Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I75e4543568e4d74a1cd3804a04ea13d49eb6a6d1
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 7106b80..3e9bf1f 100644
--- a/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -80,10 +80,12 @@
<string name="large_font" msgid="599055175160971446">"ਵੱਡੇ"</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="7919995133365371569">"ਛੋਟਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="4316986572233686061">"ਵੱਡਾ ਕਰੋ"</string>
+ <!-- no translation found for font_size_preview_text (4818424565068376732) -->
+ <skip />
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"ਨਮੂਨਾ ਲਿਖਤ"</string>
- <string name="font_size_preview_text_title" msgid="4762429961714563135">"ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵੀਹ ਹਜ਼ਾਰ ਲੀਗਾਂ"</string>
- <string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5712012075615701561">"ਪਾਠ 23: ਕੋਰਲ ਕਿੰਗਡਮ"</string>
- <string name="font_size_preview_text_body" msgid="1608889593334414309">"ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਮੈਂ ਜਦੋਂ ਜਾਗਿਆ ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਦਿਮਾਗ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਫ਼ ਸੀ। ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਸੀ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਮੇਰੇ ਸਾਥੀਆਂ, ਨੂੰ ਵੀ ਬੇਸ਼ੱਕ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੈਬਿਨ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਇੰਨਾ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਪਾਏ ਸਨ ਜਿੰਨਾਂ ਕਿ ਮੈਂ। ਰਾਤ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਉਹ ਵੀ ਮੇਰੇ ਵਾਂਗੂ ਅਣਜਾਣ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਭੇਤ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਮੈਂ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਸਬੱਬਾਂ \'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਸੀ।\nਫਿਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ। ਕੀ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਆਜ਼ਾਦ ਸੀ ਜਾਂ ਇੱਕ ਕੈਦੀ ਸੀ? ਬਿਲਕੁਲ ਆਜ਼ਾਦ ਸੀ। ਮੈਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ, ਡੈੱਕ ਤੱਕ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵਾਲੀਆਂ ਪੌੜ੍ਹੀਆਂ \'ਤੇ ਗਿਆ। ਇੱਕ ਸ਼ਾਮ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋ ਪੈਨਲ ਬੰਦ ਸਨ ਉਹ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਮੈਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੱਕ ਗਿਆ। \nਨੈੱਡ ਲੈਂਡ ਅਤੇ ਕਾਸਿਲ ਉੱਥੇ ਮੇਰੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਗਹਿਰੀ ਨੀਂਦ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਚੇਤ ਸਨ, ਉਹ ਵੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੈਬਿਨ ਵਿੱਚ ਵੇਖ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਸਨ।"</string>
+ <string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"ਓਜ਼ੀ ਦਾ ਨਿਰਾਲਾ ਜਾਦੂਗਰ"</string>
+ <string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"ਪਾਠ 11: ਓਜ਼ੀ ਦਾ ਪੰਨੇ ਵਾਲਾ ਨਿਰਾਲਾ ਸ਼ਹਿਰ"</string>
+ <string name="font_size_preview_text_body" msgid="1250552239682375643">"ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀਆਂ ਐਨਕਾਂ ਲਗਾ ਕੇ ਵੀ ਡੋਰਥੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਨਿਰਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਚਮਕ-ਦਮਕ ਵੇਖ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਸਨ। ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਮਾਰਬਲ ਨਾਲ ਬਣੇ ਹੋਏ ਸੁੰਦਰ ਘਰ, ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਤਾਰਬੱਧ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦੇ ਪੰਨੇ ਜੜੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਉਹ ਉਸੇ ਹਰੇ ਮਾਰਬਲ ਦੇ ਫੁੱਟਪਾਥ \'ਤੇ ਪੈਦਲ ਤੁਰੇ ਪਏ, ਜਿੱਥੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਰੱਖੇ ਹੋਏ ਮਾਰਬਲ ਪੱਥਰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜਦੇ ਸਨ ਉੱਥੇ ਪੰਨਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਸਨ ਅਤੇ ਧੁੱਪ ਵਿੱਚ ਚਮਕ ਰਹੀਆਂ ਸਨ। ਖਿੜਕੀਆਂ ਦੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਸਨ; ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਉੱਤੇ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਰੰਗਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਵੀ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀਆਂ ਸਨ। \n\nਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ, ਆਦਮੀ, ਔਰਤਾਂ, ਅਤੇ ਬੱਚੇ, ਉਹ ਉੱਥੇ ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਚਮੜੀ ਦਾ ਰੰਗ ਵੀ ਹਰਾ ਹੀ ਸੀ। ਉੁਹਨਾਂ ਨੇ ਡੋਰਥੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਅਜੀਬੋਗਰੀਬ ਦੋਸਤਾਂ ਵੱਲ ਹੈਰਾਨੀ ਭਰੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਨਾਲ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਸ਼ੇਰ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਬੱਚੇ ਭੱਜ ਗਏ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾ ਕੇ ਲੁਕ ਗਏ; ਪਰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਡੋਰਥੀ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਉੱਥੇ ਸਭ ਕੁਝ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦਾ ਹੀ ਸੀ। ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀਆਂ ਟੌਫੀਆਂ, ਅਤੇ ਹਰੇ ਰੰਗੇ ਦੇ ਮੱਕੀ ਦੇ ਫੁੱਲੇ ਵੇਚੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ, ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਬੂਟ ਵੀ, ਹਰੀਆਂ ਟੋਪੀਆਂ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਕੱਪੜੇ। ਇੱਕ ਥਾਂ \'ਤੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਸ਼ਕੰਜਵੀ ਵੇਚ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਬੱਚੇ ਸ਼ਕੰਜਵੀ ਨੂੰ ਖ਼ਰੀਦ ਰਹੇ ਸਨ ਤਾਂ ਡੋਰਥੀ ਵੇਖ ਸਕਦੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀਆਂ ਪੈਨੀਆਂ (ਪੈਸੇ) ਦੇ ਰਹੇ ਸਨ। \n\nਇੰਝ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਘੋੜੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਜਾਨਵਰ ਨਹੀਂ ਸਨ: ਬੰਦੇ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਗੱਡਿਆਂ ਉੱਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਲੈ ਕੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ। ਹਰ ਕੋਈ ਖੁਸ਼, ਅਤੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਅਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ਹਾਲ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ।"</string>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ਠੀਕ"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB ਸਟੋਰੇਜ"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD ਕਾਰਡ"</string>
