Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I285fa2be7828ca1f329faafccb33bdb1c4410e17
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 3c3a899..6295d18 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
<string name="bluetooth_name_not_set" msgid="4654357917928126208">"ಯಾವುದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ, ಖಾತೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="8143654526358934069">"ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="4219655243836021443">"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ"</string>
- <string name="bluetooth_rename_button" msgid="9162500408570289545">"ಮರುಹೆಸರಿಸು"</string>
+ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="9162500408570289545">"ಮರುಹೆಸರಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"ಸಾಧನದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="1934297101665686854">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="336622948210457991">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string>
@@ -153,8 +153,8 @@
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"ಉಳಿಸಿರುವ ಸಾಧನಗಳು"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"ಜೋಡಿಸಲು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"ಕನೆಕ್ಷನ್ ಆದ್ಯತೆಗಳು"</string>
- <string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"ಹಿಂದೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದ್ದ ಸಾಧನಗಳು"</string>
- <string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"ಹಿಂದೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದ್ದ"</string>
+ <string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"ಈ ಹಿಂದೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವುದು"</string>
+ <string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"ಹಿಂದೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವುದು"</string>
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ"</string>
<string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"ದಿನಾಂಕ & ಸಮಯ"</string>
@@ -180,7 +180,7 @@
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"ನೀವು ಪೋರ್ಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"ಹೋಸ್ಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಕೂಡ ಖಾಲಿ ಇರಬೇಕು."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"ನೀವು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿದ ಪೋರ್ಟ್ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"ಬ್ರೌಸರ್ HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇತರೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಇರಬಹುದು."</string>
+ <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"ಬ್ರೌಸರ್, HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಇದನ್ನು ಬಳಸದಿರಬಹುದು."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"PAC URL: "</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"ಹೋಸ್ಟ್‌ಹೆಸರನ್ನು ಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿ(www.google.com) IPv4:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"ಹೋಸ್ಟ್‌ಹೆಸರನ್ನು ಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿ(www.google.com) IPv6:"</string>
@@ -305,8 +305,10 @@
<item quantity="other">ಆನ್ ಆಗಿದೆ - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
- <string name="location_settings_footer_location_on" msgid="948868909317139885">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸ್ಥಳವು GPS, ವೈಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳಂತಹ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳ ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ಸಂಬಂಧಿತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು. <a href=<xliff:g id="URL"> https://support.google.com/android/answer/3467281</xliff:g>>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a>."</string>
- <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="7196249733146238215">"ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶಪಡೆಯುವಿಕೆ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. ನೀವು ತುರ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಪಠ್ಯ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತುರ್ತು ಪ್ರತಿಸ್ಪಂದಿಸುವವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. <br><br>ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳ ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ಸಂಬಂಧಿತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು."</string>
+ <!-- no translation found for location_settings_footer_location_on (1522587010442604373) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for location_settings_footer_location_off (2036323699022434870) -->
+ <skip />
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"ಖಾತೆಗಳು"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"ಭದ್ರತೆ"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ & ರುಜುವಾತುಗಳು"</string>
@@ -559,7 +561,14 @@
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="1040265358906410746"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="1040265358906410746"></string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
- <string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8377696902400733227">"ಕೆಲಸದ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <!-- no translation found for lock_settings_picker_new_lock_title (3113042086804290919) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_settings_picker_update_lock_title (536853138943415927) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_settings_picker_new_profile_lock_title (2270462215256413800) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_settings_picker_update_profile_lock_title (5929068163516308927) -->
+ <skip />
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="1276283007274778191">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="3585905639045649905">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="2758197863515864300">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ"</string>
