Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Bug: 64712476
Change-Id: If0ee949c0948860c8a6834fc3b63fa0d9175cfb0
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index ea96592..c6d4670 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Registreringen av ansiktet mislyktes."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Alt er klart. Det ser bra ut."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Ferdig"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Bruk ansiktet til å"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Lås opp enheten"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App-pålogging og betalinger"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Åpne øyne for å låse opp"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Øynene dine må være åpne når du bruker ansiktsautentisering"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Krev alltid bekreftelse ved autentisering i apper"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Fjern ansiktsdataene"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Du kan bruke ansiktet ditt til å låse opp enheten og åpne apper. "<annotation id="url">"Finn ut mer"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vil du slette ansiktsdata?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data som registreres ved ansiktslås blir permanent slettet på en sikker måte. Etter fjerning trenger du PIN-koden din, mønsteret ditt eller passordet ditt for å låse opp telefonen, logge på apper og bekrefte betalinger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingeravtrykk"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Admin. fingeravtrykk"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Bruk fingeravtrykk for"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Bekreft"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Avbryt"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Fjern"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Skjermlåsen har allerede blitt endret. Prøv igjen med den nye skjermlåsen."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Avbryt"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Neste"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Konfigurasjonen er fullført."</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Husk nettverket"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Glem nettverket"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Endre nettverket"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Skriv til NFC-tag"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Slå på Wi-Fi for å se tilgjengelige nettverk."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Søker etter Wi-Fi-nettverk ..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Du har ikke tillatelse til å endre Wi-Fi-nettverk."</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Sentrér QR-koden nedenfor for å koble til «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Koble til Wi‑Fi ved å skanne en QR-kode"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Del Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Skann denne QR-koden for å koble til «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>» og dele passordet"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Skann denne QR-koden for å koble til «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Kunne ikke lese QR-koden. Sentrer koden på nytt og prøv igjen"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Prøv igjen. Hvis problemet vedvarer, kan du kontakte enhetsprodusenten."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Noe gikk galt"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Fant en enhet"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Deler Wi-Fi med denne enheten …"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Kobler til …"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Del Wi-Fi-sone"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Bekreft at det er deg"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi-passord: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Passord for Wi-Fi-sone: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Legg til en enhet"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Koble til dette nettverket med en QR-kode"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Prøv på nytt"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Del med andre brukere av enheten"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(uendret)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Du må angi et domene."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS tilgjengelig"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS tilgjengelig)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Skriv inn nettverkspassordet ditt"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Operatørens Wi-Fi-nettverk"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Koble til via <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker å bruke nettverksskanning, også når Wi-Fi er slått av, for bedre posisjonsnøyaktighet og andre formål. \n\nVil du tillate dette for alle apper som prøver å skanne?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> krever at du logger på nettet før du kobler til nettverket."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"KOBLE TIL"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Dette nettverket har ikke Internett-tilgang. Vil du fortsette å være koblet til nettverket?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Noen apper og tjenester fungerer muligens ikke på grunn av begrenset tilkobling. Bruke likevel?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Ikke spør igjen for dette nettverket"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi‑Fi er ikke koblet til Internett"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Du kan bytte til mobilnettverket når du har dårlig Wi-Fi-tilkobling. Databrukkostnader kan påløpe."</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Bli værende på Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Ikke vis igjen"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Koble til"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi er slått på"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Kobler til …"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Kan ikke koble til nettverket"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Nettverket er ikke innen rekkevidde"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Glem"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Endre"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Kunne ikke slette nettverket"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="one">1 nettverk</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Avanserte Wi-Fi-innst."</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-adresse"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-adresse"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Nettverksdetaljer"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6-adresser"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Lagrede nettverk"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Abonnementer"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP-innstillinger"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Forleng anrop med Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Slå på Wi‑Fi-anrop for å forlenge dekningen"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Ringeinnstillinger"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Ringeinnstillinger"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Roaming-innstilling"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Roaming-innstilling"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobil"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Bare Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobil"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Bruk mobilnettverk hvis Wi-Fi er utilgjengelig"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Bruk Wi-Fi hvis mobilnettverket er utilgjengelig"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Ring via Wi‑Fi. Samtalen avsluttes hvis du mister Wi‑Fi-tilkoblingen."