@@ -237,9 +239,14 @@
<string name="pref_title_lang_selection" msgid="5696814792962878791">"ਭਾਸ਼ਾ ਤਰਜੀਹ"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"ਹਟਾਓ"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
- <string name="dlg_remove_locales_title" msgid="4143034933365516195">"ਕੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਤਰਜੀਹ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
- <string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="463635546627235043">"ਭਾਸ਼ਾ ਹਟਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਗੜਬੜ"</string>
- <string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="7108948386818227115">"ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="4276642359346122396">
+ <item quantity="one">ਕੀ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?</item>
+ <item quantity="other">ਕੀ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?</item>
+ </plurals>
+ <string name="dlg_remove_locales_message" msgid="5690839673639747130">"ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
+ <string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="2653242337224911425">"ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ"</string>
+ <string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6697381512654262821">"ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਰੱਖੋ"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="516862628177166755">"ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਵੇ"</string>
<string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"ਗਤੀਵਿਧੀ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"ਡਿਵਾਈਸ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"ਸਕ੍ਰੀਨ"</string>
@@ -330,8 +337,7 @@
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message (6931554430739074640) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="6931554430739074640">"ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਖ਼ਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੂਚਕ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ। ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੱਕ ਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਇਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਨੋਟ ਕਰੋ: ਤੁਹਾਡਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ PIN ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। "<annotation id="url">"ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7234486440384881699">"ਡੀਵਾਈਸ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸਰਗਰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ, ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਜਾਂ ਇਸ ਦਾ ਡੈਟਾ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋੋਵੋਗੇ।"</string>
@@ -413,8 +419,7 @@
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਚੁਣੋ"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_title_profile (8283230482525023311) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8283230482525023311">"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਨੂੰ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1572244299605153324">"ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="2431588439043969764">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ, PIN ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹਿਣ ਲਈ ਇੱਕ ਬੈਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ।"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"ਡੀਵਾਈਸ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ। ਉਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"</string>
@@ -422,8 +427,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"ਡੀਵਾਈਸ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਫੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ। ਉਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"ਆਪਣੀ ਬੈੱਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਵਿਧੀ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ"</string>
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile (4270157368864693564) -->
- <skip />
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="4270157368864693564">"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"ਪੈਟਰਨ, PIN ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਦਲੋ ਜਾਂ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਧੀ ਚੁਣੋ"</string>
@@ -810,7 +814,8 @@
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> ਪੋਰਟੇਬਲ Wi‑Fi ਹੌਟਸਪੌਟ"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Wi-Fi ਕਾਲਿੰਗ"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="124563351958807514">"Wi-Fi ਕਾਲਿੰਗ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="9008010480466359578">"Wi-Fi ਕਾਲਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਥਾਂ Wi-Fi ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"ਕਾਲਿੰਗ ਤਰਜੀਹ"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Wi-Fi ਕਾਲਿੰਗ ਮੋਡ"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