@@ -568,6 +577,10 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="8961855222808442301">"ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇತರರು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="8867435145945818970">"ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇತರರು ಈ ಫೋನ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ."</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
+ <!-- no translation found for lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message (7769526424722627301) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_settings_picker_profile_message (9142379549980873478) -->
+ <skip />
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್"</string>
@@ -775,7 +788,7 @@
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನಗಳು"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="1331122763066030155">"ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="4913860372216815855">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"ಜೋಡಿಸು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string>
<string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="7525735305244087162">"ಜೋಡಣೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="2001359431289794561">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು & ಜೋಡಣೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"</string>
@@ -805,7 +818,7 @@
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="8302236592496988747">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="271856759516576615">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="7892879890208207223">"ಇದಕ್ಕೆ ಬಳಸಿ"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="4798081898389041132">"ಮರುಹೆಸರಿಸು"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="4798081898389041132">"ಮರುಹೆಸರಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="7604726126703453984">"ಒಳಬರುವ ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="7851033200857999275">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="5563892893331988809">"ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
@@ -819,7 +832,7 @@
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"ಕನ್ನಡಿ"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
- <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"ಯಾವುದೇ ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"ಯಾವುದೇ ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳು ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="530880182560077334">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="2189925211258519539">"ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿದೆ"</string>
<string name="wifi_display_status_in_use" msgid="5904009697167947449">"ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ"</string>
@@ -1001,7 +1014,7 @@
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"QR ಕೋಡ್ ಮಾನ್ಯ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="retry" msgid="7542103800274026915">"ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸು"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"ಇತರ ಸಾಧನ ಬಳಕೆದಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
- <string name="wifi_unchanged" msgid="8026045290856150191">"(ಬದಲಾವಣೆಯಾಗದ)"</string>
+ <string name="wifi_unchanged" msgid="8026045290856150191">"(ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲ)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4561964943472312208">"ದಯವಿಟ್ಟು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="2151019652853383776">"(ಬಹು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ)"</string>
<string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"ಸಿಸ್ಟಂ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
@@ -1030,7 +1043,7 @@
<string name="lost_internet_access_switch" msgid="7935665847081706202">"ಮೊಬೈಲ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="1981171269794585284">"ವೈ-ಫೈ ನಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡಿ"</string>
- <string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string>
+ <string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="wifi_connecting_to_message" msgid="3153205024060064551">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
@@ -1079,8 +1092,8 @@
<string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="1174931247370931239">"ಮಾನ್ಯವಾದ ಗೇಟ್‌ವೇ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="1757402215999845975">"ಮಾನ್ಯವಾದ DNS ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="5980808986926987299">"0 ಮತ್ತು 32 ನಡುವಿನ ಉದ್ದದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ."</string>
- <string name="wifi_dns1" msgid="6764769531843748514">"DNS 1 (ಖಾಸಗಿ DNS ನಿಂದ ಅತಿಕ್ರಮಿಸದಿದ್ದರೆ)"</string>
- <string name="wifi_dns2" msgid="7273133202625326148">"DNS 2 (ಖಾಸಗಿ DNS ನಿಂದ ಅತಿಕ್ರಮಿಸದಿದ್ದರೆ)"</string>
+ <string name="wifi_dns1" msgid="6764769531843748514">"DNS 1 (ಖಾಸಗಿ DNS ನಿಂದ ಓವರ್ರೈಡ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ)"</string>
+ <string name="wifi_dns2" msgid="7273133202625326148">"DNS 2 (ಖಾಸಗಿ DNS ನಿಂದ ಓವರ್ರೈಡ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ)"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"ಗೇಟ್‌ವೇ"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದ ಅಳತೆ"</string>
<string name="wifi_type_11AX" msgid="6594656203096598812">"ವೈ-ಫೈ 6"</string>
@@ -1117,12 +1130,9 @@