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Når Wi-Fi-anrop er slått på, kan telefonen din dirigere telefonsamtaler via Wi-Fi-nettverk eller operatørens nettverk, avhengig av hva du har angitt i innstillingene og hvilket signal som er sterkest. Før du slår på denne funksjonen, er det viktig å sjekke gebyrer og andre detaljer med operatøren din.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Adresse for nødssituasjoner"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tastetoner for tastatur"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Lyder ved trykk"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Skjermlåslyder"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrer ved trykk"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Støyreduksjon"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musikk, video, spill og andre medier"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringetone og varslinger"</string>
@@ -1210,13 +1194,14 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimaliser lysstyrken etter omgivelsene. Når denne funksjonen er på, kan du fremdeles justere lysstyrken midlertidig."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Lysstyrken på skjermen din justeres automatisk etter omgivelser og aktiviteter. Du kan flytte glidebryteren manuelt for få tilpasset lysstyrke til å registrere preferansene dine."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Vis hvitbalanse"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Tilpasset hvilemodus"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"På"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Skjermbevisst"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"På / skjermen slås ikke av hvis du ser på den"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Av"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Skjermen din blir ikke nedtonet og går ikke i hvilemodus hvis enheten registrerer at du følger med på den."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Forhindrer at skjermen slås av hvis du ser på den."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Skjermbevisst bruker frontkameraet til å se om noen ser på skjermen. Funksjonen fungerer på enheten, og bilder blir aldri lagret eller sendt til Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nattlys"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Nattlys gir skjermen en ravgul nyanse. Dette gjør det mer komfortabelt å se eller lese på skjermen i svakt lys, og det kan gjøre det enklere å sovne."</string>
- <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Planlegg"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Tidsplan"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Ingen"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Slås på på et egendefinert tidspunkt"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Slås på fra solnedgang til soloppgang"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Skjermen slås av"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Etter <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> med inaktivitet"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Bakgrunnsbilde"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Standard"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Tilpasset"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Endre bakgrunn"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Avbryt"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Flere SIM-kort er funnet"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Velg SIM-kortet du foretrekker for mobildata."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Vil du bruke <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> for mobildata?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Du bruker <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> for mobildata. Hvis du bytter til <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, brukes ikke <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> for mobildata lenger."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Bruk <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Oppdater foretrukket SIM-kort?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> er det eneste SIM-kortet i enheten din. Vil du bruke dette SIM-kortet for mobildata, anrop og SMS-meldinger?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du må nå kontakte operatøren din for å låse opp enheten."</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status for batteri, nettverk og annen informasjon"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefonnummer, signalstyrke, osv."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Lagring"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Lagring og buffer"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Lagring"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Innstillinger for lagring"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Koble fra USB-lagring og vis tilgjengelig lagringsplass"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL-versjon"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (SIM-kortspor %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Både Wi‑Fi- og Bluetooth-skanning er på"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi-skanning er på, Bluetooth-søking er av"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth-søking er på, Wi-Fi-skanning er av"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Både Wi‑Fi- og Bluetooth-skanning er av"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Nettverkstype for mobildata"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Nettverket, appene eller enheten kan tilbakestilles"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Tilbakestill Wi-Fi, mobil og Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Dette tilbakestiller alle nettverksinnstillinger, inkludert:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobildata"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Slett nedlastede SIM-kort"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Kontakt operatøren din for å laste ned erstatnings-SIM-kort. Dette kansellerer ingen mobilabonnementer."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Tilbakestill innstillingene"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Vil du tilbakestille alle nettverksinnstillingene? Denne handlingen kan ikke angres."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Vil du tilbakestille alle nettverksinnstillingene og slette nedlastede SIM-kort? Denne handlingen kan ikke angres."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Tilbakestill innstillingene"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Vil du tilbakestille?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Tilbakestilling av nettverket er ikke tilgjengelig for denne brukeren"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Nettverksinnstillingene er tilbakestilt"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"Kan ikke slette SIM-kort"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Nedlastede SIM-kort kan ikke slettes på grunn av en feil.\n\nStart enheten din å nytt og prøv igjen."