Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I1e836778f9c8ad88a60c316cf6bd246c48c007d8
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index bbe1ade..1f18c8b 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -52,6 +52,10 @@
<string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"Экрандагы текстти кичирейтип же чоңойтуңуз."</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Кичирээк кылуу"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Чоңураак кылуу"</string>
+ <!-- no translation found for auto_rotate_settings_primary_switch_title (1150797732067921015) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_rotate_text_headline (9147653205505671866) -->
+ <skip />
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Үлгү текст"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Оз өлкөсүнүн ажайып сыйкырчысы"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"11-бөлүм: Оз өлкөсүнүн ажайып зумурут шаары"</string>
@@ -739,7 +743,7 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"Өркүндөтүлгөн Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Bluetooth күйгүзүлгөндө түзмөгүңүз жакын арадагы башка Bluetooth түзмөктөрү менен байланыша алат."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="4069064120315578780">"Bluetooth күйгүзүлгөндө түзмөгүңүз жакын жердеги башка Bluetooth түзмөктөрү менен байланышат.\n\nТүзмөктүн колдонулушун жакшыртуу максатында, колдонмолор менен кызматтар жакын жердеги түзмөктөрдү каалаган убакта, ошондой эле Bluetooth өчүрүлгөн учурда да издей беришет. Бул, мисалы, жайгашкан жердин тактыгын жана дайындардын негизинде көрсөтүлүүчү кызматтарды жакшыртуу үчүн колдонулушу мүмкүн. Бул функцияны "<annotation id="link">"издөө жөндөөлөрүнөн"</annotation>" өзгөртсөңүз болот."</string>
- <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн, тутум колдонмолору жана кызматтар жакын арадагы Bluetooth түзмөктөрүн издей берет. Бул функцияны <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>издөө жөндөөлөрүнөн<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> өзгөртсөңүз болот."</string>
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн системанын колдонмолору жана кызматтар жакын арадагы Bluetooth түзмөктөрүн издей берет. Бул функцияны <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>издөө жөндөөлөрүнөн<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> өзгөртсөңүз болот."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Туташпай калды. Кайталап көрүңүз."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Түзмөктүн чоо-жайы"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"Түзмөктүн Bluetooth дареги: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1172,6 +1176,14 @@
<string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"Издөө"</string>
<string name="display_settings" msgid="7197750639709493852">"Экран"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7745991950833748909">"Экранды авто буруу"</string>
+ <!-- no translation found for auto_rotate_option_off (2788096269396290731) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for auto_rotate_option_on (5776678230808498171) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for auto_rotate_option_face_based (3438645484087953174) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for auto_rotate_switch_face_based (7824467067774120000) -->
+ <skip />
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Түстөр"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Табигый"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Күчөтүлгөн"</string>
@@ -1341,7 +1353,7 @@
</plurals>
<string name="wrong_pin_code_one" msgid="6924852214263071441">"SIM-картанын PIN коду туура эмес киргизилди. 1 аракет калды. Болбосо, түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек болот."</string>
<string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"SIM-карта PIN аракети кыйрады!"</string>
- <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3398346836439366350">"Тутум жаңыртуулары"</string>
+ <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3398346836439366350">"Системанын жаңыртуулары"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="6703752298349642101"></string>
<string name="firmware_version" msgid="1606901586501447275">"Android версиясы"</string>
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android\'дин коопсуздукту жаңыртуусу"</string>
@@ -1352,7 +1364,7 @@
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Радиомодуль версиясы"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Өзөктүн версиясы"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Курама номери"</string>