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸದಿದ್ದಾಗ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_maximize_compatibility (6494125684420024058) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary (383355687431591441) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary (3579549223159056533) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="6494125684420024058">"ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"ಈ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಹುಡುಕಲು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಸಂಪರ್ಕದ ವೇಗವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"ಈ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಹುಡುಕಲು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"</string>
@@ -1285,6 +1295,8 @@
<skip />
<!-- no translation found for auto_rotate_camera_lock_summary (5699491516271544672) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_camera_lock_summary (8417541183603618098) -->
+ <skip />
<string name="auto_rotate_summary_no_permission" msgid="1025061139746254554">"ಮುಖ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸಾಧನ ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ ಸೇವೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"ನೈಟ್ ಲೈಟ್"</string>
@@ -1511,7 +1523,7 @@
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="861928572729341132">"ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="8002650511493419567">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳವು ತುಂಬಿದೆ"</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡುವುದರಂತಹ ಕೆಲವು ಸಿಸ್ಟಂ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸೂಕ್ತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಷಯದಂತಹ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ ಅಥವಾ ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
- <string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"ಮರುಹೆಸರಿಸು"</string>
+ <string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"ಮರುಹೆಸರಿಸಿ"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"ಅಳವಡಿಸಿ"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"ಇಜೆಕ್ಟ್‌"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="5454870642788909443">"ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌"</string>
@@ -1772,7 +1784,7 @@
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="2343439998715457307">"SMS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8777606240342982531">"<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> ಬದಲಾಗಿ <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ SMS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿ ಬಳಸುವುದೇ?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="6215622785087181275">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ SMS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿ ಬಳಸುವುದೇ?"</string>
- <string name="network_scorer_picker_title" msgid="2022922801936206195">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಒದಗಿಸುವವರು"</string>
+ <string name="network_scorer_picker_title" msgid="2022922801936206195">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಪೂರೈಕೆದಾರ"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="8894034333043177807">"ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="7005220310238618141">"Wi‑Fi ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> ಬದಲಿಗೆ <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> ಬಳಸುವುದೇ?"</string>
@@ -1855,18 +1867,31 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="2218587051061093358">"ಸುರಕ್ಷತೆ ಮಾಹಿತಿ"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="6571695168138207587">"ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇದೀಗ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ %s ಗೆ ಹೋಗಿ."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="1757860124583063395">"ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="7587198092214670356">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="4474728476383676731">"ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_header (2407205113298094824) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_profile_password_header (7038997227611893312) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_header (7754265746504679473) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_profile_pin_header (4581749963670819048) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_header (5674909390779586252) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_profile_pattern_header (3101811498330756641) -->
+ <skip />
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಲು, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಲು, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಲು, ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರು ನಮೂದಿಸಿ"</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_reenter_your_profile_password_header (3812040127714827685) -->
+ <skip />
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಮರು ನಮೂದಿಸಿ"</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_reenter_your_profile_pin_header (2890233614560435538) -->
+ <skip />
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"ಪಿನ್‌ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
@@ -2468,7 +2493,7 @@
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"ಮುದ್ರಣ"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"ಆಫ್"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ಮುದ್ರಣ ಸೇವೆಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ಮುದ್ರಣ ಸೇವೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ಮುದ್ರಣ ಸೇವೆಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ</item>
</plurals>
<plurals name="print_jobs_summary" formatted="false" msgid="3933688846338306536">
