Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Bug: 64712476
Change-Id: If0ee949c0948860c8a6834fc3b63fa0d9175cfb0
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index af4161c..eca6b36 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -417,8 +417,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ચહેરાની નોંધણી કરી શકાઈ નથી."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"બધું સેટ થઈ ગયું. સરસ દેખાય છે."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"થઈ ગયું"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"ચહેરાનો ઉપયોગ આમ કરો"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"ઉપકરણ અનલૉક કરો"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ઍપ્લિકેશન સાઇન ઇન અને ચુકવણીઓ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"અનલૉક કરવા માટે આંખો ખુલ્લી"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"ચહેરા પ્રમાણીકરણનો ઉપયોગ કરતી વખતે, તમારી આંખો ખુલ્લી હોવી જરૂરી છે"</string>
@@ -426,10 +428,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"જ્યારે ઍપમાં પ્રમાણીકરણ કરો, ત્યારે કન્ફર્મેશન હંમેશાં આવશ્યક રહે છે"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"ચહેરાના ડેટાને કાઢો"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"તમારું ઉપકરણ અનલૉક કરવા અને ઍપ ઍક્સેસ કરી શકવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ થઈ શકે છે. "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"ચહેરાનો ડેટા ડિલીટ કરીએ?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ફેસ અનલૉક વડે રેકોર્ડ થયેલો ડેટા કાયમીરૂપે અને સુરક્ષિત રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે. તે કાઢી નખાયા પછી, તમને તમારો ફોન અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓ કન્ફર્મ કરવા માટે તમારા પિનની જરૂર પડશે."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"ફિંગરપ્રિન્ટ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"ફિંગરપ્રિન્ટનું સંચાલન"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"આ માટે ફિંગરપ્રિન્ટ ઉપયોગ"</string>
@@ -696,8 +696,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"પુષ્ટિ કરો"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"રદ કરો"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"સાફ કરો"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"સ્ક્રીન લૉક પહેલેથી બદલેલું છે. નવા સ્ક્રીન લૉક વડે ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"રદ કરો"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"આગલું"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"સેટ પૂર્ણ થયું."</string>
@@ -878,7 +877,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"નેટવર્ક યાદ રાખો"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"નેટવર્કને ભૂલી જાઓ"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"નેટવર્ક સંશોધિત કરો"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ટૅગ પર લખો"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ઉપલબ્ધ નેટવર્ક્સ જોવા માટે, વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરો."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક્સ માટે શોધી રહ્યું છે..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"તમને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક બદલવાની પરવાનગી નથી."</string>
@@ -931,10 +929,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” સાથે કનેક્ટ કરવા માટે QR કોડને નીચેની બાજુએ વચ્ચે રાખો"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"QR કોડ સ્કૅન કરીને વાઇ-ફાઇ સાથે જોડાઓ"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"વાઇ-ફાઇ શેર કરો"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” સાથે કનેક્ટ કરવા માટે આ QR કોડને સ્કૅન કરો અને પાસવર્ડ શેર કરો"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” સાથે કનેક્ટ કરવા માટે આ QR કોડને સ્કૅન કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR કોડ વાંચી શકાયો નથી. કોડ ફરી દાખલ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"ફરી પ્રયાસ કરો. જો સમસ્યા ચાલુ રહે છે, તો ડિવાઇસ નિર્માતાનો સંપર્ક કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"કંઈક ખોટું થયું હતું"</string>
@@ -952,18 +948,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"ડિવાઇસ મળ્યું"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"આ ડિવાઇસ સાથે વાઇ-ફાઇ શેર કરી રહ્યાં છીએ…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"હૉટસ્પૉટ શેર કરો"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"તે તમે છો તે ચકાસો"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"વાઇ-ફાઇનો પાસવર્ડ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"હૉટસ્પૉટનો પાસવર્ડ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"ડિવાઇસ ઉમેરો"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"QR કોડનો ઉપયોગ કરીને આ નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"અન્ય ઉપકરણ વપરાશકર્તાઓ સાથે શેર કરો"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(અપરિવર્તિત)"</string>
@@ -977,7 +967,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"ડોમેનનો ઉલ્લેખ કરવો આવશ્યક છે."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS ઉપલબ્ધ"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS ઉપલબ્ધ)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"તમારો નેટવર્ક પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"કૅરિઅર વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"સ્થાન સચોટતા બહેતર બનાવવા માટે અને અન્ય હેતુઓ માટે, વાઇ-ફાઇ બંધ હોય ત્યારે પણ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નેટવર્ક સ્કેનિંગ ચાલુ કરવા માંગે છે.\n\nસ્કેન કરવા માંગે છે તે બધી ઍપ્લિકેશનો માટે આને મંજૂરી આપીએ?"</string>
@@ -988,8 +977,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ને તમે નેટવર્કથી કનેક્ટ થાઓ તે પહેલાં તમે ઓનલાઇન સાઇન ઇન કરો તેની જરૂર છે."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"આ નેટવર્કને ઇન્ટરનેટનો ઍક્સેસ નથી. કનેક્ટેડ રહીએ?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"મર્યાદિત કનેક્ટિવિટીના કારણે કેટલીક ઍપ અને સેવાઓ કદાચ બરાબર કાર્ય નહીં કરે. છતાં ઉપયોગ કરીએ?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"આ નેટવર્ક વિશે મને ફરીથી પૂછશો નહીં"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"વાઇ-ફાઇ ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટેડ નથી"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"જ્યારે પણ વાઇ-ફાઇ કનેક્શન ખરાબ હોય, ત્યારે તમે મોબાઇલ નેટવર્ક પર સ્વિચ કરી શકો છો. ડેટા વપરાશ માટે શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે."</string>
