Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ia1690f2bfef7a44b6545da8cef61f06fa691b897
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 7b7f609..00d8370 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -478,7 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Innstillinger…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Avansert"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Avansert Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Når Bluetooth er slått på, kan enheten kommunisere med andre Bluetooth-enheter."</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Når Bluetooth er slått på, kan enheten kommunisere med andre Bluetooth-enheter i nærheten."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Koble til…"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Medielyd"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Telefonlyd"</string>
@@ -697,7 +697,7 @@
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Standard varsellyd"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"La varsellampen pulsere"</string>
<string name="heads_up_enabled_title" msgid="2038264257807516472">"Viktige varsler"</string>
- <string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"Viktige varsler vises"</string>
+ <string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"Viktige varsler vises i forgrunnen"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Ringetone"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Varsel"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Bruk volum for innkommende anrop også for varslinger"</string>
@@ -2089,7 +2089,7 @@
<string name="drawer_open" msgid="132008699936863299">"Åpne navigasjonsskuffen"</string>
<string name="drawer_close" msgid="3329237203619660131">"Lukk navigasjonsskuffen"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="821911564947991553">"Oversikt"</string>
- <string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"Hva er du ute etter?"</string>
+ <string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"Hva leter du etter?"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi network connection"</string>
<string name="lock_screen_notifications" msgid="736030096980572317">"Vis varsler"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="3873689304488434778">"Sensitivt varselinnhold skjules på låseskjermen"</string>