Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I41070a70d395daf355411c00a1e551d0e532671a
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index af5d94a..fdea14e 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -453,6 +453,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Aurpegi-eredua betiko eta modu seguruan ezabatuko da.\n\nEzabatu ondoren, hatz-marka, PINa, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Erabili aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea telefonoa desblokeatzeko"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Hatz-marka digitala"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_settings_preferences_category (8975029409126780752) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Lanerako hatz-marka"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"Kudeatu hatz-markak"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"Hatz-marken erabilera"</string>
@@ -591,6 +593,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Orain, tableta desblokeatzeko edo zeu zarela egiaztatzeko erabil dezakezu hatz-marka, hala nola aplikazioetan saioa hastean"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Orain, gailua desblokeatzeko edo zeu zarela egiaztatzeko erabil dezakezu hatz-marka, hala nola aplikazioetan saioa hastean"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Orain, telefonoa desblokeatzeko edo zeu zarela egiaztatzeko erabil dezakezu hatz-marka, hala nola aplikazioetan saioa hastean"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_require_screen_on_to_auth_title (6393244827110756927) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_require_screen_on_to_auth_description (8555651197315796037) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords (5557869560397089603) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Geroago"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Jaso hatza eta ukitu berriro"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Jarri hatz-markaren albo bat sentsorearen gainean eta eutsi horrela. Ondoren, egin gauza bera beste alboarekin."</string>
@@ -1515,6 +1523,7 @@
<string name="screensaver_settings_when_to_dream_bedtime" msgid="3279310576803094771">"Ez dago erabilgarri, lo egiteko garaiaren modua aktibatuta dagoelako"</string>
<string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Erabili pantaila-babeslea"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Kargatzen ari denean edo oinarrian dagoenean"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_dock_and_charging" msgid="8485905100159376156">"Oinarrian kargatu bitartean"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Kargatzen ari denean"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Oinarrian dagoenean"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Inoiz ez"</string>
@@ -1914,8 +1923,7 @@
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuko konexioa amaituko da."</string>
<string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Konexioa partekatzea (Ethernet)"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="5998100693350351694">"Partekatu telefonoaren Interneteko konexioa Ethernet bidez"</string>
- <!-- no translation found for ethernet_tethering_subtext (8796744370636115313) -->
- <skip />
+ <string name="ethernet_tethering_subtext" product="tablet" msgid="8796744370636115313">"Partekatu tabletaren Interneteko konexioa Ethernet bidez"</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Erabili wifi-gunea eta konexioa partekatzea beste gailuei Interneteko konexioa emateko zure datu-konexioaren bidez. Halaber, aplikazioek wifi-guneak sor ditzakete, edukia inguruko gailuekin partekatzeko."</string>
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Erabili wifi-guneak eta konexioa partekatzeko aukera beste gailu batzuei Interneteko konexioa emateko wifi- edo datu-konexioaren bidez. Aplikazioek ere wifi-guneak sor ditzakete edukia inguruko gailuekin partekatzeko."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"Laguntza"</string>
@@ -2349,7 +2357,7 @@
<string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="3975358507879701606">"Pantailako teklatuaren ezarpenak"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Teklatu fisikoa"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="4332792334499933856">"Teklatu fisikoaren ezarpenak"</string>
- <string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Aukeratu gadgeta"</string>
+ <string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Aukeratu gadget-a"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="7641298325488989676">"Aukeratu widgeta"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="3537968409832846255">"Widgeta sortu eta sartzeko baimena eman?"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="5825298768068148804">"Widgeta sortu ondoren, bistaratutako guztia atzitu ahal izango du aplikazioak.\n\nAplikazioa: <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>\nWidgeta: <xliff:g id="WIDGET_LABEL">%2$s</xliff:g>\n"</string>
@@ -4197,8 +4205,7 @@
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="6691342160980435901">"Zure eskaerari jarraikiz, aplikazio honen jakinarazpenak gailu honetan erakustea galarazten ari da Android"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"Zure eskaerari jarraikiz, jakinarazpen-kategoria hau gailu honetan erakustea galarazten ari da Android"</string>
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"Zure eskaerari jarraikiz, jakinarazpen talde hau gailu honetan erakustea galarazten ari da Android"</string>
- <!-- no translation found for app_notifications_not_send_desc (5683060986735070528) -->
- <skip />
+ <string name="app_notifications_not_send_desc" msgid="5683060986735070528">"Aplikazio honek ez du bidaltzen jakinarazpenik"</string>
<string name="notification_channels" msgid="1502969522886493799">"Kategoriak"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Beste batzuk"</string>
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="483490958130993160">