@@ -891,7 +896,8 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ਦੀ ਕਿਰਿਆਹੀਣਤਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ਵਾਲਪੇਪਰ"</string>
- <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="1134468474328980088">"ਵਾਲਪੇਪਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"ਵਾਲਪੇਪਰ ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"ਇਸਤੋਂ ਵਾਲਪੇਪਰ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"ਡੇਡਰੀਮ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"ਜਦੋਂ ਡੌਕ ਜਾਂ ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ"</string>
@@ -1323,8 +1329,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"ਲੁੜੀਂਦਾ ਪੈਟਰਨ"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਟਰਨ ਡ੍ਰਾ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"ਪੈਟਰਨ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ ਬਣਾਓ"</string>
- <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile (4864525074768391381) -->
- <skip />
+ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="4864525074768391381">"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਪੈਟਰਨ ਨੂੰ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="4389015658335522989">"ਟੈਪ \'ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਤੁਰੰਤ ਲੌਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"ਸਿਵਾਏ ਇਸਦੇ ਜਦੋਂ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਅਨਲੌਕ ਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇ"</string>
@@ -1336,18 +1341,13 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="7819021341281339182">"ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"</string>
<string name="lock_settings_profile_label" msgid="4423909470339292809">"ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੁਰੱਖਿਆ"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_title (6888460471428172592) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_summary (3481269258202840437) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="6888460471428172592">"ਉਸੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="3481269258202840437">"ਕੀ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਾਲ ਮਿਲਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="8938936484754025065">"ਕੀ ਉਸੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1697316592639374194">"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਲੌਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਪਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ IT ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨੀਤੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੀਆਂ।\nਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body (5476809856421622503) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm (2372867057465188766) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_settings_profile_unified_summary (9008819078132993492) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="5476809856421622503">"ਤੁਹਾਡਾ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।\nਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਕੋਈ ਵੀ ਕੰਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਨੀਤੀਆਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ \'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ।"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="2372867057465188766">"ਲੌਕ ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"ਡੀਵਾਈਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਵਰਗਾ"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"ਐਪਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੇ ਐਪਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"ਐਪਸ"</string>
@@ -1632,14 +1632,17 @@
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸ਼ੌਰਟਕਟ"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ਚਾਲੂ"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ਬੰਦ"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_description (1605107799571936715) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="1605107799571936715">"ਜਦੋਂ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੋ ਪੜਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:\n\nਪੜਾਵ 1: ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਓ ਅਤੇ ਤਦ ਤੱਕ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ ਸੁਣਾਈ ਦਿੰਦੀ ਜਾਂ ਇੱਕ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦੀ।\n\nਪੜਾਵ 2: ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤਦ ਤੱਕ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਔਡੀਓ ਤਸਦੀਕ ਨਹੀਂ ਸੁਣਾਈ ਦਿੰਦੀ।\n\nਜੇਕਰ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹਨ, ਤਾਂ ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਇਸ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਆਰਜ਼ੀ ਤੌਰ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਡੀਵਾਈਸ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ।"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"ਉੱਚ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਟੈਕਸਟ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਸਤਰੀਕਰਨ ਆਟੋ ਅਪਡੇਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"ਐਪ ਟ੍ਰਾਂਜਿਸ਼ਨਾਂ ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਸਤਰੀਕਰਨ ਅਪਡੇਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਕਾਲ ਖ਼ਤਮ ਕਰਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"ਪਾਸਵਰਡ ਬੋਲੋ"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="535173100516295580">"ਵੱਡਾ ਮਾਊਸ ਪੁਆਇੰਟਰ"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_mono_title (4363806997971905302) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_toggle_master_mono_summary (5634277025251530927) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="4068253727586393334">"ਟੈਪ ਕਰਨ ਅਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖਣ ਦੀ ਦੇਰੀ"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"ਰੰਗ ਇਨਵਰਜਨ"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="8658240868230680912">"(ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਿਕ) ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦੀ ਹੈ"</string>