- <string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play тутуму качан жаңырган"</string>
+ <string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play системасы качан жаңырган"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Жеткиликтүү эмес"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1812666241137263882">"Абалы"</string>
<string name="device_status" msgid="7988547478034984649">"Абалы"</string>
@@ -1441,7 +1453,7 @@
<string name="sd_ejecting_title" msgid="1641122369013595273">"Ажыратылууда"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="861928572729341132">"Ажыратылып жатат"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="8002650511493419567">"Сактагычта орун түгөнүп баратат"</string>
- <string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"Кээ бир системдик функциялар, мисалы, синхрондоо, туура эмес иштеши мүмкүн. Колдонмолор же медиа мазмундарды жок кылып орун бошотконго аракет кылыңыз."</string>
+ <string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"Кээ бир системанын функциялары, мисалы, синхрондоо, туура эмес иштеши мүмкүн. Колдонмолор же медиа мазмундарды жок кылып орун бошотконго аракет кылыңыз."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Аталышын өзгөртүү"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Кошуу"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Чыгаруу"</string>
@@ -1971,7 +1983,7 @@
<string name="insufficient_storage" msgid="8115088042669030558">"Сактагычта орун жетишсиз."</string>
<string name="does_not_exist" msgid="6499163879348776120">"Мындай колдонмо жок."</string>
<string name="invalid_location" msgid="8013853455355520557">"Орнотуу орду жараксыз."</string>
- <string name="system_package" msgid="7559476279008519360">"Системдин жаңыртуулары тышкы сактагычка орнотулбайт."</string>
+ <string name="system_package" msgid="7559476279008519360">"Системанын жаңыртуулары тышкы сактагычка орнотулбайт."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="1561502976834303626">"Түзмөктү башкарган колдонмо тышкы сактагычка орнотулбайт"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="86745852555490146">"Токтотулсунбу?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"Колдонмону токтотсоңуз, ал туура эмес иштеп калышы мүмкүн."</string>
@@ -2027,7 +2039,7 @@
<string name="main_running_process_description" msgid="6685973937935027773">"Колдонуудагы негизги процесс."</string>
<string name="process_service_in_use_description" msgid="4210957264507014878">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> кызматы колдонулууда."</string>
<string name="process_provider_in_use_description" msgid="6730020083976048028">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> провайдери колдонулууда."</string>
- <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="6201041461740445113">"Тутум кызматы токтотулсунбу?"</string>
+ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="6201041461740445113">"Системанын кызматы токтотулсунбу?"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="2076922609580490122">"Бул кызматты токтотсоңуз, планшетиңизди өчүрүп, кайра жандырмайынча, анын кээ бир мүмкүнчүлүктөрү туура эмес иштеп калышы мүмкүн."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="2625863973434309085">"Бул кызматты токтотсоңуз, телефонуңузду өчүрүп, кайра жандырмайынча, анын кээ бир мүмкүнчүлүктөрү туура эмес иштеп калышы мүмкүн."</string>
<string name="language_input_gesture_title" msgid="3292455685728572960">"Тилдер, киргизүү жана жаңсоолор"</string>
@@ -2135,6 +2147,7 @@
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"Аудио жана текстти окуп берүү"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Экран"</string>
<string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"Текст жана чагылдыруу"</string>
+ <string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"Экранды караңгылатуу"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"Башкаруу элементтери"</string>
<string name="accessibility_tap_assistance_title" msgid="1459944158978398532">"Таптап жардам алуу"</string>
<string name="accessibility_system_controls_title" msgid="6403287349518987624">"Тутумдун башкаруу параметрлери"</string>
