Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I74442ac6e0aab88878469be16d6518bd1af75861
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 9f678dd..bf91a75 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -21,10 +21,8 @@
<string name="create" msgid="3578857613172647409">"Buat"</string>
<string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Benarkan"</string>
<string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Nafikan"</string>
- <!-- no translation found for dlg_close (7471087791340790015) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dlg_switch (6243971420240639064) -->
- <skip />
+ <string name="dlg_close" msgid="7471087791340790015">"Tutup"</string>
+ <string name="dlg_switch" msgid="6243971420240639064">"Tukar"</string>
<string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Tidak diketahui"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="7201398282729229649">
<item quantity="other">Anda kini <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> langkah daripada menjadi pembangun.</item>
@@ -82,20 +80,6 @@
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"Storan USB"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"Kad SD"</string>
- <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Status bateri:"</string>
- <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Palam kuasa:"</string>
- <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Skala bateri:"</string>
- <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Aras bateri:"</string>
- <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Kesihatan bateri:"</string>
- <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Teknologi bateri:"</string>
- <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Voltan bateri:"</string>
- <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string>
- <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Suhu bateri:"</string>
- <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string>
- <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Masa sejak proses but:"</string>
- <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Masa berjaga semasa menggunakan bateri:"</string>
- <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Masa berjaga semasa mengecas:"</string>
- <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Waktu HIDUP skrin:"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Tidak diketahui"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Mengecas"</string>
<string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"Mengecas pada AC"</string>
@@ -104,19 +88,6 @@
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Tidak mengecas"</string>
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Tidak mengecas"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Penuh"</string>
- <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Palam dicabut"</string>
- <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"(AC)"</string>
- <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string>
- <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"wayarles"</string>
- <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string>
- <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Tidak diketahui"</string>
- <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Tidak diketahui"</string>
- <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Baik"</string>
- <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Terlalu panas"</string>
- <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Mati"</string>
- <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Voltan lampau"</string>
- <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Ralat tidak diketahui"</string>
- <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Sejuk"</string>
<string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Kelihatan kpd semua peranti Bluetooth berdekatan (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Kelihatan kpd semua peranti Bluetooth berdekatan"</string>
@@ -266,7 +237,6 @@
<string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Bahasa"</string>
<string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Pilih aktiviti"</string>
<string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Maklumat peranti"</string>
- <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Maklumat bateri"</string>
<string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Skrin"</string>
<string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Maklumat tablet"</string>
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Maklumat telefon"</string>
@@ -324,6 +294,8 @@
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Masa"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Kunci secara automatik"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> selepas tidur"</string>
+ <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
+ <skip />
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> selepas tidur, kecuali semasa dibiarkan tidak dikunci oleh <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Tunjuk maklumat pemilik pada skrin yang dikunci"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Mesej skrin kunci"</string>
@@ -355,18 +327,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Untuk menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci skrin anda atau mengesahkan pembelian, anda perlu:"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Sediakan kaedah kunci skrin sandaran anda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Tambahkan cap jari anda"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title (3201556857492526098) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message (5061093614328964700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning (7173290350577831813) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text (9129531466157620977) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel (3199351118385606526) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue (7472492858148162530) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Buka kunci dengan cap jari"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"Hanya sentuh sensor cap jari untuk membuka kunci telefon anda, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl. Sebarang cap jari yang ditambahkan pada telefon akan dapat melakukan perkara ini, jadi berhati-hatilah berhubung orang yang anda tambahkan."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Nota: Cap jari anda mungkin kurang selamat berbanding corak atau PIN yang kukuh."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Ketahui lebih lanjut"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Batal"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Teruskan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Cari penderia"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Cari penderia cap jari di bahagian belakang telefon anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Ilustrasi yang memaparkan peranti dan lokasi penderia cap jari"</string>
