Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I06952539cefb81ca62a8fde4455f1f3e3ba92f67
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index 0226c7f..ea86a8f 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -836,6 +836,7 @@
</string-array>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"Wi-Fi bidezko deiak aktibatuta daudenean, telefonoak Wi-Fi sareen bidez edo operadorearen sarearen bidez bidera ditzake deiak, zure hobespenen eta seinalearen sendotasunaren arabera. Eginbide hau aktibatu aurretik, eskatu tarifak eta bestelako informazioa operadoreari."</string>
<string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"Eguneratu larrialdietarako helbidea"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="306028701568728126">"Wi-Fi bidez larrialdi-zerbitzuetara deituz gero kokapen gisa erabiliko den helbidea"</string>
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Hasiera"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Bistaratzea"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Soinua"</string>
@@ -2271,14 +2272,8 @@
<item quantity="other">Jo fidagarritzat edo kendu ziurtagiriak</item>
<item quantity="one">Jo fidagarritzat edo kendu ziurtagiria</item>
</plurals>
- <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="7392268444365783975">
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> domeinuak ziurtagiri-emaile batzuk instalatu dizkizu gailuan. Hortaz, gailuak darabilen sarean egiten duzuna gainbegiratzeko gai izan liteke domeinua; besteak beste, posta elektronikoan, aplikazioetan eta webgune seguruetan egiten duzuna ikus lezake. Ziurtagiriak fidagarritzat jo ditzakezu ala kendu egin ditzakezu.\n\nZiurtagiri horiei buruzko informazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> domeinuak ziurtagiri-emaile bat instalatu dizu gailuan. Hortaz, gailuak darabilen sarean egiten duzuna gainbegiratzeko gai izan liteke domeinua; besteak beste, posta elektronikoan, aplikazioetan eta webgune seguruetan egiten duzuna ikus lezake. Ziurtagiria fidagarritzat jo dezakezu ala kendu egin dezakezu.\n\nZiurtagiri horri buruzko informazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan.</item>
- </plurals>
- <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="9003188435098053227">
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> domeinuak ziurtagiri-emaile batzuk instalatu dizkizu laneko profilean. Hortaz, baliteke domeinuak laneko sarean egiten duzuna gainbegiratu ahal izatea, besteak beste, posta elektronikoan, aplikazioetan eta webgune seguruetan egiten duzuna. Ziurtagiriak fidagarritzat jo ditzakezu ala kendu egin ditzakezu.\n\nZiurtagiri horiei buruzko informazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> domeinuak ziurtagiri-emaile bat instalatu dizu laneko profilean. Hortaz, baliteke domeinuak laneko sarean egiten duzuna gainbegiratu ahal izatea, besteak beste, posta elektronikoan, aplikazioetan eta webgune seguruetan egiten duzuna. Ziurtagiria fidagarritzat jo dezakezu ala kendu egin dezakezu.\n\nZiurtagiri horri buruzko informazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan.</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (1489335297837656666) -->
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (30645643499556573) -->
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"Hirugarren alderdi bat sarean bideratzen dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webgune seguruak barne.\n\nGailuan instalatu duzun kredentzial fidagarri batek egiten du hori posible."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="2426799352517325228">
<item quantity="other">Ikusi ziurtagiriak</item>
@@ -3007,12 +3002,9 @@
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Ethernet datuen erabilera"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi konexioa"</string>
<string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"Ethernet"</string>
- <!-- no translation found for cell_data_template (3269898985639199370) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_data_template (986662116811359772) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ethernet_data_template (3354896094040996204) -->
- <skip />
+ <string name="cell_data_template" msgid="3308709914705592281">"Datu-konexioko datuak: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_data_template" msgid="501654649753761778">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> (Wi-Fi datuak)"</string>
+ <string name="ethernet_data_template" msgid="5775729859383597507">"Ethernet datuak: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"Datuen-erabileraren abisua: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"Datuen erabileraren abisua: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. Datuen muga: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="5169909190811133499">"Fakturazio-zikloa"</string>
@@ -3165,4 +3157,26 @@
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="7719699175312011449">"Egin tokia"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"Memoria-kudeatzailea"</string>
<string name="automatic_storage_manager_service_label" msgid="447065525699452191">"Biltegiratze-kudeaketa automatikoaren zerbitzua"</string>
+ <!-- no translation found for gesture_preference_title (5280023307132819052) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (2993443929413421363) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_summary (5917828814732238340) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for double_twist_for_camera_mode_title (4877834147983530479) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for double_twist_for_camera_mode_summary (8415909197795361084) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_title (7369291941168001738) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ambient_display_summary (810244127489185677) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_title (2750203868053669600) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_summary (949163829681063130) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gesture_setting_on (3455094265233870280) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gesture_setting_off (5230169535435881894) -->
+ <skip />
</resources>