@@ -2514,6 +2539,20 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಅನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಜ್ ಮಾಡಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೊಂದಿಸದ ಕಾರಣ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\n\n ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು, ಮೊದಲು ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <!-- no translation found for manager_battery_usage_unrestricted_title (2426486290463258032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for manager_battery_usage_optimized_title (8080765739761921817) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for manager_battery_usage_unrestricted_summary (6819279865465667692) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for manager_battery_usage_optimized_summary (1332545476428039900) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for manager_battery_usage_restricted_summary (8324695640704416905) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for manager_battery_usage_footer (2635906573922553766) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for manager_battery_usage_footer_limited (5180776148877306780) -->
+ <skip />
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಬಳಿಕ ಪರದೆಯ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಆದ ನಂತರದಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಆದ ಬಳಿಕ ಪರದೆ ಆನ್ ಆಗಿದ್ದ ಅವಧಿ"</string>
@@ -2614,8 +2653,9 @@
<item quantity="other">%1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</item>
</plurals>
<string name="battery_header_title_alternate" msgid="8371821625994616659">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
- <string name="battery_missing_message" msgid="5202575301365811053">"ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೀಟರ್ ಓದುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="battery_missing_help_message" msgid="4583322687535428926">"ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೀಟರ್ ಓದುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ. "<annotation id="url">"ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು"</annotation>" ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_missing_message (3513793247821256009) -->
+ <skip />
+ <string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="5972757101865665655">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="2063536418875183799">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.\n\nಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="426862716783569739">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.\n\nಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."</string>
@@ -2709,6 +2749,8 @@
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಆದ ಬಳಿಕ"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_total_and_background_usage (6418204620302474483) -->
+ <skip />
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಉಳಿದಿರುವ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"ಅಂದಾಜಿಸಿದ ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಲು"</string>
@@ -2742,20 +2784,13 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"ಶೇಕಡಾವಾರು ಬ್ಯಾಟರಿ"</string>
<string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾವಾರು ಬ್ಯಾಟರಿ ತೋರಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for battery_usage_chart_graph_hint (9182079098173323005) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_app_usage_for_past_24 (1234770810563940656) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_system_usage_for_past_24 (3341520273114616263) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_system_usage_for (158304136130870726) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_app_usage_for (929971425835809784) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_usage_time_am (7783773965475697655) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_usage_time_pm (1534468528902328570) -->
- <skip />
+ <string name="battery_usage_chart_graph_hint" msgid="9182079098173323005">"ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ"</string>
+ <string name="battery_app_usage_for_past_24" msgid="1234770810563940656">"ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿನ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆ"</string>
+ <string name="battery_system_usage_for_past_24" msgid="3341520273114616263">"ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿನ ಸಿಸ್ಟಂ ಬಳಕೆ"</string>
+ <string name="battery_system_usage_for" msgid="158304136130870726">"ಸಿಸ್ಟಂ ಬಳಕೆ"</string>
+ <string name="battery_app_usage_for" msgid="929971425835809784">"ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆ"</string>
+ <string name="battery_usage_time_am" msgid="7783773965475697655">"am"</string>
+ <string name="battery_usage_time_pm" msgid="1534468528902328570">"pm"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕುರಿತು Geeky ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"ಸ್ಮರಣೆ ಬಳಕೆ"</string>
@@ -3090,7 +3125,7 @@
<string name="vpn_forget" msgid="2913950864877236737">"ಮರೆತುಬಿಡು"</string>
<string name="vpn_connect_to" msgid="216709261691085594">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
<string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="6356789348816854539">"ಈ VPN ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string>
- <string name="vpn_disconnect" msgid="7753808961085867345">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು"</string>
+ <string name="vpn_disconnect" msgid="7753808961085867345">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="vpn_version" msgid="41856553718304367">"<xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> ಆವೃತ್ತಿ"</string>
<string name="vpn_forget_long" msgid="729132269203870205">"VPN ಮರೆತುಬಿಡು"</string>
<string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="3994226561866340280">"ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ VPN ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುವುದೇ?"</string>