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Slett alle data (tilbakestilling til fabrikkstandard)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Slett alle data (tilbakestill)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Dette sletter alle data fra nettbrettets "<b>"interne lagringsplass"</b>", inkludert følgende:\n\n"<li>"Google-kontoen din"</li>\n<li>"Data og innstillinger for system og apper"</li>\n<li>"Nedlastede apper"</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Slett alle data fra SD-kortet, som musikk og bilder"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Sletting av alle data"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Sletting av alle data"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Alle personopplysningene dine og appene du har lastet ned, blir slettet. Denne handlingen kan ikke angres."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Alle personopplysningene dine, inkludert nedlastede apper og SIM-kort, blir slettet. Denne handlingen kan ikke angres."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Slett alt"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Tilbakestilling ble ikke utført fordi tilbakestillingstjenesten ikke er tilgjengelig."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Vil du slette alle dataene?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Sted for arbeidsprofil"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Apptillatelse"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Posisjon er slått av"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apper har ubegrenset tilgang</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> apper har ubegrenset tilgang</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Nylig posisjonstilgang"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Se detaljer"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Ingen apper har bedt om posisjonen din i det siste"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Ingen apper har nylig brukt posisjon"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Høy batteribruk"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Lav batteribruk"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Søking med Wi‑Fi og Bluetooth"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Foretrukket installeringssted"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Endre foretrukket plassering for installasjon av nye apper"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Deaktiver appen"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Hvis du slår av denne appen, slutter muligens Android og andre apper å fungere som de skal. Husk at du ikke kan slette denne appen fordi den var forhåndsinstallert på enheten din. Ved å slå av, slår du av denne appen og skjuler den på enheten din."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Vil du deaktivere varsler?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Butikk"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Informasjon om appen"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Ha det på skjermen når det fysiske tastaturet er aktivt"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Hurtigtasthjelp"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Vis tilgjengelige hurtigtaster"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Tastatur og verktøy i jobbprofilen"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtuelt tastatur for jobb"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Standard"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Pekerhastighet"</string>
@@ -2247,7 +2218,7 @@
<string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"Mer informasjon om denne skriveren"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batteri"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Hva som har brukt batteri"</string>
- <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Batteridata ikke tilgjengelig"</string>
+ <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Batteridata er ikke tilgjengelig"</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> gjenstår"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Batteriet er fulladet om <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefonen brukes mer enn vanlig"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Nettbrettet brukes mer enn vanlig"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Enheten brukes mer enn vanlig"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Batteriet kan gå tomt raskere enn vanlig"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Telefonen din har blitt brukt mer enn vanlig. Batteriet kan gå tomt raskere enn forventet.\n\nApper du har brukt mest siden forrige lading:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Nettbrettet ditt har blitt brukt mer enn vanlig. Batteriet kan gå tomt raskere enn forventet.\n\nApper du har brukt mest siden forrige lading:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Enheten din har blitt brukt mer enn vanlig. Batteriet kan gå tomt raskere enn forventet.\n\nApper du har brukt mest siden forrige lading:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Inkluderer bakgrunnsaktivitet med høyt strømforbruk"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Begrens %1$d apper</item>
<item quantity="one">Begrens %1$d app</item>
@@ -2477,18 +2443,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Batterisparing slås på hvis det er sannsynlig at du går tom for batteri før det er sannsynlig at du lader neste gang"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Slås på ved <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Angi en tidsplan"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Slå av når enheten er fulladet"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Batterisparing slås av når telefonen har <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Batterisparing slås av når nettbrettet har <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Batterisparing slås av når enheten har <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Slå på"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Nødvarsler"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Nettverksoperatører"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Navn på tilgangspunkt"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Forbedret 4G LTE-modus"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Bruk LTE-data for å forbedre tale og kommunikasjon (anbefales)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Avansert ringing"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G-ringing"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Bruk LTE-tjenester for å forbedre stemme- og andre typer kommunikasjon (anbefalt)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Bruk 4G-tjenester for å forbedre stemmekommunikasjon og andre typer kommunikasjon (anbefalt)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Foretrukket nettverkstype"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (anbefales)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Jobb-SIM-kort"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Trykk for å velge SIM-kort for databruk"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Bruk alltid dette for samtaler"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Velg et SIM-kort for data"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Velg et SIM-kort for SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Bytter data-SIM-kort – dette kan ta opptil ett minutt …"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Ring med"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Velg et SIM-kort"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apper og varsler"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, nylige apper, standardapper"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Tilgang til varsler er ikke tilgjengelig for apper i jobbprofilen."