@@ -2198,7 +2211,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Экранды 3 жолу тез таптаңыз (түзмөгүңүз жайыраак иштеп калышы мүмкүн)."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Өркүндөтүлгөн"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> кызматы үчүн коюлган. Чоңойтуу функциясын колдонуу үчүн, Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз да, чоңойтуу функциясын тандаңыз."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосу <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> функциясына коюлду. Масштабын чоңойтуу үчүн эки манжаңыз менен экрандын ылдый жагынан өйдө карай сүрүп, кармап туруңуз. Андан соң чоңойтууну тандаңыз."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосу <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> функциясына коюлду. Масштабын чоңойтуу үчүн эки манжаңыз менен экранды ылдыйдан өйдө сүрүп, кармап туруңуз. Андан соң чоңойтууну тандаңыз."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Үн деңгээлинин баскычтары"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"Кызматты ыкчам иштетүү"</string>
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Ыкчам баскычтардын жөндөөлөрү"</string>
@@ -2274,6 +2287,7 @@
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"Өчүк"</string>
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"Иштеген жок. Маалымат алуу үчүн таптап коюңуз."</string>
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"Бул кызмат туура эмес иштеп жатат."</string>
+ <string name="accessibility_shortcuts_settings_title" msgid="974740249671825145">"Атайын мүмкүнчүлүктөрдүн ыкчам баскычтары"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"Ылдам тууралоолор абалында көргөзүү"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="1715154680803795947">"Тууралоо режими"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="3811397143576433035">"Дейтераномалия"</string>
@@ -2283,6 +2297,15 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"Кызыл-жашыл"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"Кызыл-жашыл"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Көк-сары"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="5249275952895378507">"Экрандын жарыктыгын төмөндөтүү"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="3824406431092247331">"Телефонуңуздун экранынын демейки минималдуу жарыктыгынан да караңгылатыңыз"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="867454382618040359">"Планшетиңиздин экранынын демейки минималдуу жарыктыгынан да караңгылатыңыз"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="7098993556258805657">"Ыңгайлуу окуу үчүн экранды караңгылатыңыз.<br/><br/> Бул төмөнкү учурларда пайдалуу болот: <ol> <li> Телефонуңуздун экранынын демейки минималдуу жарыктыгы дагы деле жарык болсо </li> <li> Телефонуңузду караңгы жерлерде: түнү же уктаганга чейин караңгы уктоочу бөлмөдө колдонсоңуз</li> </ol>"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="7839714100830254580">"Ыңгайлуу окуу үчүн экранды караңгылатыңыз.<br/><br/> Бул төмөнкү учурларда пайдалуу болот: <ol> <li> Планшетиңиздин экранынын демейки минималдуу жарыктыгы дагы деле жарык болсо </li> <li> Планшетиңизди караңгы жерлерде же уктаганга чейин уктоочу бөлмөдө колдонсоңуз</li> </ol>"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"Жарыктыгы"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_start_label" msgid="109739628110493358">"Бир аз караңгы"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_end_label" msgid="8686269714092663507">"Эң караңгы"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_persist_preference_title" msgid="4368829654993343354">"Бул жөндөө түзмөк өчүп күйгөндөн кийин сакталсын"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
<item quantity="other">Кыска (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунд)</item>
<item quantity="one">Кыска (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> секунд)</item>
@@ -2667,8 +2690,8 @@
<string name="menu_duration_6h" msgid="2843895006519153126">"6 саат"</string>
<string name="menu_duration_12h" msgid="9206922888181602565">"12 саат"</string>
<string name="menu_duration_1d" msgid="8538390358158862330">"1 күн"</string>
- <string name="menu_show_system" msgid="3780310384799907818">"Тутумдагы процесстерди көрсөтүү"</string>
- <string name="menu_hide_system" msgid="5197937451381420622">"Тутумдагы процесстерди жашыруу"</string>
+ <string name="menu_show_system" msgid="3780310384799907818">"Системалык процесстерди көрсөтүү"</string>
+ <string name="menu_hide_system" msgid="5197937451381420622">"Системалык процесстерди жашыруу"</string>
<string name="menu_show_percentage" msgid="6143205879027928330">"Пайызын көрсөтүү"</string>
<string name="menu_use_uss" msgid="1663914348353623749">"Uss колдонуу"</string>
<string name="menu_proc_stats_type" msgid="5048575824389855689">"Статистика түрлөрү"</string>