@@ -2454,8 +2457,7 @@
<string name="keywords_color_temperature" msgid="2688947724153266364">"ਰੰਗ ਤਾਪਮਾਨ D65 D73 ਚਿੱਟਾ ਪੀਲਾ ਨੀਲਾ ਨਿੱਘਾ ਠੰਡਾ"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਲਾਈਡ ਕਰੋ, ਪਾਸਵਰਡ, ਪੈਟਰਨ, PIN"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"ਕੰਮ ਚੁਣੌਤੀ, ਕੰਮ, ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_unification (1922900767659821025) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ, ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ, ਇਕਰੂਪ ਕਰਨਾ, ਏਕੀਕਰਨ, ਕੰਮ, ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ਟੈਗ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ਲਿਖੋ"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ਲਿਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਟੈਗ ਟੈਪ ਕਰੋ..."</string>
@@ -2474,9 +2476,6 @@
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"ਡਿਫੌਲਟ ਸੂਚਨਾ ਰਿੰਗਟੋਨ"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="2015124067611102995">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਅਲਾਰਮ ਰਿੰਗਟੋਨ"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"ਕਾਲਾਂ ਲਈ ਵਾਈਬ੍ਰੇਟ ਵੀ ਕਰੋ"</string>
- <string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"ਮੋਨੋ ਪਲੇਬੈਕ"</string>
- <string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੋਨੋ ਵਿੱਚ ਔਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਕਰੋ"</string>
- <string name="master_mono_off" msgid="1232052197508060475">"ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੋਨੋ ਵਿੱਚ ਔਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"ਹੋਰ ਅਵਾਜ਼ਾਂ"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ਡਾਇਲ ਪੈਡ ਟੋਨਾਂ"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਅਵਾਜ਼ਾਂ"</string>
@@ -2492,7 +2491,8 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"ਵਾਈਬ੍ਰੇਟ"</string>
<string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"ਕੇਵਲ ਤਰਜੀਹੀ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਨਿਯਮ"</string>
- <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4695313598703536699">"ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਕਾਰਜ-ਕ੍ਰਮ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="5026815860958316126">"ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਸਮੇਂ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="8554080399360506596">"ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ \'ਤੇ ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਕਰਵਾਓ"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"ਕੇਵਲ ਤਰਜੀਹੀ"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"ਕੇਵਲ ਅਲਾਰਮ"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"ਕੁਲ ਚੁੱਪੀ"</string>
@@ -2501,7 +2501,7 @@
<string name="configure_notification_settings" msgid="3558846607192693233">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰੋ"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"ਉੱਨਤ"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"ਪਲਸ ਸੂਚਨਾ ਲਾਈਟ"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"ਜਦੋਂ ਡਿਵਾਈਸ ਲੌਕ ਹੋਵੇ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"ਸਾਰੀ ਸੂਚਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸੂਚਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਲੁਕਾਓ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"</string>
@@ -2516,11 +2516,14 @@
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"ਮਹੱਤਤਾ"</string>
<string name="notification_importance_none" msgid="3173515479356106227">"ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4764559498517003405">"ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ: ਇਹਨਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਾ ਵਿਖਾਓ"</string>
- <string name="notification_importance_low" msgid="9187046927980498942">"ਘੱਟ: ਸੂਚਨਾ ਸੂਚੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਚੁੱਪਚਾਪ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਿਖਾਓ"</string>
- <string name="notification_importance_default" msgid="4924370061477615318">"ਸਧਾਰਨ: ਇਹਨਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਪਚਾਪ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਿਖਾਓ"</string>
- <string name="notification_importance_high" msgid="1918112760912803959">"ਵੱਧ: ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਸੂਚੀ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਵਿਖਾਓ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਕਰੋ"</string>
