Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I59ccbc3cd5bb9de910acc18fe0534f1b947751ba
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 4a9e01e..54f9b17 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -425,7 +425,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Előfordulhat, hogy a telefon ujjlenyomat-alapú feloldása kevésbé biztonságos, mint egy bonyolult minta vagy PIN-kód."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Hogyan működik?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="4350767334790735812">"Az ujjlenyomat-alapú feloldás egyéni modellt hoz létre az Ön ujjlenyomatáról, hogy az eszköz felismerje Önt a hitelesítés során. Az ujjlenyomatmodellnek a beállítás során való létrehozásához képeket kell készítenie az ujjlenyomatáról különböző szögekből."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="9170127808407017743">"A telefon ezenkívül az ujjlenyomat-alapú feloldás használata során készült korábbi képeket is felhasználja az ujjlenyomatmodell frissítésére. Az ujjlenyomat-modell elkészítéséhez használt képeket nem, de magát az ujjlenyomat-modellt biztonságosan tárolja a telefon, és az ujjlenyomat-modell sosem kerül ki a telefonról. A feldolgozás teljes mértékben és biztonságos módon a telefon történik."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="9170127808407017743">"A telefon ezenkívül az ujjlenyomat-alapú feloldás használata során készült korábbi képeket is felhasználja az ujjlenyomatmodell frissítésére. Az ujjlenyomatmodell elkészítéséhez használt képeket nem, de magát az ujjlenyomatmodellt biztonságosan tárolja a telefon, és az ujjlenyomatmodell sosem kerül ki a telefonról. A feldolgozás teljes mértékben és biztonságos módon a telefon történik."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="4579083553690400908">"A Beállítások menüben bármikor törölheti az ujjlenyomatmodellt, illetve kikapcsolhatja a Feloldás ujjlenyomattal funkciót. A telefon addig tárolja az ujjlenyomatmodelleket, amíg Ön nem törli őket."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"Módosítsa minden alkalommal kis mértékben ujja helyzetét."</string>
@@ -1625,8 +1625,7 @@
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN-ek"</string>
<string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Hozzáférési pont szerkesztése"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Nincs megadva"</string>
- <!-- no translation found for apn_not_set_for_mvno (1141490067313964640) -->
- <skip />
+ <string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"Nincs beállítva"</string>
<string name="apn_name" msgid="6677695784108157953">"Név"</string>
<string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"APN"</string>
<string name="apn_http_proxy" msgid="1052464912365838007">"Proxy"</string>
@@ -2731,26 +2730,18 @@
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Akkumulátorhasználat"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"Teljes feltöltés óta"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"Akkumulátorhasználat kezelése"</string>
- <!-- no translation found for battery_total_and_bg_usage (7808189707718974808) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_total_and_bg_usage_with_period (7938034545486503036) -->
- <skip />
+ <string name="battery_total_and_bg_usage" msgid="7808189707718974808">"Összesen: <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • Háttérben az elmúlt 24 óra során: <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_total_and_bg_usage_with_period" msgid="7938034545486503036">"Összesen <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> a háttérben a következő időintervallumban: <xliff:g id="TIME_PERIOD">^3</xliff:g>"</string>
<string name="battery_total_usage_less_minute" msgid="6665817695616836396">"Összesen kevesebb, mint egy perc az elmúlt 24 órában"</string>
<string name="battery_total_usage_less_minute_with_period" msgid="571923652373556609">"Összesen kevesebb, mint egy perc a következő időintervallumban: <xliff:g id="TIME_PERIOD">^1</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for battery_bg_usage_less_minute (90932588167097641) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_bg_usage_less_minute_with_period (7624741677867017430) -->
- <skip />
+ <string name="battery_bg_usage_less_minute" msgid="90932588167097641">"Kevesebb, mint egy percig a háttérben az elmúlt 24 órában"</string>
+ <string name="battery_bg_usage_less_minute_with_period" msgid="7624741677867017430">"Kevesebb, mint egy percig a háttérben a következő időintervallumban: <xliff:g id="TIME_PERIOD">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_total_usage" msgid="2662725472478185867">"Összesen <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> az elmúlt 24 órában"</string>
<string name="battery_total_usage_with_period" msgid="2849061229625950626">"Összesen <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> a következő időintervallumban: <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for battery_bg_usage (2983050956970659511) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_bg_usage_with_period (992952174445045711) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage (4158686147238415647) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_with_period (8677646584258593395) -->
- <skip />
+ <string name="battery_bg_usage" msgid="2983050956970659511">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> a háttérben az elmúlt 24 órában"</string>
+ <string name="battery_bg_usage_with_period" msgid="992952174445045711">"<xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> a háttérben a következő időintervallumban: <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage" msgid="4158686147238415647">"Összesen <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> • kevesebb, mint egy percig a háttérben az elmúlt 24 órában"</string>
+ <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_with_period" msgid="8677646584258593395">"Összesen <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • kevesebb, mint egy percig a háttérben a következő időintervallumban: <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>
<string name="battery_not_usage" msgid="8417901856028909227">"Nem volt használatban az elmúlt 24 órában"</string>
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"Az akkumulátor becsült töltöttsége az eszközhasználaton alapszik"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"Becsült hátralévő idő"</string>