@@ -3110,11 +3145,13 @@
<string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"ಯಾವುದೇ VPN ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಲ್ಲ"</string>
<string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"ಎಲ್ಲ ಸಮಯಗಳಲ್ಲೂ VPN ಜೊತೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="2532123735674813569">"ಯಾವಾಗಲೂ ಸಕ್ರಿಯ"</string>
- <string name="vpn_insecure_summary" msgid="3628969759625115900">"ಸುರಕ್ಷಿತ VPN ಅಲ್ಲ"</string>
+ <!-- no translation found for vpn_always_on_summary_active (175877594406330387) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for vpn_insecure_summary (4450920215186742859) -->
+ <skip />
<string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"VPN ಇಲ್ಲದಿರುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"VPN ಸಂಪರ್ಕ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?"</string>
- <string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="3518757661543099132">"ಈ VPN ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ. IKEv2 VPN ಗೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ. IKEv2 VPN ಗೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದಿರಲು VPN ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಈ VPN ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದು."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"ಎರಡೂ ಸರ್ವರ್‌ ಮತ್ತು DNS ಗಾಗಿ VPN ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ IP ವಿಳಾಸದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string>
@@ -3227,7 +3264,7 @@
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"ಯಾವಾಗಲೂ"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"ಮತ್ತೊಂದು ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆದಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"ಸಂಪರ್ಕರಹಿತ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಈ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿ ಪಾವತಿಸಿ:"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸುವಿಕೆ"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್ ಹೊಂದಿಸಿ. ನಂತರ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"ತಿಳಿಯಿತು"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="1041094244767216498">"ಇನ್ನಷ್ಟು…"</string>
@@ -3282,7 +3319,7 @@
<string name="data_during_calls_summary" msgid="2289050189544214759">"ಕರೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಿಮ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ."</string>
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"ಕೆಲಸದ ಸಿಮ್‌"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ & ವಿಷಯ ಪ್ರವೇಶ"</string>
- <string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"ಮರುಹೆಸರಿಸು"</string>
+ <string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"ಮರುಹೆಸರಿಸಿ"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6949268049087435132">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="2821526006742851624">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="3526008344222566318">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು"</string>
@@ -3456,8 +3493,7 @@
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, ಸುಧಾರಿತ ಕರೆ, 4g ಕರೆ"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಭಾಷೆಯೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="336803136451166298">"ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_reduce_bright_colors (1683190961013139183) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"ಬೆಳಕಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ, ಫೋಟೊಫೋಬಿಯಾ, ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್, ಮೈಗ್ರೇನ್, ತಲೆನೋವು, ಓದುವ ಮೋಡ್, ರಾತ್ರಿ ಮೋಡ್, ಕಡಿಮೆ ಹೊಳಪು, ವೈಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್‌ ಧ್ವನಿ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ರಲ್ಲಿದೆ"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"ವಾಲ್ಯೂಮ್, ವೈಬ್ರೇಶನ್‌, ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string>
@@ -3771,12 +3807,16 @@
<item quantity="one">%d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು</item>
<item quantity="other">%d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು</item>
</plurals>
- <string name="notification_assistant_title" msgid="6983941403582134437">"ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
+ <!-- no translation found for notification_assistant_title (5889201903272393099) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_assistant_summary (1957783114840908887) -->
+ <skip />
<string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="7362924206925040510">"ಸಂಪರ್ಕ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಸಂದೇಶಗಳ ಪಠ್ಯದಂತಹ ಖಾಸಗಿ ಮಾಹಿತಿಯೂ ಸೇರಿದ ಹಾಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಲು <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಫೋನ್ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದೂ ಸೇರಿದ ಹಾಗೆ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಲ್ಲಿನ ಬಟನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸಹ ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. \n\nಇದು, ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಇದು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string>
+ <!-- no translation found for notification_assistant_security_warning_summary (6127380535875810710) -->
+ <skip />
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"ಸಂಪರ್ಕ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಸಂದೇಶಗಳ ಪಠ್ಯದಂತಹ ಖಾಸಗಿ ಮಾಹಿತಿಯೂ ಸೇರಿದ ಹಾಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಲು <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಫೋನ್ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದೂ ಸೇರಿದ ಹಾಗೆ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಲ್ಲಿನ ಬಟನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸಹ ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. \n\nಇದು, ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಇದು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸಹ ಆಫ್ ಆಗಬಹುದು."</string>
