Use android.app.AlertDialog in SetupChooseLockGeneric

androidx.appcompat.app.AlertDialog will cause postiveButton and negativeButton become too close when the texts are longer.

Bug: 216442969
Change-Id: I39e84c1007c817399902034e853b2aeee1343adc
Test: visual verify
1 file changed