@@ -997,17 +985,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"વાઇ-ફાઇ પર રહો"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"ફરી ક્યારેય બતાવશો નહીં"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"કનેક્ટ કરો"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wifi ચાલુ કર્યું"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ થયાં"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"નેટવર્ક રેન્જમાં નથી"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ભૂલી જાઓ"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"ફેરફાર કરો"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"નેટવર્ક ભૂલવામાં નિષ્ફળ થયાં"</string>
@@ -1021,6 +1006,7 @@
<item quantity="other">%d નેટવર્ક</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"વિગતવાર વાઇ-ફાઇ"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC ઍડ્રેસ"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP ઍડ્રેસ"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"નેટવર્કની વિગતો"</string>
@@ -1028,8 +1014,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 સરનામા"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"સાચવેલા નેટવર્ક્સ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"સબ્સ્ક્રિપ્શન"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP સેટિંગ્સ"</string>
@@ -1087,32 +1072,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"વાઇ-ફાઇ વડે કૉલ વધારો"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"કવરેજ વધારવા માટે વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ ચાલુ કરો"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"કૉલિંગ પસંદગી"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"કૉલિંગ પસંદગી"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"રોમિંગ પસંદગી"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"રોમિંગ પસંદગી"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"વાઇ-ફાઇ"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"મોબાઇલ"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"ફક્ત વાઇ-ફાઇ"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"વાઇ-ફાઇ"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"મોબાઇલ"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"વાઇ-ફાઇ ઉપલબ્ધ ન હોય, તો મોબાઇલ નેટવર્કનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"મોબાઇલ નેટવર્ક ઉપલબ્ધ ન હોય, તો વાઇ-ફાઇનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"વાઇ-ફાઇ પરથી કૉલ કરો. વાઇ-ફાઇ જતું રહેશે, તો કૉલ સમાપ્ત થઈ જશે."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"જ્યારે વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારી પસંદગી અને કયા સિગ્નલ મજબૂત છે તેને આધારે, તમારો ફોન વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક અથવા તમારા કૅરિઅરના નેટવર્ક મારફતે કૉલને રૂટ કરી શકે છે. આ સુવિધાને ચાલુ કરતાં પહેલાં, શુલ્ક અને અન્ય વિગતો માટે તમારા કૅરિઅર સાથે વાત કરો.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"કટોકટીનું સરનામું"</string>
@@ -1142,7 +1127,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"ડાયલ પેડ ટચ ટોન્સ"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"ધ્વનિઓ ટૅપ કરો"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"સ્ક્રીન લૉક ધ્વનિ"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"ટૅપ કરવા પર વાઇબ્રેટ કરો"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"અવાજ રદ્દીકરણ"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"સંગીત, વીડિઓ, રમતો, અને અને અન્ય મીડિયા"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"રિંગટોન અને સૂચનાઓ"</string>
@@ -1210,10 +1194,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"ઉપલબ્ધ પ્રકાશ માટેનાં તેજ સ્તરને ઑપ્ટિમાઇઝ કરો. જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ હોય, ત્યારે પણ તમે તેજને અસ્થાયી રૂપે સમાયોજિત કરી શકો છો."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"તમારી સ્ક્રીનનું બ્રાઇટનેસ તમારા પર્યાવરણ અને પ્રવૃત્તિઓ સાથે આપમેળે ઓછું-વધતું થઈને ગોઠવાશે. તમે સ્લાઇડર મેન્યુઅલી ખસેડીને અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસને તમારી પસંદગીઓ જાણવામાં સહાય કરી શકો છો."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"વ્હાઇટ બૅલેન્સ ડિસ્પ્લે"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"અનુકૂળતા હોય તેમ નિષ્ક્રિય થાય"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"ચાલુ છે"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Screen aware"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ચાલુ / જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો તમારી સ્ક્રીન બંધ થશે નહીં"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"બંધ છે"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"તમે પ્રસ્તુતરૂપે ધ્યાન આપતા હોવાનું ડિવાઇસને જણાય, તો તમારી સ્ક્રીન ઝાંખી કે નિષ્ક્રિય નહીં થાય."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો આ સુવિધા તમારી સ્ક્રીનને બંધ થતા અટકાવશે."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"શું કોઈ સ્ક્રીનની તરફ જોઈ રહ્યું છે કે નહીં તેની ખાતરી કરવા માટે Screen awareની સુવિધા સામેના કૅમેરાનો ઉપયોગ કરે છે. આ સુવિધા ડિવાઇસ પર કામ કરે છે તેમજ છબીઓ ક્યારેય Google પર સ્ટોર કરવામાં અથવા મોકલવામાં આવતી નથી."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"રાત્રિ પ્રકાશ"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"રાત્રિ પ્રકાશ, તમારી સ્ક્રીન પર પીળાશ પડતી નારંગી રંગછટા કરી દે છે. આ મંદ પ્રકાશમાં તમારી સ્ક્રીન પર જોવાનું અથવા વાંચવાનું સરળ બનાવે છે અને વધુ સહેલાઈથી ઊંઘવામાં તમારી સહાય કરી શકે છે."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"શેડ્યૂલ કરો"</string>