@@ -387,7 +353,8 @@
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Seterusnya"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Selain membuka kunci telefon anda, anda boleh menggunakan cap jari untuk membenarkan pembelian dan akses apl juga. "<annotation id="url">"Ketahui lebih lanjut"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Pilihan kunci skrin dilumpuhkan. Anda masih boleh menggunakan cap jari untuk membenarkan pembelian dan akses apl. "<annotation id="url">"Ketahui lebih lanjut"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again (1888772560642539718) -->
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Angkat jari, kemudian sentuh sensor sekali lagi"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
<skip />
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Penyulitan"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Sulitkan tablet"</string>
@@ -518,9 +485,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Untuk menjadi pasangan:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Pastikan ia menunjukkan kunci laluan ini:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Dari:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Jadikan pasangan peranti ini?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Untuk berpasangan dengan:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Taip padanya:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, kemudian tekan Kembali atau Enter."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Berpasangan memberi anda akses kepada kenalan dan sejarah panggilan apabila disambungkan."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_shares_phonebook (1655930908614072491) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="1655930908614072491">"Berikan akses kepada kenalan dan sejarah panggilan anda apabila bersambung."</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Tidak dapat menyambung ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Imbas untuk mengesan peranti"</string>
@@ -585,8 +550,7 @@
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbps"</string>
- <!-- no translation found for wifi_alert_lockdown_by_device_owner (8459738223049002970) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_alert_lockdown_by_device_owner" msgid="8459738223049002970">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mengurus peranti anda dan tidak membenarkan pengubahsuaian atau pemadaman rangkaian Wi-Fi ini. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, sila hubungi pentadbir anda."</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Benarkan pertukaran data apabila tablet menyentuh peranti lain"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Benarkan pertukaran data apabila telefon menyentuh peranti lain"</string>
@@ -628,8 +592,7 @@
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Pengoptimuman Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimumkan penggunaan bateri apabila Wi-Fi dihidupkan"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Had bateri yg digunakan Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_switch_away_when_unvalidated (1410499115509796174) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1410499115509796174">"Beralih ke data selular jika Wi-Fi kehilangan akses Internet."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Tambah rangkaian"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Rangkaian Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Butang Tekan WPS"</string>
@@ -696,8 +659,7 @@
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"Log masuk untuk menyambung?"</string>
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mahu anda log masuk sblm menyambung ke rangkaian."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"SAMBUNG"</string>
- <!-- no translation found for no_internet_access_text (7133561752896706392) -->
- <skip />
+ <string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"Rangkaian ini tiada akses Internet. Kekal bersambung?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Jangan minta rangkaian ini lagi"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Sambung"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Gagal menyambung ke rangkaian."</string>
@@ -989,18 +951,13 @@
<string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"Namakan semula"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="1014683672493425425">"Lekap"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"Tanggalkan"</string>
- <!-- no translation found for storage_menu_format (7690626079653152152) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_format_public (7464714208010125682) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_format_private (546017531835902096) -->
- <skip />
+ <string name="storage_menu_format" msgid="7690626079653152152">"Format"</string>
+ <string name="storage_menu_format_public" msgid="7464714208010125682">"Formatkan sebagai mudah alih"</string>
+ <string name="storage_menu_format_private" msgid="546017531835902096">"Formatkan sebagai dalaman"</string>
<string name="storage_menu_migrate" msgid="3969621494238154294">"Pindahkan data"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"Lupakan"</string>
- <!-- no translation found for storage_menu_set_up (4263294929451685366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_menu_explore (4637496051816521560) -->
- <skip />
+ <string name="storage_menu_set_up" msgid="4263294929451685366">"Sediakan"</string>
+ <string name="storage_menu_explore" msgid="4637496051816521560">"Teroka"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Sambungan komputer USB"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Sambung sebagai"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Peranti media (MTP)"</string>
@@ -1011,16 +968,12 @@
<string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Benarkan aplikasi didayakan MIDI berfungsi melalui USB dengan perisian MIDI pada komputer anda."</string>
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Pengguna lain"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Storan peranti"</string>
- <!-- no translation found for storage_external_title (3433462910096848696) -->
+ <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Storan mudah alih"</string>
+ <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> digunakan daripada <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
<skip />