- <string name="notification_importance_max" msgid="5501185277889361261">"ਜ਼ਰੂਰੀ: ਸਕਰੀਨ \'ਤੇ ਝਾਤੀ ਮਾਰੋ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="notification_importance_min" msgid="2370444628448134377">"ਨਿਊਨਤਮ: ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਸੂਚੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਚੁੱਪਚਾਪ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="notification_importance_low" msgid="979932751695283877">"ਘੱਟ: ਇਹਨਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਪਚਾਪ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="notification_importance_default" msgid="8789180840561778039">"ਸਧਾਰਨ: ਇਹਨਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਧੁਨੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="notification_importance_high" msgid="2401104039256903538">"ਵੱਧ: ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਝਲਕ ਵਿਖਾਉਣ ਅਤੇ ਧੁਨੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="notification_importance_max" msgid="6036245535555486319">"ਜ਼ਰੂਰੀ: ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਸੂਚੀ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਵਿਖਾਓ, ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਝਲਕ ਵਿਖਾਉਣ ਅਤੇ ਧੁਨੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿਓ"</string>
<string name="importance_reset" msgid="7458420788555607007">"ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="show_silently" msgid="2222875799232222056">"ਚੁੱਪਚਾਪ ਵਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="show_silently_summary" msgid="7616604629123146565">"ਵਰਤਮਾਨ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਧੁਨੀ ਨਾ ਵਜਾਉਣ ਦਿਓ, ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ ਜਾਂ ਝਲਕ ਨਾ ਵਿਖਾਉਣ ਦਿਓ।"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"ਸੂਚਨਾ ਸਹਾਇਕ"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ"</string>
@@ -2717,8 +2720,7 @@
<string name="domain_urls_title" msgid="8762012672312435252">"ਐਪ ਦੇ ਲਿੰਕ"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"ਸਮਰਥਿਤ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
- <!-- no translation found for domain_urls_summary_some (3950089361819428455) -->
- <skip />
+ <string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> ਅਤੇ ਹੋਰ URLs ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
<plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="4322996467951692661">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਐਪਸ ਆਪਣੇ ਸਮਰਥਿਤ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਐਪਸ ਆਪਣੇ ਸਮਰਥਿਤ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ</item>
@@ -2727,7 +2729,8 @@
<string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"ਹਰ ਵਾਰ ਪੁੱਛੋ"</string>
<string name="app_link_open_never" msgid="3407647600352398543">"ਇਸ ਐਪ ਵਿੱਚ ਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੋਈ"</string>
- <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"ਡਿਫੌਲਟ ਐਪਸ"</string>
+ <string name="default_apps_title" msgid="1660450272764331490">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
+ <string name="default_for_work" msgid="9152194239366247932">"ਕੰਮ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"ਸਹਾਇਤਾ & ਵੌਇਸ ਇਨਪੁਟ"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"ਸਹਾਇਤਾ ਐਪ"</string>
<string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
@@ -2863,8 +2866,7 @@
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"ਛੋਟਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"ਵੱਡਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="screen_zoom_summary_small" msgid="5867245310241621570">"ਛੋਟਾ"</string>
- <!-- no translation found for screen_zoom_summary_default (2247006805614056507) -->
- <skip />
+ <string name="screen_zoom_summary_default" msgid="2247006805614056507">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
<string name="screen_zoom_summary_large" msgid="4835294730065424084">"ਵੱਡਾ"</string>
<string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7108563375663670067">"ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਡਾ"</string>
<string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="7427320168263276227">"ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ"</string>
@@ -2960,62 +2962,44 @@
<string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="7873036097628404476">"ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਣਾਓ। ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਕਾਲਾਂ, ਸੁਨੇਹਿਆਂ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਜਾਂ ਅਲਾਰਮਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ।"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ PIN ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਣਾਓ। ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਕਾਲਾਂ, ਸੁਨੇਹਿਆਂ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਜਾਂ ਅਲਾਰਮਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ।"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਣਾਓ। ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਕਾਲਾਂ, ਸੁਨੇਹਿਆਂ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਜਾਂ ਅਲਾਰਮਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ।"</string>
- <string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="3683327800671241982">"ਵਾਧੂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ"</string>
+ <string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"ਕੋਈ ਹੋਰ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2298186278816316599">"ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"ਚਾਲੂ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"ਬੰਦ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"ਕਦੇ ਵੀ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"%1$s ਬੈਟਰੀ ਬਾਕੀ ਰਹਿਣ \'ਤੇ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"ਬੈਟਰੀ ਔਪਟੀਮਾਈਜੇਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ"</string>