@@ -3794,8 +3834,7 @@
<string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="8552707617269767363">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರತಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು"</string>
- <!-- no translation found for notif_listener_not_migrated (6265206376374278226) -->
- <skip />
+ <string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"ವರ್ಧಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR ಸಹಾಯ ಸೇವೆಗಳು"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು VR ಸಹಾಯಕ ಸೇವೆಗಳ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಮಾಡಲು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಗೆ VR ಸೇವೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string>
@@ -3951,7 +3990,7 @@
<string name="zen_mode_contacts_count" msgid="6568631261119795799">"{count,plural, =0{ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ}=1{1 ಸಂಪರ್ಕ}one{# ಸಂಪರ್ಕಗಳು}other{# ಸಂಪರ್ಕಗಳು}}"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"ಯಾರಾದರೂ"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
- <string name="zen_mode_from_starred" msgid="8616516644241652287">"ನಕ್ಷತ್ರ ಹಾಕಿ ಗುರುತು ಮಾಡಿದ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+ <string name="zen_mode_from_starred" msgid="8616516644241652287">"ನಕ್ಷತ್ರ ಹಾಕಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
<string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="8078759939219244001">"ನಕ್ಷತ್ರ ಹಾಕಿದ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕರೆ ಮಾಡುವವರು"</string>
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="2276432091940405376">"ಇಂದ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕರೆ ಮಾಡುವವರು"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7748352153193832632">"ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕರೆ ಮಾಡುವವರಿಂದ ಮಾತ್ರ"</string>
@@ -4039,6 +4078,10 @@
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"ನಿರ್ವಾಹಕರ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"ಆನ್"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"ಆಫ್"</string>
+ <!-- no translation found for screen_pinning_switch_on_text (6971386830247542552) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_switch_off_text (5032105155623003875) -->
+ <skip />
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್"</string>
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರಲು ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು ನೀವು ಈ ಫೀಚರ್ ಬಳಸಬಹುದು."</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="7289730998890213708">"ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್ ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾಗೆ ಪ್ರವೇಶ ದೊರಕಬಹುದು. \n\nಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಬಳಸಲು: \n1. ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ \n2. ಸಮಗ್ರ ನೋಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ \n3. ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -4100,8 +4143,7 @@
<item quantity="other">ಈ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಈ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯುತ್ತವೆ.</item>
</plurals>
<string name="app_launch_dialog_ok" msgid="1446157681861409861">"ಸರಿ"</string>
- <!-- no translation found for app_launch_verified_links_info_description (7514750232467132117) -->
- <skip />
+ <string name="app_launch_verified_links_info_description" msgid="7514750232467132117">"ದೃಢೀಕೃತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="app_launch_checking_links_title" msgid="6119228853554114201">"ಇತರೆ ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="app_launch_dialog_cancel" msgid="6961071841814898663">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<plurals name="app_launch_supported_links_title" formatted="false" msgid="8579323750839397568">
@@ -4342,8 +4384,8 @@
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"ಈ ಸಾಧನ ಅಥವಾ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಶೇಖರಣಾ ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಲು, ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರ ಪೂರ್ವಾನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು"</string>
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"ಮಾಧ್ಯಮ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು"</string>
- <string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="3780149969254891420">"ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
- <string name="media_management_apps_description" msgid="1313040474062449651">"ಒಂದು ವೇಳೆ ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಅಥವಾ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಮಾಧ್ಯಮದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳದೇ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಳಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string>
+ <string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
+ <string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ಈ ಆ್ಯಪ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳದೆಯೇ ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾದ ಮೀಡಿಯಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಲ್ಲದು ಅಥವಾ ಅಳಿಸಬಲ್ಲದು. ಮೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string>
<string name="keywords_media_management_apps" msgid="7499959607583088690">"ಮಾಧ್ಯಮ, ಫೈಲ್, ನಿರ್ವಹಣೆ, ನಿರ್ವಾಹಕ, ಎಡಿಟ್, ಎಡಿಟರ್, ಆ್ಯಪ್, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್, ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"ವಿಆರ್ ವರ್ಚುವಲ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಕೇಳುವಿಕೆ ಸ್ಟೀರಿಯೊ ಸಹಾಯ ಸೇವೆ"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ"</string>