@@ -3008,7 +3031,7 @@
<string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8975881053042174913">"Алып салуу"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"Ишеничтүү"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"Тутумдун CA тастыктамасы күйгүзүлсүнбү?"</string>
- <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"Тутумдун CA тастыктамасы өчүрүлсүнбү?"</string>
+ <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"Системанын CA тастыктамасы өчүрүлсүнбү?"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3420345440353248381">"Колдонуучунун CA тастыктамасы биротоло алынып салынсынбы?"</string>
<string name="credential_contains" msgid="407972262032275476">"Бул киргизүү төмөнкүнү камтыйт:"</string>
<string name="one_userkey" msgid="4417212932385103517">"бир колдонуучу ачкычы"</string>
@@ -4026,7 +4049,7 @@
<string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"Санариптик жардамчы колдонмосу"</string>
<string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"Демейки санариптик жардамчы"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="6444187332360938730">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> сиздин көмөкчү колдонмоңуз болсунбу?"</string>
- <string name="assistant_security_warning" msgid="5623237187748811070">"Жардамчы тутумуңузда иштеп жаткан программалар, ошондой эле экраныңызда көрүнүп турган же колдонмодогу маалыматты окуй алат."</string>
+ <string name="assistant_security_warning" msgid="5623237187748811070">"Жардамчы системаңызда иштеп жаткан программалар, ошондой эле экраныңызда көрүнүп турган же колдонмодогу маалыматты окуй алат."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="9013334158753473359">"Макул"</string>
<string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="1539182108068356410">"Жок"</string>
<string name="choose_voice_input_title" msgid="4855506199101586943">"Үн менен киргизүүнү тандаңыз"</string>
@@ -4034,7 +4057,7 @@
<string name="default_browser_title_none" msgid="4691907418284764833">"Демейки серепчи жок"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="7616730756650803827">"Телефон колдономосу"</string>
<string name="default_app" msgid="445053777504688596">"(Демейки)"</string>
- <string name="system_app" msgid="1863291702508355041">"(Тутум)"</string>
+ <string name="system_app" msgid="1863291702508355041">"(Системалык)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="2647834628622214931">"(Демейки тутум)"</string>
<string name="apps_storage" msgid="643866814746927111">"Колдонмолор кампасы"</string>
<string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"Колдонуу таржымалын көрүү"</string>
@@ -4091,6 +4114,7 @@
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Файл өткөрүү"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1020257823387107336">"Файлдарды башка түзмөккө өткөрүңүз"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
+ <string name="usb_transcode_files" msgid="5999760694155541693">"Экспорттолгон медианы транскоддоо"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"Эгер MTP колдоого алынбаса, сүрөттөрдү же файлдарды өткөрүү (PTP)"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"USB модем"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
@@ -4099,6 +4123,7 @@
<string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"USB\'нин демейки конфигурациясы"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"Телефонуңуз башка түзмөккө туташып, кулпуланбай турганда, ушул жөндөөлөр колдонулат. Телефонуңузду ишенимдүү түзмөктөргө гана туташтырыңыз."</string>
<string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Кубат параметрлери"</string>
+ <string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"Файлды өткөрүү параметрлери"</string>
<string name="usb_pref" msgid="8521832005703261700">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"USB\'нин жөндөөлөрү"</string>
<string name="usb_control_title" msgid="1946791559052157693">"USB\'ни көзөмөлдөгөн түзмөк:"</string>
@@ -4176,15 +4201,15 @@
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"Уруксат берилген"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"Тыюу салынган"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="563895867658775580">"белгисиз булактардан келген колдонмолорду орнотуу"</string>
- <string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"Тутум жөндөөлөрүн өзгөртүү"</string>
- <string name="keywords_write_settings" msgid="6908708078855507813">"тутум жөндөөлөрүн жазып өзгөртүү"</string>
