Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id157de3373711c5fd83eaac91c83eefa3f417319
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 9119743..b757b54 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -400,6 +400,7 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"अनुहार प्रमाणीकरण सेटअप गर्न ट्याप गर्नु…"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"अनुहार प्रमाणीकरण"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="7784083491315229721">"पहुँचसम्बन्धी सेटअप प्रयोग गर्नु"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="5924018301323255439"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
@@ -428,6 +429,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"सधैँ पुष्टि गर्न आवश्यक पर्छ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"अनुप्रयोगहरूमा प्रमाणीकरण गर्दा सधैँ पुष्टि गर्न आवश्यक पर्छ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"अनुहारसम्बन्धी डेटा हटाउनुहोस्"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"अनुहार प्रमाणीकरण सुविधा सेटअप गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"तपाईंको यन्त्र अनलक गर्न र अनुप्रयोगहरूमाथि पहुँच राख्न तपाईंको अनुहार प्रयोग गर्न सकिन्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"अनुहारसम्बन्धी डेटा मेट्ने हो?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"फेस अनलक गर्ने सुविधामार्फत रेकर्ड गरिएको डेटा स्थायी रूपमा र सुरक्षित रूपमा मेटिने छ। हटाइसकेपछि, तपाईंलाई आफ्नो फोन अनलक गर्न, अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानी पुष्टि गर्न आफ्नो PIN, ढाँचा वा पासवर्ड आवश्यक हुने छ।"</string>
@@ -484,12 +486,9 @@
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2062547634035791832">"तपाईंको ट्याब्लेट हराएका वा चोरी भएका खण्डमा कसैले पनि त्यसको प्रयोग गर्न नसकोस् भन्नाका खातिर स्क्रिन लक प्रयोग गरी त्यसलाई सुरक्षित राख्नुहोस्। अनुहार प्रमाणीकरण गर्ने सुविधा सेट अप गर्न तपाईंलाई स्क्रिन लक गर्ने विकल्प पनि चाहिन्छ। रद्द गर्नुहोस् नामक विकल्पमा ट्याप गर्नुहोस्, त्यसपछि एउटा PIN सेट गर्नुहोस् वा स्क्रिन लक गर्ने अर्को विकल्प छनौट गर्नुहोस्।"</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5844241782080551234">"तपाईंको यन्त्र हराएका वा चोरी भएका खण्डमा कसैले पनि त्यसको प्रयोग गर्न नसकोस् भन्नाका खातिर स्क्रिन लक प्रयोग गरी त्यसलाई सुरक्षित राख्नुहोस्। अनुहार प्रमाणीकरण गर्ने सुविधा सेट अप गर्न तपाईंलाई स्क्रिन लक गर्ने विकल्प पनि चाहिन्छ। रद्द गर्नुहोस् नामक विकल्पमा ट्याप गर्नुहोस्, त्यसपछि एउटा PIN सेट गर्नुहोस् वा स्क्रिन लक गर्ने अर्को विकल्प छनौट गर्नुहोस्।"</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7605324540825242057">"तपाईंको फोन हराएका वा चोरी भएका खण्डमा कसैले पनि त्यसको प्रयोग गर्न नसकोस् भन्नाका खातिर स्क्रिन लक प्रयोग गरी त्यसलाई सुरक्षित राख्नुहोस्। अनुहार प्रमाणीकरण गर्ने सुविधा सेट अप गर्न तपाईंलाई स्क्रिन लक गर्ने विकल्प पनि चाहिन्छ। रद्द गर्नुहोस् नामक विकल्पमा ट्याप गर्नुहोस्, त्यसपछि एउटा PIN सेट गर्नुहोस् वा स्क्रिन लक गर्ने अर्को विकल्प छनौट गर्नुहोस्।"</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8064328201816780457) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_title (4155009417576409182) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_title (6467327818577283960) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8064328201816780457">"PIN सेटअप गर्न छाड्ने हो?"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="4155009417576409182">"पासवर्ड सेटअप गर्न छाड्ने हो?"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="6467327818577283960">"ढाँचा सेटअप गर्न छाड्ने हो?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"स्क्रिन लक सेटअप गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"सम्पन्न भयो"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"आच्यौं, त्यो सेन्सर होइन नि त"</string>
@@ -968,7 +967,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi-Fi को पासवर्ड: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"हटस्पटको पासवर्ड: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"यन्त्र थप्नुहोस्"</string>
- <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"कुनै QR कोड प्रयोग गरी यस नेटवर्कमा जोड्नुहोस्"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"यो नेटवर्कमा थप्नका ला्गि कुनै QR प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"पुनः प्रयास गर्नु…"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"अन्य यन्त्र प्रयोगकर्ताहरूसँग साझेदारी गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(अपरिवर्तित)"</string>
@@ -1021,7 +1020,10 @@
<item quantity="other">%d नेटवर्क</item>
<item quantity="one">१ नेटवर्क</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for wifi_saved_passpoint_access_points_summary (8256430439661111672) -->
+ <plurals name="wifi_saved_passpoint_access_points_summary" formatted="false" msgid="8256430439661111672">