@@ -1243,6 +1228,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"સ્ક્રીન બંધ કરે છે"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"નિષ્ક્રિયતાનાં <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> પછી"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"વૉલપેપર"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"કસ્ટમ"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"વૉલપેપર બદલો"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"રદ કરો"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"બહુવિધ સિમ મળી"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"મોબાઇલ ડેટા માટે તમારી પસંદગીનું સિમ પસંદ કરો."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"મોબાઇલ ડેટા માટે <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"તમે મોબાઇલ ડેટા માટે <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરી રહ્યા છો. જો તમે બદલીને <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> કરશો, તો મોબાઇલ ડેટા માટે <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g>નો ઉપયોગ નહીં થઈ શકે."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>નો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"મનપસંદ સિમ કાર્ડ અપડેટ કરીએ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"તમારા ઉપકરણમાં એકમાત્ર <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> સિમ છે. શું તમે મોબાઇલ ડેટા, કૉલ અને SMS સંદેશા માટે આ સિમનો ઉપયોગ કરવા માગો છો?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"ખોટો સિમ પિન કોડ, તમારે હવે તમારું ઉપકરણ અનલૉક કરવા માટે તમારા કૅરીઅરનો સંપર્ક કરવો આવશ્યક છે."</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"બૅટરી, નેટવર્કની સ્થિતિ અને અન્ય માહિતી"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ફોન નંબર, સિગ્નલ વગેરે"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"સ્ટોરેજ"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"સ્ટોરેજ અને કૅશ મેમરી"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"સ્ટોરેજ"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"સ્ટોરેજ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB સંગ્રહને અનમાઉન્ટ કરો, ઉપલબ્ધ સંગ્રહ જુઓ"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL સંસ્કરણ"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (સિમ સ્લૉટ %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"વાઇ-ફાઇ અને બ્લૂટૂથ બન્ને સ્કૅનિંગ ચાલુ છે"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ છે, બ્લૂટૂથ સ્કૅનિંગ બંધ છે"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"બ્લૂટૂથ સ્કૅનિંગ ચાલુ છે, વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ બંધ છે"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"વાઇ-ફાઇ અને બ્લૂટૂથ બન્ને સ્કૅનિંગ બંધ છે"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"મોબાઇલ ડેટા નેટવર્કનો પ્રકાર"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"નેટવર્ક, ઍપ અથવા ઉપકરણ રીસેટ કરી શકાય છે"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"વાઇ-ફાઇ, મોબાઇલ અને બ્લૂટૂથ રીસેટ કરો"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"આ બધી નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરશે, જેમાં સમાવિષ્ટ છે: \n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"મોબાઇલ ડેટા"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"ડાઉનલોડ કરેલાં સિમ કાઢી નખાશે"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"બદલીને લેવાના સિમ ડાઉનલોડ કરવા માટે, તમારા કૅરિઅરનો સંપર્ક કરો. આનાથી કોઈપણ મોબાઇલ સેવા પ્લાન રદ થશે નહીં."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરો"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"બધાં નેટવર્ક સેટિંગ રીસેટ કરીએ? તમે આ ક્રિયા માટે કરેલો છેલ્લો ફેરફાર રદ કરી શકશો નહીં."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"બધા નેટવર્ક સેટિંગ રીસેટ કરીએ અને ડાઉનલોડ કરેલાં સિમ કાઢી નાખીએ? તમે આ ક્રિયા માટે કરેલો છેલ્લો ફેરફાર રદ કરી શકશો નહીં."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરો"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"ફરીથી સેટ કરીએ?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"આ વપરાશકર્તા માટે નેટવર્ક ફરીથી સેટ કરો ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરવામાં આવી છે"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"સિમ કાઢી નાખી શકાતાં નથી"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"ડાઉનલોડ કરેલાં સિમ ભૂલને કારણે કાઢી નાખી શકાતાં નથી.\n\nતમારું ડિવાઇસ ફરી શરૂ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"બધો ડેટા ભૂંસી નાખો (ફેક્ટરી રીસેટ)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"બધો ડેટા કાઢી નાખો (ફેક્ટરી રીસેટ)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"આ ક્રિયા તમારા ટૅબ્લેટના "<b>"આંતરિક સ્ટોરેજ"</b>"માંથી બધો ડેટા કાઢી નાખશે, જેમાં આનો સમાવેશ થાય છે:\n\n"<li>"તમારું Google એકાઉન્ટ"</li>\n<li>"સિસ્ટમ તેમજ ઍપ ડેટા અને સેટિંગ"</li>\n<li>"ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ"</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD કાર્ડ પરનો તમામ ડેટા કાઢી નાખો, જેમ કે સંગીત અથવા ફોટો"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"બધો ડેટા કાઢી નાખો"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"બધો ડેટા કાઢી નાખો"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"તમારી બધી વ્યક્તિગત માહિતી અને ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ ડિલીટ કરવામાં આવશે. તમે આ ક્રિયા માટે કરેલો છેલ્લો ફેરફાર રદ કરી શકશો નહીં."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ અને સિમ સહિતની તમારી બધી વ્યક્તિગત માહિતી ડિલીટ કરવામાં આવશે. તમે આ ક્રિયા માટે કરેલો છેલ્લો ફેરફાર રદ કરી શકશો નહીં."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"દરેક વસ્તુ કાઢી નાંખો"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"કોઈ ફરીથી સેટ કરો કરવામાં આવ્યું નથી કારણ કે સિસ્ટમ સાફ સેવા ઉપલબ્ધ નથી."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"બધો ડેટા કાઢી નાખીએ?