Revert "Revert "Support highlightable Settings homepage menu for 2-pane"" am: 29a09e55ba am: 235353a131

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Settings/+/16038013

Change-Id: I4c526a0854fbe64efb834bf993c1e461b7993cad