- <!-- no translation found for storage_volume_summary (7023441974367853372) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_size_large (4936185879734498579) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_volume_used (1303803057698959872) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_volume_used_total (6113121714019000244) -->
- <skip />
+ <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Digunakan daripada <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Jumlah digunakan daripada <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dilekapkan"</string>
<string name="storage_mount_failure" msgid="1042621107954547316">"Tidak dapat melekapkan <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_unmount_success" msgid="5737203344673441677">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dikeluarkan dengan selamat"</string>
@@ -1028,37 +981,23 @@
<string name="storage_format_success" msgid="3023144070597190555">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> sudah diformatkan"</string>
<string name="storage_format_failure" msgid="6032640952779735766">"Tidak dapat memformat <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"Namakan semula storan"</string>
- <!-- no translation found for storage_dialog_unmounted (6403320870103261477) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_dialog_unmountable (3732209361668282254) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_dialog_unsupported (4503128224360482228) -->
- <skip />
+ <string name="storage_dialog_unmounted" msgid="6403320870103261477">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini telah selamat dikeluarkan, namun masih tersedia. \n\nUntuk menggunakan <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini, anda perlu melekapkannya terlebih dahulu."</string>
+ <string name="storage_dialog_unmountable" msgid="3732209361668282254">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini rosak. \n\nUntuk menggunakan <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini, anda perlu menyediakannya terlebih dahulu."</string>
+ <string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"Peranti ini tidak menyokong <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini. \n\nUntuk menggunakan <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini dengan peranti ini, anda perlu menyediakannya terlebih dahulu."</string>
<string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Selepas memformat, anda boleh menggunakan <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini dalam peranti lain. \n\nSemua data pada <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini akan dipadamkan. Anda mungkin ingin membuat sandaran dahulu. \n\n"<b>"Sandarkan foto & media lain"</b>" \nAlihkan fail media anda ke storan alternatif pada peranti ini atau pindahkannya ke komputer menggunakan kabel USB. \n\n"<b>"Sandarkan apl"</b>" \nSemua apl yang disimpan pada <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> ini akan dinyahpasang dan datanya akan dipadamkan. Untuk menyimpan apl ini, alihkannya ke storan alternatif pada peranti ini."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"Apabila anda mengeluarkan <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini, apl yang disimpan padanya akan berhenti berfungsi dan fail media yang disimpan padanya tidak akan tersedia sehingga storan itu dimasukkan semula."</b>" \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini diformatkan untuk berfungsi pada peranti ini sahaja. Storan ini tidak akan berfungsi pada sebarang peranti lain."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"Untuk menggunakan apl, foto atau data yang terkandung dalam <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini, masukkannya semula. \n\nAtau, anda boleh memilih untuk melupakan storan ini jika peranti tidak tersedia. \n\nJika anda memilih untuk melupakannya, semua data yang terkandung dalam peranti itu akan hilang selama-lamanya. \n\nAnda boleh memasang semula apl ini kemudian tetapi datanya yang tersimpan pada peranti ini akan hilang."</string>
- <!-- no translation found for storage_internal_forget_confirm_title (1370847944388479245) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_internal_forget_confirm (1148446041396902905) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_apps (6141154016753507490) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_images (6950678857740634769) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_videos (2919743464827110953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_audio (1197685141676483213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_cached (8547136365247818567) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_other (8404938385075638238) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_explore (7911344011431568294) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_dialog_other (4894289482062047165) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_detail_dialog_user (1675756743326079688) -->
- <skip />
+ <string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"Lupakan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+ <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"Semua apl, foto dan data yang disimpan pada <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini akan hilang selama-lamanya."</string>
+ <string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"Apl"</string>
+ <string name="storage_detail_images" msgid="6950678857740634769">"Imej"</string>
+ <string name="storage_detail_videos" msgid="2919743464827110953">"Video"</string>
+ <string name="storage_detail_audio" msgid="1197685141676483213">"Audio"</string>
+ <string name="storage_detail_cached" msgid="8547136365247818567">"Data cache"</string>
+ <string name="storage_detail_other" msgid="8404938385075638238">"Lain-lain"</string>
+ <string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"Teroka <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="4894289482062047165">"Fail lain termasuk fail kongsi yang disimpan oleh apl, fail yang dimuat turun daripada Internet atau Bluetooth, fail Android dan sebagainya. \n\nUntuk melihat seluruh kandungan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini, sentuh Teroka."</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1675756743326079688">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> mungkin telah menyimpan foto, muzik, filem, apl atau data lain yang menggunakan ruang storan sebesar <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>. \n\nUntuk melihat butirannya, beralih kepada <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Sediakan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> anda"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Gunakan sebagai storan mudah bawa"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"Untuk mengalihkan foto dan media lain antara peranti."</string>