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ માટે સ્થાન"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"ઍપ પરવાનગી"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"સ્થાન બંધ છે"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>માંથી <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ઍપ પાસે અમર્યાદિત ઍક્સેસ છે</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g>માંથી <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ઍપ પાસે અમર્યાદિત ઍક્સેસ છે</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"તાજેતરનો સ્થાન ઍક્સેસ"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"વિગતો જુઓ"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"હાલમાં કોઈ એપ્લિકેશને સ્થાન વિનંતી કરી નથી"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"હાલમાં કોઈ ઍપ દ્વારા સ્થાન ઍક્સેસ કરવામાં આવ્યું નથી"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"વધુ બૅટરી ઉપયોગ"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"ઓછો બૅટરી ઉપયોગ"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"વાઇ-ફાઇ અને બ્લૂટૂથના સ્કૅનિંગનું સેટિંગ"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"પસંદ કરેલ ઇન્સ્ટોલ સ્થાન"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"નવી એપ્લિકેશન્શ માટે પસંદગીનું ઇન્સ્ટોલેશન સ્થાન બદલો"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"ઍપ્લિકેશન અક્ષમ કરો"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"જો તમે આ ઍપ બંધ કરશો, તો Android અને અન્ય ઍપ અપેક્ષા પ્રમાણે કાર્ય કરી શકશે નહીં. યાદ રાખો, તમે આ ઍપને ડિલીટ નહીં કરી શકો, કારણ કે તે તમારા ડિવાઇસમાં પહેલેથી ઇન્સ્ટૉલ થયેલી હતી. બંધ કરીને, તમે આ ઍપને માત્ર બંધ કરો છો અને તમારા ડિવાઇસમાં છુપાવો છો."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"સૂચનાઓ બંધ કરીએ?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"દુકાન"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"ઍપ્લિકેશનની વિગતો"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"જ્યારે ભૌતિક કીબોર્ડ સક્રિય હોય ત્યારે તેને સ્ક્રીન પર રાખો"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"કીબોર્ડ શૉર્ટકટ્સ સહાયક"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"ઉપલબ્ધ શૉર્ટકટ્સ પ્રદર્શિત કરો"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"કાર્યાલયનું પ્રોફાઇલ અને સાધનો"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"કાર્ય માટે વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"ડિફોલ્ટ"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"પૉઇન્ટરની ગતિ"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયેલો ફોન"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયેલું ટૅબ્લેટ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયેલું ઉપકરણ"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"બૅટરી સામાન્ય કરતાં વહેલી સમાપ્ત થઈ શકે છે"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"તમારો ફોન સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયો છે. તમારી બૅટરી અપેક્ષા કરતાં વહેલી સમાપ્ત થઈ શકે છે.\n\nછેલ્લે સંપૂર્ણ ચાર્જ થયા પછી સૌથી વધુ બૅટરી વાપરતી ઍપ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"તમારું ટૅબ્લેટ સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયું છે. તમારી બૅટરી અપેક્ષા કરતાં વહેલી સમાપ્ત થઈ શકે છે.\n\nછેલ્લે સંપૂર્ણ ચાર્જ થયા પછી સૌથી વધુ બૅટરી વાપરતી ઍપ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"તમારું ડિવાઇસ સામાન્ય કરતાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાયું છે. તમારી બૅટરી અપેક્ષા કરતાં વહેલી સમાપ્ત થઈ શકે છે.\n\nછેલ્લે સંપૂર્ણ ચાર્જ થયા પછી સૌથી વધુ બૅટરી વાપરતી ઍપ:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"બૅકગ્રાઉન્ડમાંની હાઇ પાવર પ્રવૃત્તિનો સમાવેશ થાય છે"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">%1$d ઍપને પ્રતિબંધિત કરો</item>
<item quantity="other">%1$d ઍપને પ્રતિબંધિત કરો</item>
@@ -2477,18 +2443,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"તમારા આગલા સામાન્ય રીતે ચાર્જ કરવાના સમય પહેલાં જો તમારી બૅટરી ખલાસ થઈ જવામાં હોય, તો બૅટરી સેવર ચાલુ થઈ જાય છે"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> પર ચાલુ થશે"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"શેડ્યૂલ સેટ કરો"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"સંપૂર્ણ ચાર્જ થાય ત્યારે બંધ કરો"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"તમારો ફોન <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> પર હોય ત્યારે બૅટરી સેવર બંધ થાય છે"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"તમારું ટૅબ્લેટ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> પર હોય ત્યારે બૅટરી સેવર બંધ થાય છે"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"તમારું ડિવાઇસ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> પર હોય ત્યારે બૅટરી સેવર બંધ થાય છે"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"ચાલુ કરો"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"કટોકટીની ચેતવણીઓ"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"નેટવર્ક ઓપરેટર્સ"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"ઍક્સેસ પોઇન્ટના નામ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"વધુ સારો 4G LTE મોડ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"વૉઇસ અને સંચારને વિસ્તૃત કરવા માટે LTE ડેટાનો ઉપયોગ કરો (ભલામણપ્રદ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"વિગતવાર કૉલિંગ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G કૉલિંગ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"વૉઇસ અને અન્ય સંચારોને વધુ સારા બનાવવા માટે LTE સેવાઓનો ઉપયોગ કરો (ભલામણ કરેલ)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"વૉઇસ અને અન્ય સંચારોને વધુ સારા બનાવવા માટે 4G સેવાઓનો ઉપયોગ કરો (ભલામણ કરેલ)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ભલામણ કરેલ)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"કાર્યાલય સિમ"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"ડેટા સિમ પસંદ કરવા માટે ટૅપ કરો"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"કૉલ્સ માટે આનો ઉપયોગ હંમેશાં કરો"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"ડેટા માટે એક સિમ પસંદ કરો"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SMS માટે સિમ પસંદ કરો"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"ડેટા સિમ પર સ્વિચ થઈ રહ્યો છે, આમાં એક મિનિટ લાગી શકે છે..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"આની સાથે કૉલ કરો"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"સિમ કાર્ડ પસંદ કરો"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"બ્લૂટૂથ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ઍપ્લિકેશનો અને સૂચનાઓ"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"આસિસ્ટંટ, તાજેતરની ઍપ, ડિફૉલ્ટ ઍપ"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલમાં ઍપ માટે નોટિફિકેશન ઍક્સેસ ઉપલબ્ધ નથી."