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Kontoer"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Ingen kontoer er lagt til"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Standardapper"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Språk, bevegelser, klokkeslett, sikkerhetskopi"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Innstillinger"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, Wi-Fi, nettverkstilkobling, Internett, trådløs, data, Wi Fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi-varsel, wifi-varsel"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Automatisk lysstyrke"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Stopp vibrering, trykk, tastatur"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Bruk 24-timers format"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Last ned"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Åpne med"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Apper"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"tidssone"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chathode"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Lommelykt, lys, lykt"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, Wi-Fi, slå av/på, kontroll"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"tekstmelding, teksting, meldinger, standard"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilnett, mobil, mobiloperatør, trådløs, data, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"dim skjermen, natt, fargetone, natteendring, lysstyrke, skjermfarge, farge"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"bakgrunn, gi personlig preg, tilpass skjermen"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tekststørrelse"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projiser, cast"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projiser, cast, skjermspeiling, skjermdeling, speiling, del skjerm, skjermcasting"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"plass, disk, harddisk, enhetsbruk"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"strømforbruk, lad"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"stavemåte, ordliste, stavekontroll, autokorrektur"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"mørkt tema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"Feil"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Passiv skjerm, låseskjerm"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"varsel på låseskjermen"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"låseskjerm, varsel, varsler"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ansikt"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingeravtrykk, legg til fingeravtrykk"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"dim skjermen, berøringsskjerm, batteri, smart lysstyrke, dynamisk lysstyrke"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ton ned skjermen, hvilemodus, batteri, tidsavbrudd, oppmerksomhet, visning, skjerm, inaktivitet"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotér, vend, rotasjon, stående, liggende, retning, vertikal, horisontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"oppgrader, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"ikke forstyrr, oversikt, varsler, blokkér, demp, vibrer, hvilemodus, jobb, fokuser, lyd, kutt lyden, dag, ukedag, helg, hverdagskveld, aktivitet"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"skjerm, låsetid, tidsavbrudd, låseskjerm"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"minne, buffer, data, slett, fjern, frigjør, lagringsplass"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"tilkoblet, enhet, hodetelefoner, trådløs, koble til, øreplugger, musikk, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"bakgrunn, skjerm, låseskjema, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"standard, assistent"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptisk, vibrer, skjerm, følsomhet"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"haptisk, vibrer, telefon, anrop, følsomhet, ring"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"haptisk, vibrer, følsomhet"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skriv"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Trykk på en brikke for å skrive"</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Ugyldig passord. Prøv på nytt."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Fullført!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Kunne ikke skrive data til NFC-brikken. Prøv en annen brikke hvis problemet vedvarer"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC-brikken er skrivebeskyttet. Bruk en annen brikke."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"batterisparing, festet, vedvarende, strømsparing, batteri"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Standardlyd"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Ringevolumet er satt til <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Volum, vibrasjon, ikke forstyrr"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Ringeprogrammet er satt til stille"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Ringevolumet er satt til 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Medievolum"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Castevolum"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Samtalevolum"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Alarmvolum"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Ringevolum"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Toner"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrasjoner"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Lyder ved oppstart"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Liveteksting"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Automatisk teksting av media"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Aldri"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> er slått på</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Ikke forstyrr"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Slå på Ikke forstyrr"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Unntak"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Varighet"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Standard varighet"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Tillat lyd og vibrasjoner fra"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Ingen lyd"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Total stillhet"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Se alt fra de siste sju dagene"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avansert"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Jobbvarsler"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Automatisk prioritering av varsler"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Demp og nedgrader mindre viktige varsler automatisk"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Smarte handlinger og svar"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Legg automatisk til kontekstbaserte varselhandlinger og hurtigsvar på varsler"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Skjul statusikoner for lydløse varsler"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Skjul ikoner for lydløse varsler i statusfeltet"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Tillat varselprikker"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bobler"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Med flytende snarveier får du rask tilgang til appinnhold fra hvor som helst"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Noen varsler og annet innhold kan vises som bobler på skjermen. For å åpne en boble, trykk på den. For å avvise den, dra den ned på skjermen."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Bobler"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Gi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tillatelse til å vise varsler som bobler"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Slå på bobler"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Avbryt"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Sveipehandlinger"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Sveip til høyre for å avvise eller til venstre for å vise menyen"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Sveip til venstre for å avvise eller til høyre for å vise menyen"</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Lag lyd"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Lag lyd og vis i forgrunnen"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Vis i forgrunnen"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimer"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Middels"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Høy"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Vis i forgrunnen"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Blokkér"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Vis uten lyd"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Varsel"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Tillat forstyrrelser"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"La appen lage lyd, vibrere og/eller vise varsler på skjermen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Lav viktighet"</string>