@@ -1072,8 +1011,7 @@
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"Memformat <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>..."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="4445041233802828430">"Jangan tanggalkan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> semasa sedang diformat."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Alihkan data ke storan baharu"</string>
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_body (890751699549542345) -->
- <skip />
+ <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"Anda boleh mengalihkan foto, fail dan beberapa apl anda ke <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> baharu ini. \n\nPeralihan ini mengambil masa kira-kira <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> dan akan mengosongkan storan dalaman sebesar <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g>. Sesetengah apl tidak akan berfungsi semasa proses ini sedang dijalankan."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Alihkan sekarang"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"Alihkan kemudian"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"Alihkan data sekarang"</string>
@@ -1384,8 +1322,7 @@
<string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"Tidak dipasang bg pengguna ini"</string>
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Tiada aplikasi."</string>
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Storan dalaman"</string>
- <!-- no translation found for internal_storage_sentence (889098931914857143) -->
- <skip />
+ <string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"storan dalaman"</string>
<string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"Storan USB"</string>
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Storan kad SD"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Mengira semula saiz..."</string>
@@ -1537,7 +1474,6 @@
<string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Menguji"</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Maklumat tablet"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Maklumat telefon"</string>
- <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Maklumat bateri"</string>
<string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Input teks"</string>
<string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Kaedah input"</string>
<string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"Papan Kekunci Semasa"</string>
@@ -1844,6 +1780,8 @@
<string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Muat semula"</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"OS Android"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Pelayan media"</string>
+ <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
+ <skip />
<string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Penjimat bateri"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Hidupkan secara automatik"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Tidak sekali-kali"</string>
@@ -2121,8 +2059,7 @@
<string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="5200857195368904047">"Kata Laluan salah"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="755720788765259382">"PIN salah"</string>
<string name="checking_decryption" msgid="8287458611802609493">"Menyemak…"</string>
- <!-- no translation found for starting_android (4001324195902252681) -->
- <skip />
+ <string name="starting_android" msgid="4001324195902252681">"Memulakan Android…"</string>
<string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Padam"</string>
<string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Fail Pelbagai"</string>
<string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"pilihan <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -2209,8 +2146,7 @@
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Auto-segerak data"</string>
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"Kad SIM"</string>
<string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"Rangkaian selular"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_cellular_data_summary (8413357481361268285) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"Dijeda pada had"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Auto segerak data"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Auto segerak data peribadi"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Auto segerak data kerja"</string>
@@ -2421,8 +2357,7 @@
<string name="nfc_payment_favor_default_default_unknown" msgid="7029467023485683077">"Masih gunakan apl lalai"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"Di terminal Ketik & bayar, bayar dengan:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Membayar di terminal"</string>
- <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (5820288675316257177) -->
- <skip />
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="5820288675316257177">"Setelah anda menyediakan apl Ketik & bayar dan telefon anda dihidupkan, ketuk telefon anda pada sebarang terminal yang terdapat logo Ketik & bayar untuk membuat pembelian."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Faham"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Lagi..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Jadikan sebagai pilihan anda?"</string>
@@ -2762,11 +2697,12 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> daripada <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> kebenaran diberikan</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> daripada <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kebenaran diberikan</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (931276038884210752) -->
- <!-- no translation found for runtime_permissions_summary_no_permissions_granted (1679758182657005375) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for runtime_permissions_summary_no_permissions_requested (7655100570513818534) -->
- <skip />
+ <plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="931276038884210752">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kebenaran tambahan</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kebenaran tambahan</item>
+ </plurals>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="1679758182657005375">"Tiada kebenaran diberikan"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7655100570513818534">"Tiada kebenaran diminta"</string>
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Beberapa lalai ditetapkan"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Tiada lalai ditetapkan"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"Semua apl"</string>
@@ -2780,8 +2716,7 @@