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"એકાઉન્ટ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"કોઈ એકાઉન્ટ ઉમેરવામાં આવ્યાં નથી"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"ભાષાઓ, જેશ્ચર સમય, બૅકઅપ"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"વાઇફાઇ, વાઇ-ફાઇ, નેટવર્ક કનેક્શન, ઇન્ટરનેટ, વાયરલેસ, ડેટા, વાઇ-ફાઇ"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"વાઇ-ફાઇ નોટિફિકેશન, વાઇફાઇ નોટિફિકેશન"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"ઑટો બ્રાઇટનેસ"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"વાઇબ્રેશન બંધ કરો, ટૅપ કરો, કીબોર્ડ"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24-કલાકના ફૉર્મેટનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"ડાઉનલોડ કરો"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"આના વડે ખોલો"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"ઍપ્લિકેશનો"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"સમયઝોન"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"ચૅટ હેડ"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"ફ્લેશલાઇટ, લાઇટ, ટોર્ચ"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"વાઇફાઇ, વાઇ-ફાઇ, ટૉગલ કરો, નિયંત્રિત કરો"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"ટેક્સ્ટ સંદેશ, ટેક્સ્ટિંગ, સંદેશા, મેસેજિંગ, ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"સેલ્યુલર, મોબાઇલ, સેલ કૅરિઅર, વાયરલેસ, ડેટા, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"ધૂંધળી સ્ક્રીન, રાત, રંગછટા, રાત્રિની શિફ્ટ, બ્રાઇટનેસ, સ્ક્રીનનો રંગ, રંગ, રંગ"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"બૅકગ્રાઉન્ડ, વ્યક્તિગત, પ્રદર્શન કસ્ટમાઇઝ કરો"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"ટેક્સ્ટ કદ"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"પ્રોજેક્ટ, કાસ્ટ કરો"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"પ્રોજેક્ટ, કાસ્ટ કરો, સ્ક્રીન મિરરિંગ, સ્ક્રીન શેરિંગ, મિરરિંગ, સ્ક્રીન શેર કરો, સ્ક્રીન કાસ્ટિંગ"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"સ્થાન, ડિસ્ક, હાર્ડ ડ્રાઇવ, ઉપકરણ વપરાશ"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"પાવર વપરાશ, ચાર્જ"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"જોડણી, શબ્દકોશ, જોડણી-તપાસ, સ્વતઃ-સુધારો"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"ઘેરી થીમ"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"ખામી"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"વ્યાપક ડિસ્પ્લે, લૉક સ્ક્રીન ડિસ્પ્લે"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"લૉક સ્ક્રીન નોટિફિકેશન"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"લૉક સ્ક્રીન નોટિફિકેશન, નોટિફિકેશન"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ચહેરો"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ફિંગરપ્રિન્ટ, ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"ઝાંખી સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન, બૅટરી, સ્માર્ટ બ્રાઇટનેસ, ડાયનામિક બ્રાઇટનેસ"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ઝાંખી સ્ક્રીન, નિષ્ક્રિય થાઓ, બૅટરી, સમયસમાપ્તિ, ધ્યાન આપો, ડિસ્પ્લે, સ્ક્રીન, નિષ્ક્રિયતા"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ફેરવો, ફ્લિપ કરો, રોટેશન, પોર્ટ્રેટ, લૅન્ડસ્કેપ, ઓરિએન્ટેશન, ઊભું, આડું કરો"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"અપગ્રેડ કરો, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, શેડ્યૂલ, સૂચનાઓ, બ્લૉક, સાઇલન્સ, વાઇબ્રેટ, ઊંઘ, કાર્ય, ધ્યાન, સાઉન્ડ, મ્યૂટ, દિવસ, અઠવાડિયાના દિવસ, વીકએન્ડ, સપ્તાહની રાત્રિ, ઇવેન્ટ"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"સ્ક્રીન, લૉક ટાઇમ, સમયસમાપ્તિ, લૉકસ્ક્રીન"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"મેમરી, કૅશ મેમરી ડેટા, ડિલીટ કરો, સાફ કરો, ફ્રી કરો, સ્પેસ બનાવો"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"કનેક્ટ કરેલ, ઉપકરણ, હેડફોન, હેડસેટ, સ્પીકર, વાયરલેસ, જોડી, ઇયરબડ, સંગીત, મીડિયા"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"બૅકગ્રાઉન્ડ, સ્ક્રીન, લૉકસ્ક્રીન, થીમ"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"ડિફૉલ્ટ, આસિસ્ટંટ"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"સંવેદક, વાઇબ્રેટ, સ્ક્રીન, સંવેદિતા"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"સંવેદક, વાઇબ્રેટ, ફોન, કૉલ, સંવેદિતા, રિંગ"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"સંવેદક, વાઇબ્રેટ, સંવેદિતા"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"વાઇ-ફાઇ NFC ટૅગ સેટ કરો"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"લખો"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"લખવા માટે ટેગ પર ટેપ કરો..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"અમાન્ય પાસવર્ડ, ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"સફળ!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ટૅગ પર ડેટા લખવામાં અસમર્થ. જો સમસ્યા યથાવત્ રહે, તો કોઈ અલગ ટૅબ અજમાવી જુઓ"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ટૅગ લખવાયોગ્ય નથી. કૃપા કરીને કોઈ અલગ ટૅગનો ઉપયોગ કરો."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"બૅટરી સેવર, સ્ટિકી, ચાલુ રહેવું, પાવર સેવર, બૅટરી"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"ડિફોલ્ટ ધ્વનિ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"રિંગ વૉલ્યુમ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> પર છે"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"વૉલ્યૂમ, વાઇબ્રેશન, ખલેલ પાડશો નહીં"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"રિંગર શાંત પર સેટ કરેલ છે"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"રિંગ વૉલ્યુમ 80% પર છે"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"મીડિયા વૉલ્યૂમ"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"કાસ્ટનું વૉલ્યૂમ"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"કૉલ વૉલ્યૂમ"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"એલાર્મ વૉલ્યૂમ"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"રિંગ વૉલ્યૂમ"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"ટોન"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"વાઇબ્રેશન"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"ચાલુ થવા પર વાગનાર ધ્વનિ"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"લાઇવ કૅપ્શન"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"મીડિયામાં કૅપ્શન આપમેળે ઉમેરો"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"ક્યારેય નહીં"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> શેડ્યૂલ ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કર્યું</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"ખલેલ પાડશો નહીં"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ કરો"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"અપવાદો"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"અવધિ"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"ડિફૉલ્ટ સમયગાળો"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"આના ધ્વનિ અને વાઇબ્રેશનની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"કોઈ ધ્વનિ નહીં"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"બિલકુલ શાંત"</string>