@@ -4707,15 +4749,21 @@
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"ಸಾಧನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"ಸಮಯ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"ತುರ್ತು SOS"</string>
- <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7494629420708117232">"ತುರ್ತು SOS ಬಳಸಿ"</string>
+ <!-- no translation found for emergency_gesture_switchbar_title (7421353963329899514) -->
+ <skip />
<string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="458991229689082120">"ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ 5 ಬಾರಿ ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಕೆಳಗಿನ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
+ <!-- no translation found for emergency_gesture_screen_summary (6640521030845132507) -->
+ <skip />
<string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್ ಅಲಾರಾಂ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="emergency_gesture_sound_setting_summary" msgid="9215504009890604179">"ಮೊದಲು ದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ, ತದನಂತರ ಸಹಾಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"</string>
+ <!-- no translation found for emergency_gesture_sound_setting_summary (6573377104470235173) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for emergency_gesture_category_call_for_help_title (1680040129478289510) -->
+ <skip />
<string name="emergency_gesture_call_for_help_title" msgid="4969340870836239982">"ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="emergency_gesture_call_for_help_dialog_title" msgid="8901271205171421201">"ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
<string name="emergency_gesture_call_for_help_summary" msgid="6552830427932669221">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>. ಬದಲಾಯಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="emergency_gesture_number_override_notes" msgid="7270300987756837957">"ನೀವು ತುರ್ತು ಸಂಖ್ಯೆ ಅಲ್ಲದ್ದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ:\n • ತುರ್ತು SOS ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು\n • ನಿಮ್ಮ ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸದೇ ಇರಬಹುದು"</string>
+ <!-- no translation found for emergency_gesture_number_override_notes (233018570696200402) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2271217256447175017">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="9086261338232806522">"ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="286662791588779673">"ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
@@ -4947,7 +4995,7 @@
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="8186720080540016197"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"ರಿಂಗ್ ಆಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"ಪವರ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒತ್ತಿರಿ"</string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="4529077822282099235">"ರಿಂಗಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯಲು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="4529077822282099235">"ರಿಂಗ್ ಆಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"ವೈಬ್ರೇಟ್‌"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7446121133560945051">"ಮ್ಯೂಟ್"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string>
@@ -5313,12 +5361,16 @@
<string name="aware_summary_when_bedtime_on" msgid="2063856008597376344">"ಬೆಡ್‌ಟೈಮ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಇರುವುದರಿಂದ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="reset_importance_completed" msgid="3595536767426097205">"ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."</string>
<string name="apps_dashboard_title" msgid="3269953499954393706">"ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು"</string>
- <string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="2986108412562309009">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_message_access_notification_content (5111712860712823893) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?"</string>
- <string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="2304761898608701739">"ಒಂದು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನ, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.\n\nನೀವು ಈ ಮೊದಲು <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="4280361621526852063">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_message_access_dialog_content (7186694737578788487) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_phonebook_access_notification_content (9175220052703433637) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?"</string>
- <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="4766700015848574532">"ಒಂದು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನ, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಒಳಬರುವ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.\n\nನೀವು ಈ ಮೊದಲು <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_phonebook_access_dialog_content (959658135522249170) -->
+ <skip />
<string name="category_name_brightness" msgid="8520372392029305084">"ಪ್ರಖರತೆ"</string>
<string name="category_name_lock_display" msgid="7478785189102882266">"ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="category_name_appearance" msgid="8287486771764166805">"ನೋಟ"</string>
@@ -5362,4 +5414,6 @@
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ನೀವು ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ, ಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು"</string>
+ <!-- no translation found for request_manage_bluetooth_permission_dont_allow (8798061333407581300) -->
+ <skip />
</resources>