- <string name="write_settings_summary" msgid="2085800775513476479">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ичинен <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> колдонмонун тутум жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксаты бар"</string>
+ <string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"Системанын жөндөөлөрүн өзгөртүү"</string>
+ <string name="keywords_write_settings" msgid="6908708078855507813">"системанын жөндөөлөрүн жазып өзгөртүү"</string>
+ <string name="write_settings_summary" msgid="2085800775513476479">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ичинен <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> колдонмонун системанын жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксаты бар"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="6930762738519588431">"Башка колдонмолорду орното алат"</string>
- <string name="filter_write_settings_apps" msgid="4754994984909024093">"Тутум жөндөөлөрүн өзгөртө алат"</string>
- <string name="write_settings_title" msgid="3011034187823288557">"Тутум жөндөөлөрүн өзгөртө алат"</string>
- <string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"Тутум жөндөөлөрүн өзгөртүү"</string>
- <string name="permit_write_settings" msgid="3113056800709924871">"Тутум жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксат берүү"</string>
- <string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"Колдонмо тутум жөндөөлөрүн өзгөртө алат."</string>
+ <string name="filter_write_settings_apps" msgid="4754994984909024093">"Системанын жөндөөлөрүн өзгөртө алат"</string>
+ <string name="write_settings_title" msgid="3011034187823288557">"Системанын жөндөөлөрүн өзгөртө алат"</string>
+ <string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"Системанын жөндөөлөрүн өзгөртүү"</string>
+ <string name="permit_write_settings" msgid="3113056800709924871">"Системанын жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксат берүү"</string>
+ <string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"Колдонмо системанын жөндөөлөрүн өзгөртө алат."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8533286548451191112">"Ооба"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="1781103034490679144">"Жок"</string>
<string name="external_source_switch_title" msgid="101571983954849473">"Бул булактан алынган колдонмолорго ишеним көрсөтүү"</string>
@@ -4480,14 +4505,14 @@
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Селфи тартуу үчүн, маңдайкы камерага которулуу"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Селфилерди тез тартуу"</string>
- <string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Тутум ичинде чабыттоо"</string>
+ <string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Системанын ичинде чабыттоо"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"2 баскыч менен чабыттоо"</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Башка колдонмого которулуу үчүн,, Башкы бет баскычынан экранды жогору карай сүрүңүз. Бардык колдонмолорду көрүү үчүн, дагы бир жолу сүрүңүз. Артка кайтуу үчүн, \"артка\" баскычын таптап коюңуз."</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Башка колдонмого которулуу үчүн Башкы бет баскычынан экранды жогору карай сүрүңүз. Бардык колдонмолорду көрүү үчүн, дагы бир жолу сүрүңүз. Артка кайтуу үчүн, \"артка\" баскычын таптап коюңуз."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"Жаңы Башкы бет баскычын колдонуп көрүңүз"</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"Башка колдонмого которулуу үчүн,, жаңы жаңсоону күйгүзүңүз"</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"Башка колдонмого которулуу үчүн жаңы жаңсоону күйгүзүңүз"</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Коопсуздук жана шашылыш чалуу"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Жаңсап чабыттоо"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Башкы бетке өтүү үчүн, экрандын ылдый жагынан өйдө карай сүрүңүз. Башка колдонмого которулуу үчүн,, экранды ылдый жагынан өйдө карай сүрүңүз да бир аз коё бербей кармап туруңуз. Артка кайтуу үчүн, экрандын оң же сол жагына сүрүңүз."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Башкы бетке өтүү үчүн, экранды ылдыйдан өйдө сүрүңүз. Башка колдонмого которулуу үчүн экранды ылдыйдан өйдө сүрүңүз да бир аз коё бербей кармап туруңуз. Артка кайтуу үчүн, экрандын оң же сол жагына сүрүңүз."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3 баскыч менен чабыттоо"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Артка кайтуу, башкы экранды ачуу же бир колдонмодон экинчисине өтүү үчүн, экрандын ылдый жагындагы баскычтарды колдонуңуз."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"тутум чабыттоосу, 2 баскыч менен чабыттоо, 3 баскыч менен чабыттоо, жаңсап чабыттоо, экранды сүрүп коюу"</string>
