebbe essere in grado di raccogliere tutto il testo pronunciato, inclusi dati personali come password e numeri di carte di credito. Deriva dal motore <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Abilitare l\'uso di questo motore di sintesi vocale?"</string>
<string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Questa lingua richiede una connessione di rete funzionante per l\'output di sintesi vocale."</string>
- <!-- no translation found for tts_default_sample_string (4040835213373086322) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tts_status_title (7268566550242584413) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tts_status_ok (1309762510278029765) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tts_status_requires_network (6042500821503226892) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tts_status_not_supported (4491154212762472495) -->
- <skip />
+ <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Questo è un esempio di sintesi vocale"</string>
+ <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Stato della lingua predefinito"</string>
+ <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> completamente supportato"</string>
+ <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> richiede connessione di rete"</string>
+ <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> non supportato"</string>
+ <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"Controllo in corso..."</string>
<string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Motori"</string>
<string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Impostazioni di <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> è abilitato"</string>
@@ -1538,7 +1570,7 @@
<string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"disattivazione"</string>
<string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string>
<string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
- <string name="gadget_gps" msgid="1558173602059236567">"GPS"</string>
+ <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Posizione"</string>
<string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Sincronizzazione"</string>
<string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Luminosità: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"auto"</string>
@@ -1722,6 +1754,8 @@
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Attiva tracce OpenGL"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Mostra limiti di layout"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Mostra limiti, margini dei clip e così via"</string>
+ <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Forza direzione layout RTL"</string>
+ <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Direzione layout schermo RTL per tutte le lingue"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Mostra utilizzo CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Overlay schermo che mostra l\'uso corrente della CPU"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forza rendering GPU"</string>
@@ -1914,6 +1948,9 @@
<string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Questa impostazione influisce su tutti gli utenti di questo telefono."</string>
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Cambia lingua"</string>
<string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Cambia le dimensioni del carattere"</string>
+ <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="4226098386809754689">"Tocca e paga"</string>
+ <string name="nfc_payment_ask" msgid="1061129391464251903">"Chiedi ogni volta"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default" msgid="1583397933053078296">"Impostare come preferenza?"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Limitazioni"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Rimuovi limitazioni"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Cambia PIN"</string>