<string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"Dengan URL domain"</string>
<string name="trust_agent_disabled_device_admin" msgid="5982562414642596563">"Dilumpuhkan oleh pentadbir"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Terperinci"</string>
- <!-- no translation found for configure_apps (6685680790825882528) -->
- <skip />
+ <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Konfigurasikan apl"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Apl tidak diketahui"</string>
<string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Pilih Profil"</string>
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Kebenaran apl"</string>
@@ -2799,24 +2734,15 @@
</plurals>
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Tidak dikenali"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Apl Lalai"</string>
- <!-- no translation found for assist_and_voice_input_title (1733165754793221197) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_assist_title (8868488975409247921) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for default_assist_none (3709083569608735487) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_assist_title (554234448228740980) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assistant_security_warning_title (8673079231955467177) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assistant_security_warning (4881965750615394002) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assistant_security_warning_agree (7710290206928033908) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assistant_security_warning_disagree (877419950830205913) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_voice_input_title (975471367067718019) -->
- <skip />
+ <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Input Bantu & suara"</string>
+ <string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"Apl Bantu"</string>
+ <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"Tiada"</string>
+ <string name="choose_assist_title" msgid="554234448228740980">"Pilih Bantu"</string>
+ <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"Jadikan <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> pembantu anda?"</string>
+ <string name="assistant_security_warning" msgid="4881965750615394002">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> akan dapat membaca maklumat tentang apl yang sedang digunakan pada sistem anda, termasuk maklumat yang kelihatan pada skrin anda atau yang boleh diakses dalam apl."</string>
+ <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Setuju"</string>
+ <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"Tidak bersetuju"</string>
+ <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Pilih input suara"</string>
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Apl penyemak imbas"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Tiada Penyemak Imbas lalai"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Apl telefon"</string>
@@ -2841,16 +2767,14 @@
<string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Dibenarkan"</string>
<string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"Mengabaikan pengoptimuman bateri"</string>
<string name="high_power_off" msgid="221092098425904010">"Tidak dibenarkan"</string>
- <!-- no translation found for high_power_desc (8412735192889327770) -->
- <skip />
+ <string name="high_power_desc" msgid="8412735192889327770">"Jangan gunakan pengoptimuman bateri. Cas bateri anda mungkin susut dengan lebih cepat lagi."</string>
<plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apl dibenarkan mengabaikan pengoptimuman bateri</item>
<item quantity="one">1 apl dibenarkan mengabaikan pengoptimuman bateri</item>
</plurals>
<string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% penggunaan sejak cas penuh terakhir"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Tiada penggunaan bateri sejak cas penuh terakhir"</string>
- <!-- no translation found for app_notification_preferences (1599319335092722613) -->
- <skip />
+ <string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Tetapan apl"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"Tunjukkan Penala SystemUI"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Kebenaran tambahan"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> lagi"</string>
@@ -2863,8 +2787,7 @@
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Tidak aktif. Sentuh untuk menogol."</string>
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"Aktif. Sentuh untuk menogol."</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"Gunakan konteks semasa"</string>
- <!-- no translation found for assist_access_context_summary (6937520858532073208) -->
- <skip />
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="6937520858532073208">"Apabila anda membuka apl bantu, biarkan apl itu melihat aktiviti yang telah anda lakukan pada skrin"</string>
<string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"Apl bantu membantu anda mengenal pasti dan bertindak pada maklumat yang berguna tanpa perlu bertanya. Sesetengah apl menyokong pelancar dan perkhidmatan input suara untuk memberi anda bantuan bersepadu."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Penggunaan memori purata"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Penggunaan memori maksimum"</string>
@@ -2891,13 +2814,9 @@
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Apl ini dapat menghidupkan/mematikan Jangan Ganggu dan membuat perubahan pada tetapan yang berkaitan."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="2417358456267927315">"Benarkan"</string>
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="9069942099715006633">"Jangan benarkan"</string>
- <!-- no translation found for ignore_optimizations_on_desc (2321398930330555815) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ignore_optimizations_off_desc (5255731062045426544) -->
- <skip />
+ <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Cas bateri anda mungkin susut dengan lebih cepat lagi"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Disyorkan untuk hayat bateri yang lebih lama"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Benarkan <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> mengabaikan pengoptimuman bateri?"</string>
- <!-- no translation found for app_list_preference_none (108006867520327904) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_profile_usage_access_warning (8870622842216566692) -->
- <skip />
+ <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Tiada"</string>
+ <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Meskipun anda mematikan akses penggunaan bagi apl ini, pentadbir anda masih dapat menjejak penggunaan data apl dalam profil kerja anda."</string>
</resources>