@@ -3335,35 +3296,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"છેલ્લા 7 દિવસની બધી ઍપ જુઓ"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"વિગતવાર"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"કાર્યની સૂચનાઓ"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"ઑટોમૅટિક નોટિફિકેશન સેટર"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"ઓછા મહત્ત્વનાં નોટિફિકેશનને ઑટોમૅટિક રીતે સાઇલન્ટ કરો અથવા નીચે રાખો"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"સ્માર્ટ ઍક્શન અને જવાબો"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"નોટિફિકેશનમાં ઑટોમૅટિક રીતે નોટિફિકેશનની સાંદર્ભિક ઍક્શન અને ઝડપી જવાબો ઉમેરો"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"સાઇલન્ટ નોટિફિકેશન સ્ટેટસ આઇકન છુપાવો"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"સ્ટેટસ બારમાં સાઇલન્ટ નોટિફિકેશન માટે આઇકન છુપાવો"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"નોટિફિકેશનના ચિહ્નને મંજૂરી આપો"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"બબલ"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ફ્લોટિંગ શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરીને ગમે ત્યાંથી ઍપનું કન્ટેન્ટ ઝડપથી ઍક્સેસ કરો"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"કેટલાક નોટિફિકેશન અને અન્ય કન્ટેન્ટ સ્ક્રીન પર બબલ તરીકે દેખાઈ શકે છે. બબલ ખોલવા માટે, તેના પર ટૅપ કરો. તેને કાઢી નાખવા માટે, તેને સ્ક્રીન પર નીચેની તરફ ખેંચો."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"બબલ"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને કેટલાક નોટિફિકેશન બબલ તરીકે બતાવવાની મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"બબલ ચાલુ કરો"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"રદ કરો"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"સ્વાઇપ ક્રિયાઓ"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"છોડી દેવા માટે જમણે, મેનૂ બતાવવા માટે ડાબે સ્વાઇપ કરો"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"છોડી દેવા માટે ડાબે, મેનૂ બતાવવા માટે જમણે સ્વાઇપ કરો"</string>
@@ -3391,18 +3341,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"અવાજ કરો"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"અવાજ કરો અને સ્ક્રીન પર બતાવો"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"સ્ક્રીન પર પૉપ કરો"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"નાનું કરો"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"મધ્યમ"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"ઉચ્ચ"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"સ્ક્રીન પર પૉપ કરો"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"બ્લૉક કરો"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"ચુપચાપ બતાવો"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"અલર્ટ"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"વિક્ષેપોને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"ઍપ્લિકેશનને ધ્વનિ, વાઇબ્રેટ અને/અથવા સ્ક્રીન પર સૂચનાઓ હાઇલાઇટ કરવા દો"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"ઓછી મહત્ત્વની"</string>
@@ -3445,8 +3390,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"ચિત્રમાં-ચિત્રને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"જ્યારે ઍપ્લિકેશન ખુલ્લી હોય અથવા તમે તેમાંથી બહાર આવી ગયા હો (ઉદાહરણ તરીકે, વીડિઓ જોવાનું ચાલુ રાખવા માટે), ત્યારે આ ઍપ્લિકેશનને ચિત્રમાં-ચિત્ર વિંડો બનાવવાની મંજૂરી આપો. આ વિંડો તમે ઉપયોગ કરતાં હોય તે અન્ય ઍપ્લિકેશનોની સૌથી ઉપર પ્રદર્શિત થાય છે."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"ખલેલ પાડશો નહીં નો ઍક્સેસ"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"ખલેલ પાડશો નહીંને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"કોઇ ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સએ ખલેલ પાડશો નહીં ઍક્સેસ કરવાની વિનંતી કરી નથી"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"ઍપ્લિકેશનો લોડ કરી રહ્યું છે..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"તમારી વિનંતી મુજબ Android આ ઍપના નોટિફિકેશનને આ ઉપકરણ પર પ્રદર્શિત થતા બ્લૉક કરી રહ્યું છે"</string>
@@ -3477,7 +3421,7 @@
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"સૂચનાઓ ક્યારેય શૅડમાં અથવા પેરિફેરલ ઉપકરણો પર બતાવશો નહીં"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"નોટિફિકેશન માટેના ચિહ્નને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"નોટિફિકેશન માટેનું ચિહ્ન બતાવો"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"ખલેલ પાડશો નહીં ને ઓવરરાઇડ કરો"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"\"ખલેલ પાડશો નહીં\"ને ઓવરરાઇડ કરો"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"જ્યારે ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ હોય, ત્યારે પણ આ નોટિફિકેશનને ચાલુ રહેવા દો"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"લૉક સ્ક્રીન પર"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"અવરોધિત"</string>
@@ -3736,7 +3680,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"વપરાશ ઍક્સેસ"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"વપરાશ અૅક્સેસની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"ઍપ્લિકેશન વપરાશ પસંદગીઓ"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"ઍપમાં પસાર કરેલ સમય"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"સ્ક્રીન સમય"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"વપરાશ અૅક્સેસ કોઈ એપ્લિકેશનને તમે કઈ અન્ય એપ્લિકેશન્સનો અને કેટલીવાર ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો તેમજ તમારા કેરીઅર, ભાષા સેટિંગ્સ અને અન્ય વિગતોને ટ્રેક કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"મેમરી"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"મેમરીની વિગતો"</string>