- <!-- no translation found for notification_log_no_title (5678029849672024215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_delimiter (3116559361552416747) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_package (2596495677039100284) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_key (2995791937075862968) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_group (2430467015200368698) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_group_summary (7945543958255585829) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_visibility (2552873780715930971) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_public_version (4247242364605495240) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_priority (8371354971235991398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_importance (2153168790791683139) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_explanation (1914295130775393551) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_content_intent (1113554570409128083) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_delete_intent (905118520685297007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_full_screen_intent (7118560817013522978) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_actions (242523930165118066) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_title (7177091647508863295) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_remoteinput (8328591329858827409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_content_view (6638731378278561786) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_extras (4188418723779942047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_icon (8939114059726188218) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_parcel (243148037601903212) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_ashmem (7241814108477320636) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_sound (5506232879598808099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_vibrate (6890065466625335940) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_default (2345249399796730861) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_log_details_none (184131801230614059) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"ਜੇਕਰ ਡੀਵਾਈਸ ਲੌਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ"</string>
+ <string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਪੈੱਲ-ਚੈੱਕਰ"</string>
+ <string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"ਸਪੈੱਲ-ਚੈੱਕਰ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="spell_checker_not_selected" msgid="8871083796179200696">"ਚੁਣਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="notification_log_no_title" msgid="5678029849672024215">"(ਕੋਈ ਨਹੀਂ)"</string>
+ <string name="notification_log_details_delimiter" msgid="3116559361552416747">": "</string>
+ <string name="notification_log_details_package" msgid="2596495677039100284">"pkg"</string>
+ <string name="notification_log_details_key" msgid="2995791937075862968">"ਕੁੰਜੀ"</string>
+ <string name="notification_log_details_group" msgid="2430467015200368698">"ਸਮੂਹ"</string>
+ <string name="notification_log_details_group_summary" msgid="7945543958255585829">"(ਸਾਰਾਂਸ਼)"</string>
+ <string name="notification_log_details_visibility" msgid="2552873780715930971">"ਦਿਖਣਯੋਗਤਾ"</string>
+ <string name="notification_log_details_public_version" msgid="4247242364605495240">"publicVersion"</string>
+ <string name="notification_log_details_priority" msgid="8371354971235991398">"ਤਰਜੀਹ"</string>
+ <string name="notification_log_details_importance" msgid="2153168790791683139">"ਮਹੱਤਤਾ"</string>
+ <string name="notification_log_details_explanation" msgid="1914295130775393551">"ਵਿਆਖਿਆ"</string>
+ <string name="notification_log_details_content_intent" msgid="1113554570409128083">"ਇੰਟੈਂਟ"</string>
+ <string name="notification_log_details_delete_intent" msgid="905118520685297007">"ਇੰਟੈਂਟ ਮਿਟਾਓ"</string>
+ <string name="notification_log_details_full_screen_intent" msgid="7118560817013522978">"ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਇੰਟੈਂਟ"</string>
+ <string name="notification_log_details_actions" msgid="242523930165118066">"ਕਾਰਵਾਈਆਂ"</string>
+ <string name="notification_log_details_title" msgid="7177091647508863295">"ਸਿਰਲੇਖ"</string>
+ <string name="notification_log_details_remoteinput" msgid="8328591329858827409">"ਰਿਮੋਟ ਇਨਪੁੱਟ"</string>
+ <string name="notification_log_details_content_view" msgid="6638731378278561786">"ਵਿਸ਼ੇਸ਼-ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਝਲਕ"</string>
+ <string name="notification_log_details_extras" msgid="4188418723779942047">"ਵਾਧੂ"</string>
+ <string name="notification_log_details_icon" msgid="8939114059726188218">"ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
+ <string name="notification_log_details_parcel" msgid="243148037601903212">"ਪਾਰਸਲ ਦਾ ਆਕਾਰ"</string>
+ <string name="notification_log_details_ashmem" msgid="7241814108477320636">"ashmem"</string>
+ <string name="notification_log_details_sound" msgid="5506232879598808099">"ਧੁਨੀ"</string>
+ <string name="notification_log_details_vibrate" msgid="6890065466625335940">"ਥਰਥਰਾਹਟ"</string>
+ <string name="notification_log_details_default" msgid="2345249399796730861">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
+ <string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"ਕੋਈ ਨਹੀਂਂ"</string>
+ <string name="special_access" msgid="8275242424094109976">"ਖ਼ਾਸ ਪਹੁੰਚ"</string>
+ <string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"ਕੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ"</string>
</resources>