@@ -4864,9 +4889,9 @@
<string name="carrier_settings_version" msgid="4738147451583140935">"Жөндөөлөрдүн версиясы"</string>
<string name="call_category" msgid="641461844504128789">"Чалуулар"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Видео чалуулар"</string>
- <string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"Тутум тандоо"</string>
+ <string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"Системаны тандоо"</string>
<string name="cdma_system_select_summary" msgid="384128007068464145">"CDMA роуминг режимин алмаштыруу"</string>
- <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6143586810486936984">"Тутум тандоо"</string>
+ <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6143586810486936984">"Системаны тандоо"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="5309383730335681395">"Тармак"</string>
<string name="network_select_title" msgid="4532395144000206685">"Тармак"</string>
<string name="cdma_subscription_title" msgid="3107207913315872336">"CDMA жазылуу"</string>
@@ -4912,6 +4937,32 @@
<string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Тармакты иштетүү"</string>
<string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="3308827462185135307">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> иштеп жатат"</string>
<string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"SIM-картанын жөндөөлөрүн жаңыртуу үчүн таптап коюңуз"</string>
+ <!-- no translation found for switch_to_removable_notification (7640342063449806296) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for switch_to_removable_notification_no_carrier_name (7384856964036215338) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for network_changed_notification_text (2407908598496951243) -->
+ <skip />
+ <string name="dsds_notification_after_suw_title" msgid="3738898232310273982">"Башка SIM картаны жөндөп алыңыз"</string>
+ <string name="dsds_notification_after_suw_text" msgid="1287357774676361084">"Жигердүү SIM картаны тандаңыз же бир убакта 2 SIM картаны тең колдонуңуз"</string>
+ <!-- no translation found for choose_sim_title (4804689675237716286) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for choose_sim_text (8056651794100746697) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for choose_sim_activating (9035902671985449448) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for choose_sim_could_not_activate (2154564459842291617) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for choose_sim_item_summary_unknown (7854314795485227568) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for switch_sim_dialog_title (5407316878973237773) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for switch_sim_dialog_text (7530186862171635464) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for switch_sim_dialog_no_switch_title (809763410787744247) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for switch_sim_dialog_no_switch_text (7053939850026876088) -->
+ <skip />
<string name="sim_card_label" msgid="5632157635124050923">"SIM-карта"</string>
<string name="erase_sim_dialog_title" msgid="881253002169177016">"Бул жүктөлүп алынган SIM картадагы маалыматты тазалайсызбы?"</string>
<string name="erase_sim_dialog_text" msgid="753031064269699885">"Бул SIM картадагы маалыматты тазаласаңыз, түзмөктү <xliff:g id="CARRIER_NAME_A">%1$s</xliff:g> байланыш оператору тейлебей калат. Бирок \n\n<xliff:g id="CARRIER_NAME_B">%1$s</xliff:g> байланыш операторунун тарифтик планы мурунку бойдон эле калат."</string>
@@ -4981,17 +5032,18 @@
<string name="keywords_content_capture" msgid="7802155522681936956">"мазмунду сүрөткө тартуу, колдонмонун мазмуну"</string>
<string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"Колдонмонун мазмуну"</string>
<string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Колдонмолорго Android тутумунда материалдарды жөнөтүүгө уруксат бересиз"</string>
- <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Тутумдун үймө дампын тартып алуу"</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Системалык үймөктүн дампын түзүү"</string>
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"Тутумдун үймө дампы тартылып алынууда"</string>
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"Тутумдун үймө дампы сакталган жок"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"Тутумдардын үймө дамптарын автоматтык түрдө тартып алуу"</string>