@@ -3445,11 +3390,10 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Tillat bilde-i-bilde"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"La denne appen opprette et bilde-i-bilde-vindu mens appen er åpen, eller etter at du har gått ut av den (for eksempel for å fortsette å se en video). Dette vinduet vises over andre apper du bruker."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"«Ikke forstyrr»-tilgang"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Tillat «Ikke forstyrr»"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ingen installerte apper har bedt om «Ikke forstyrr»-tilgang"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Laster inn apper …"</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"I henhold til forespørselen din blokkerer Android varslene fra denne appen fra å vises på denne enheten"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"I henhold til forespørselen din hindrer Android at varslene fra denne appen vises på denne enheten"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="9013011134681491778">"I henhold til forespørselen din blokkerer Android denne varselkategorien fra å vises på denne enheten"</string>
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="2315252834146837470">"I henhold til forespørselen din blokkerer Android denne varselgruppen fra å vises på denne enheten"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"Kategorier"</string>
@@ -3478,7 +3422,7 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Tillat varselprikk"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Vis varselprikk"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Overstyr «Ikke forstyrr»"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"La disse varslene fortsatt bli mottatt selv om «Ikke forstyrr» er på"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"Fortsett å motta disse varslene selv om «Ikke forstyrr» er på"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"På låseskjermen"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Blokkert"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioritet"</string>
@@ -3736,7 +3680,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Brukstilgang"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Tillat brukstilgang"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Innstillinger for appbruk"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Tid brukt i appen"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Skjermtid"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Med brukstilgang kan apper spore hvilke andre apper du bruker og hvor ofte du bruker dem. Også operatør, språkinnstillinger og annen informasjon kan spores med brukstilgang."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Minne"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Minnedetaljer"</string>
@@ -3917,6 +3861,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Intern lagring: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> brukt – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ledig"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Hvilemodus etter <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> med inaktivitet"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Bakgrunn, hvilemodus, skriftstørrelse"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Skriftstørrelse for hvilemodus"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Hvilemodus etter 10 minutter uten aktivitet"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Gjennomsnittlig er <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> minne er brukt"</string>
@@ -3941,8 +3887,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Slå på"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Vis"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Skjul"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Wi-Fi-sonen er aktiv"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Flymodus er på"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Nettverk er utilgjengelige"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Ikke forstyrr er på"</string>
@@ -3965,9 +3910,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Endre skjermens fargetone automatisk hver natt"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nattlys er på"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Skjermen har ravgul nyanse"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Skjul"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Forslag til deg"</string>
@@ -4132,19 +4077,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Koblet til flere enheter"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Demomodus for systembrukergrensesnittet"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Angi tema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Velg tema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Denne innstillingen gjelder også for apper"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Støttede apper bytter også til mørkt tema"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Fliser med hurtiginnstillinger for utviklere"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope-spor"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensorene er av"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Innstillinger for jobbprofilen"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Kontaktsøk"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Tillat kontaktsøk for organisasjonen din for å identifisere innringere og kontakter"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalender for flere profiler"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Vis jobbaktiviteter i den personlige kalenderen din"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Organisasjonen din tillater ikke at personlige apper har tilgang til jobbkalenderen din"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> timer</item>
<item quantity="one">1 time</item>
@@ -4402,7 +4346,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Fant ingen nettverk. Prøv på nytt."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(forbudt)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"SIM-kortet mangler"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Avansert ringemodus"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Foretrukket nettverksmodus: WCDMA foretrekkes"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Foretrukket nettverksmodus: kun GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Foretrukket nettverksmodus: kun WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4386,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Konfigurer datatjeneste"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobildata"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Bruk data via mobilnettverket"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Telefonen bytter automatisk til denne operatøren når den er innen rekkevidde"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Anropspreferanse"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS-preferanse"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Spør hver gang"</string>