@@ -3917,6 +3861,8 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"આંતરિક સ્ટૉરેજ: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> વપરાયો - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ખાલી"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> સુધી કોઈ પ્રવૃત્તિ ન થવા પર નિષ્ક્રિય કરો"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"વૉલપેપર, નિષ્ક્રિય થાઓ, ફૉન્ટનું કદ"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"નિષ્ક્રિય થાઓ, ફોન્ટનું કદ"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 મિનિટ સુધી કોઈ પ્રવૃત્તિ ન થવા પર નિષ્ક્રિય કરો"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> માંથી સરેરાશ <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> મેમરીનો ઉપયોગ કર્યો"</string>
@@ -3941,8 +3887,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ચાલુ કરો"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"બતાવો"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"છુપાવો"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"હૉટસ્પૉટ સક્રિય છે"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"એરપ્લેન મોડ ચાલુ છે"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"નેટવર્ક અનુપલબ્ધ છે"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ છે"</string>
@@ -3965,9 +3910,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"દરરોજ રાત્રે સ્ક્રીનની રંગછટા આપમેળે ઓછીવધતી કરો"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"રાત્રિ પ્રકાશ ચાલુ છે"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"સ્ક્રીન પર પીળાશ પડતી નારંગી રંગની છટા"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"સંકુચિત કરો"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"તમારા માટે સૂચવેલ"</string>
@@ -4132,19 +4077,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"બહુવિધ ઉપકરણો સાથે કનેક્ટ કરેલું છે"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"સિસ્ટમ UI ડેમો મોડ"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"થીમ"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"થીમ સેટ કરો"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"થીમ પસંદ કરો"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"આ સેટિંગ ઍપને પણ લાગુ થાય છે."</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"સમર્થિત ઍપમાં પણ બદલાઈને ઘેરી થીમ થશે"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"ઝપડી સેટિંગ્સ વિકાસકર્તા ટાઇલ"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope ટ્રેસ"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"સેન્સર બંધ છે"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલની સેટિંગ્સ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"સંપર્ક શોધ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"કૉલર્સ અને સંપર્કોને ઓળખવા માટે તમારી સંસ્થા દ્વારા સંપર્ક શોધની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"ક્રૉસ-પ્રોફાઇલ કૅલેન્ડર"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"તમારા વ્યક્તિગત કૅલેન્ડર પર કાર્યાલયની ઇવેન્ટ બતાવો"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"તમારી સંસ્થા વ્યક્તિગત ઍપને તમારા કાર્યના કૅલેન્ડરને ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપતી નથી"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> કલાક</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> કલાક</item>
@@ -4402,7 +4346,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"નેટવર્ક શોધી શક્યાં નથી. ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(પ્રતિબંધિત)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"કોઈ સિમ કાર્ડ નથી"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"વિગતવાર કૉલિંગ"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: WCDMA પસંદ કરેલ છે"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: માત્ર GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: માત્ર WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4386,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"ડેટા સેવા સેટઅપ કરો"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"મોબાઇલ ડેટા"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"મોબાઇલ નેટવર્કનો વપરાશ કરીને ડેટા ઍક્સેસ કરો"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"રેન્જમાં હશે ત્યારે ફોન ઑટોમૅટિક રીતે આ કૅરિઅર પર સ્વિચ કરશે"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"કૉલની પસંદગી"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS પસંદગી"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"દર વખતે પૂછો"</string>
@@ -4458,39 +4402,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"મોબાઇલ ડેટા સક્રિય છે"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"મોબાઇલ ડેટા બંધ છે"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"ઉપલબ્ધ"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"રેન્જમાં છે"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"રેન્જમાં નથી"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"વધુ ઉમેરો"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"સક્રિય / સિમ"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"નિષ્ક્રિય / સિમ"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"સક્રિય / ડાઉનલોડ કરેલું સિમ"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"નિષ્ક્રિય / ડાઉનલોડ કરેલું સિમ"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"સિમનું નામ"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"નામ બદલો"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"સિમનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"બંધ છે"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> પર સ્વિચ કરીએ?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"એક સમયે ડાઉનલોડ કરેલું માત્ર એક જ સિમ સક્રિય રહી શકશે.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> પર સ્વિચ કરવાથી તમારી <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> સેવા રદ થશે નહીં."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> પર સ્વિચ કરો"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"સિમ કાઢી નાખો"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"આ ડાઉનલોડ કરેલું સિમ કાઢી નાખીએ?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"આ સિમ કાઢી નાખવાથી આ ડિવાઇસમાંથી <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> સેવા નીકળી જશે.\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> માટેની સેવા રદ નહીં થાય."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"કાઢી નાખો"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"સિમ કાઢી નખાય છે…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"સિમ કાઢી નાખી શકાતું નથી"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"ભૂલને કારણે આ સિમ કાઢી નાખી શકાતું નથી.\n\nતમારું ડિવાઇસ ફરી શરૂ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"નેટવર્ક ઑપરેટિંગ મોડ બદલો"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર"</string>