- <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4060846186592886986">"Android тутуму өтө көп эстутумун колдоногондо, автоматтык түрдө анын үймө дампын тартып алуу"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4060846186592886986">"Android системасы өтө көп эстутумун колдоногондо, автоматтык түрдө анын үймө дампын тартып алуу"</string>
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"Ажыратуу"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"Шашылыш чалуулар"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Операторуңузда кырсыктаганда Wi‑Fi аркылуу чалуу мүмкүнчүлүгү каралган эмес.\nКырсыктаганда жардамга келчү кызматтарга чалганыңызда, түзмөгүңүз автоматтык түрдө мобилдик тармакка которулат.\nМындай кырдаалдарда мобилдик тармак кармаган аймактарда гана чала аласыз."</string>
<string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"Чалуунун сапатын жогорулатуу үчүн Wi‑Fi тармагына туташыңыз"</string>
<string name="backup_calling_settings_title" msgid="519714752900364326">"Кошумча чалуу ыкмасы"</string>
- <string name="backup_calling_setting_summary" msgid="451295393447465830">"<xliff:g id="BACKUP_CALLING_OPERATOR_TEXT">%1$s</xliff:g> жеткиликсиз болсо, SIM картанын мобилдик трафигин колдонуу менен, <xliff:g id="BACKUP_CALLING_CARRIER_TEXT">%1$s</xliff:g> аркылуу чалып жана чалууларга жооп бере аласыз."</string>
+ <!-- no translation found for backup_calling_setting_summary (599493254305348733) -->
+ <skip />
<string name="keywords_backup_calling" msgid="8592800915478816800">"кошумча чалуу ыкмасы"</string>
<string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="6465218559386990248">"Кирүүчү MMS билдирүү"</string>
<string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="7120641300854953375">"MMS билдирүү жөнөтүлгөн жок"</string>
@@ -5062,20 +5114,25 @@
<string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Телефон чалуу жана SMS жөнөтүү"</string>
<string name="calls_and_sms_category" msgid="2021321997884906046">"Wi-Fi аркылуу чалуу"</string>
<string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="3940529919408667336">"Wi‑Fi аркылуу чалуу"</string>
- <string name="calls_sms_footnote" msgid="8051604228144899434">"Wi‑Fi аркылуу чалганда чалууулар байланыш операторуна таандык болбогон Wi‑Fi тармактарда аткарылат."</string>
+ <!-- no translation found for calls_sms_footnote (1003530944232362815) -->
+ <skip />
<string name="calls_preference_title" msgid="7536882032182563800">"Чалуулар"</string>
<string name="sms_preference_title" msgid="8392745501754864395">"SMS"</string>
<string name="calls_sms_preferred" msgid="6016477652522583496">"артыкчылыктуу"</string>
- <string name="calls_sms_calls_preferred" msgid="252913858812799809">"чалуулар артыкчылыктуу"</string>
- <string name="calls_sms_sms_preferred" msgid="5826706870873784062">"SMS артыкчылыктуу"</string>
+ <string name="calls_sms_calls_preferred" msgid="9004261125829377885">"чалуулар үчүн тандалды"</string>
+ <string name="calls_sms_sms_preferred" msgid="3855778890660922711">"SMS билдирүүлөр үчүн тандалды"</string>
<string name="calls_sms_unavailable" msgid="4055729705246556529">"жеткиликсиз"</string>
+ <string name="calls_sms_temp_unavailable" msgid="8602291749338757424">"Убактылуу жеткиликсиз"</string>
<string name="calls_sms_no_sim" msgid="2336377399761819718">"SIM-карта жок"</string>
<string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8038469368705591439">"Жеке жөндөөлөр"</string>
<string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"Жалпыга ачык тармактарга туташуу"</string>
<string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"тармакка туташуу, интернет, зымсыз, маалымат, wifi, wi-fi, wi fi, уюлдук, мобилдик, байланыш оператору, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"Учак режиминдеги тармактарды көрүү"</string>
<string name="viewing_airplane_mode_networks" msgid="4548508852659577531">"Учак режиминде жеткиликтүү тармактарды көрүү"</string>
- <string name="turn_off_airplane_mode" msgid="7141986366534514443">"Учак режимин өчүрүү"</string>
+ <!-- no translation found for turn_on_networks (7786747178388835577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for turn_off_networks (886012600238121672) -->
+ <skip />
<string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"Интернетти баштапкы абалга келтиресизби?"</string>
<string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8797910368942544453">"Ушуну менен телефон чалууңуз бүтөт"</string>
<string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"Ушуну менен телефон чалууңуз бүтөт"</string>