@@ -4458,39 +4402,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobildata er aktiv"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobildata er slått av"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Tilgjengelig"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Innen rekkevidde"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Utenfor rekkevidde"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Legg til flere"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktiv / SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inaktiv / SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktiv / nedlastet SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inaktiv / nedlastet SIM-kort"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Navn på SIM-kort"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Gi nytt navn"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Bruk SIM-kort"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Av"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Vil du bytte til <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Bare ett nedlastet SIM-kort kan være aktivt om gangen.\n\nHvis du bytter til <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, kanselleres ikke <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>-tjenesten din."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Bytt til <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Slett SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Vil du slette dette nedlastede SIM-kortet?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Hvis du sletter dette SIM-kortet, fjernes <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g>-tjenesten fra denne enheten.\n\nTjenesten for <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> blir ikke kansellert."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Slett"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Sletter SIM-kort …"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"Kan ikke slette SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Dette SIM-kortet kan ikke slettes på grunn av en feil.\n\nStart enheten din på nytt og prøv igjen."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Foretrukket nettverkstype"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Bytt nettverksmodus"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Foretrukket nettverkstype"</string>
@@ -4533,75 +4465,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Innstillinger-panel"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internettilkobling"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volum"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Utilgjengelig i flymodus"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Tvungen skrivebordsmodus"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Tvungen eksperimentell skrivebordsmodus på sekundære skjermer"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Overstyr tving mørk"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Overstyrer tving mørk-funksjonen til å være alltid på"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Personvern"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Tillatelser, nettaktivitet, personlige data"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Tillatelser, kontoaktivitet, personlige data"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Fjern"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Behold"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Vil du fjerne dette forslaget?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Forslaget er fjernet"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Angre"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Du har lite lagringsplass. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> er brukt – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> er ledig"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Send tilbakemelding"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Vi du gi oss en tilbakemelding om dette forslaget?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> er kopiert til utklippstavlen."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 apper har brukt tillatelser"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Hyppigste brukte tillatelser de siste 24 timene"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Vis tillatelsesoversikt"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Bruk av tillatelser de siste 24 timene"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Se alt i Oversikt"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apper</item>
+ <item quantity="one">1 app</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Bruk av Tilgjengelighet"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apper har full tilgang til enheten din</item>
+ <item quantity="one">1 app har full tilgang til enheten din</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Administrer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-varsler"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Ingen foreslåtte apper"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> varselkanaler.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> varselkanal.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> varselkanaler. Trykk for å administrere alle."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Du har nylig installert denne appen."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Bytt utenhet"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Spiller nå av på <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Viktig informasjon"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"FORTSETT"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NEI TAKK"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Posisjon"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Tjenesteleverandøren din kan samle inn posisjonen din for å levere denne tjenesten.\n\nGjennomgå personvernreglene til tjenesteleverandøren din."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Du kan miste tilgang til gjenværende tid eller data. Sjekk med leverandøren din før fjerning."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"innholdsregistrering, smarte forslag"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Smarte forslag"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Tillat at Android lagrer informasjon som vises på skjermen eller høres i video- eller lydinnhold. Android gir nyttige forslag basert på enhetsaktiviteten din."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Samle inn minnedump fra systemet"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Samler inn minnedump fra systemet"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Kunne ikke samle inn minnedump for systemet"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Samle automatisk inn minnedumper fra systemet"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Samle automatisk inn en minnedump for Android-systemet når det bruker for mye minne"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Koble fra"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Nødanrop"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Nødanrop via Wi-Fi-anrop støttes ikke av operatøren din.\nEnheten bytter automatisk til et mobilnettverk for å foreta et nødanrop.\nNødanrop er bare mulige i områder med mobildekning."</string>
</resources>