@@ -4533,75 +4465,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"સેટિંગ પૅનલ"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"ઇન્ટરનેટ કનેક્ટિવિટી"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"વૉલ્યૂમ"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"એરપ્લેન મોડ દરમિયાન ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"ફરજિયાત ડેસ્કટૉપ મોડ ચાલુ કરો"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"ગૌણ ડિસ્પ્લે પર ફરજિયાત પ્રયોગાત્મક ડેસ્કટૉપ મોડ ચાલુ કરો"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"ફરજિયાત ઘેરા મોડની સુવિધાને ઓવરરાઇડ કરો"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"હંમેશાં ચાલુ રાખવા માટે ફરજિયાત ઘેરા મોડની સુવિધાને ઓવરરાઇડ કરે છે"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"પ્રાઇવસી"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"પરવાનગીઓ, વેબ પ્રવૃત્તિ વ્યક્તિગત ડેટા"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"પરવાનગીઓ, એકાઉન્ટ પ્રવૃત્તિ, વ્યક્તિગત ડેટા"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"કાઢી નાખો"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"રાખો"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"આ સુઝાવ કાઢી નાખીએ?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"સૂચન કાઢી નાખ્યું"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"છેલ્લો ફેરફાર રદ કરો"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"સ્ટોરેજ ઓછું છે. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> વાપર્યું - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ઉપલબ્ધ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"પ્રતિસાદ મોકલો"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"શું તમે આ સૂચન વિશે અમને પ્રતિસાદ આપવા માગો છો?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>ને ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ કર્યું."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"કોઈ ઍપ દ્વારા પરવાનગીઓનો ઉપયોગ થયો નથી"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"છેલ્લા 24 કલાકમાં સહુથી વધુ વાર વપરાયેલી પરવાનગીઓ"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"પરવાનગીઓનું ડૅશબોર્ડ જુઓ"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"છેલ્લા 24 કલાકમાં પરવાનગીનો વપરાશ"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"બધી વિગતો ડૅશબોર્ડમાં જુઓ"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ઍપ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ઍપ</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"ઍક્સેસિબિલિટી વપરાશ"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ઍપ તમારા ડિવાઇસ માટે સંપૂર્ણ ઍક્સેસ ધરાવે છે</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> ઍપ તમારા ડિવાઇસ માટે સંપૂર્ણ ઍક્સેસ ધરાવે છે</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નોટિફિકેશન મેનેજ કરો"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"કોઈ સૂચવેલી ઍપ્લિકેશન નથી"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> નોટિફિકેશન ચૅનલ.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> નોટિફિકેશન ચૅનલ.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> નોટિફિકેશન ચૅનલ. બધા મેનેજ કરવા માટે ટૅપ કરો."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"તમે તાજેતરમાં આ ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરી."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"આઉટપુટ સ્વિચ કરો"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"હાલમાં <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> પર ચલાવી રહ્યાં છે"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"મહત્ત્વપૂર્ણ માહિતી"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"ચાલુ રાખો"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"ના, આભાર"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"સ્થાન"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"તમારા સેવા પ્રદાતા આ સેવા પ્રદાન કરવા માટે તમારા સ્થાનની માહિતી એકત્ર કરી શકે છે.\n\n કૃપા કરીને તમારા સેવા પ્રદાતાની પ્રાઇવસી પૉલિસીની સમીક્ષા કરો."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"તમે બાકી રહેલા કોઈપણ સમય અથવા ડેટાનો ઍક્સેસ ગુમાવી શકો છો. કાઢી નાખતા પહેલાં તમારા પ્રદાતાનો સંપર્ક કરો."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"કન્ટેન્ટ કૅપ્ચર અને સ્માર્ટ સૂચનોની સુવિધા માટેના કીવર્ડ"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"સ્માર્ટ સૂચનો"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Androidને તમારી સ્ક્રીન પર દેખાતી અથવા વીડિયો કે ઑડિયો કન્ટેન્ટમાં સંભળાતી માહિતી સાચવવાની મંજૂરી આપો. તમારી ડિવાઇસ પ્રવૃત્તિના આધારે, Android ઉપયોગી સૂચનો આપે છે."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"સિસ્ટમ હીપ ડમ્પ કૅપ્ચર કરો"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"સિસ્ટમ હીપ ડમ્પ કૅપ્ચર કરી રહ્યાં છીએ"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"સિસ્ટમ હીપ ડમ્પ કૅપ્ચર ન કરી શક્યાં"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"સિસ્ટમ હીપ ડમ્પ ઑટોમૅટિક રીતે કૅપ્ચર કરો"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"જ્યારે Android સિસ્ટમ અતિશય મેમરી વાપરે, ત્યારે તેના માટે ઑટોમૅટિક રીતે હીપ ડમ્પ કૅપ્ચર કરો System when it uses too much memory"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"ડિસ્કનેક્ટ કરો"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"ઇમર્જન્સી કૉલ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ પર ઇમર્જન્સી કૉલ કરવાની સુવિધા તમારા કૅરિઅર પર સમર્થિત નથી.\nઇમર્જન્સી કૉલ કરવા માટે ડિવાઇસ ઑટોમૅટિક રીતે સેલ્યુલર નેટવર્ક પર સ્વિચ કરે છે.\nઇમર્જન્સી કૉલ કરવાનું ફક્ત સેલ્યુલર કવરેજ ધરાવતા વિસ્તારમાં જ શક્ય છે."</string>
</resources>