+ <item quantity="other">%d सदस्यताहरू</item>
+ <item quantity="one">१ सदस्यता</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for wifi_saved_all_access_points_summary (149386761654596280) -->
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"जटिल Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
@@ -1193,6 +1195,7 @@
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"उज्यालोपन"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"स्क्रिनको उज्यालोपना मिलाउनुहोस्"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"अनुकूलीत चमक"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"स्क्रिनको चमक वातावरणअनुसार समायोजन हुन्छ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"सक्रिय छ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"निष्क्रिय छ"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"रुचाइएको चमक धेरै कम छ"</string>
@@ -1712,12 +1715,9 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"सुरक्षा जानकारी"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="142307697309858185">"तपाईंसँग डेटा जडान छैन। अब यो जानकारी हेर्नको लागि इन्टरनेटमा जडान भएको कुनै पनि कम्प्युटरबाट %s मा जानुहोस्।"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"लोड हुँदै..."</string>
- <!-- no translation found for confirm_device_credential_pin (5308435093406166355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_device_credential_pattern (1350321840134412900) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_device_credential_password (2195705238498478704) -->
- <skip />
+ <string name="confirm_device_credential_pin" msgid="5308435093406166355">"PIN प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="confirm_device_credential_pattern" msgid="1350321840134412900">"ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="confirm_device_credential_password" msgid="2195705238498478704">"पासवर्ड प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="2942199737559900752">"स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="5377842480961577542">"सुरक्षाका लागि पासवर्ड सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न पासवर्ड सेट गर्नुहोस्"</string>
@@ -2466,8 +2466,7 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"तपाईंले सामान्यतया ब्याट्री चार्ज गर्ने आगामी समयअगावै ब्याट्री सकिने सम्भावना भएमा ब्याट्री सेभर सुविधा सक्रिय हुन्छ"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> हुँदा सक्रिय हुने छ"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"समयतालिका सेट गर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_turn_on_summary (5552800757174173459) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="5552800757174173459">"ब्याट्रीको खपत बढाउनुहोस्"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"चार्ज पूरा भएपछि निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"तपाईंको फोन <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> भएपछि ब्याट्री सेभर निष्क्रिय हुन्छ"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"तपाईंको ट्याब्लेटको चार्ज <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> भएपछि ब्याट्री सेभर निष्क्रिय हुन्छ"</string>
@@ -2977,6 +2976,8 @@
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"आवाज र अन्य सञ्चार सेवाको गुणस्तर सुधार्न 4G सेवाहरूको प्रयोग गर्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"सञ्जाल प्रकार रुचाइएको"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (सिफारिस गरिएको)"</string>
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS सन्देश"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"मोबाइल डेटा निष्क्रिय हुँदा पठाउनुहोस् तथा प्राप्त गर्नुहोस्"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"कार्य SIM"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"अनुप्रयोग र सामग्री पहुँच"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"पुनःनामाकरण गर्नुहोस्"</string>
@@ -3066,7 +3067,6 @@
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"सेटिङहरू"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, नेटवर्क जडान, इन्टरनेट, वायरलेस, डेटा, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi सूचना, wifi सूचना"</string>
- <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"स्वतः चम्किलो"</string>
<string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"कम्पन रोक्नुहोस्, ट्याप गर्नुहोस्, किबोर्ड"</string>
<string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"२४-घन्टे ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"डाउनलोड"</string>
@@ -3127,7 +3127,7 @@
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"लक स्क्रिनसम्बन्धी सूचना, सूचनाहरू"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"अनुहार"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"फिङ्गरप्रिन्ट, फिङ्गरप्रिन्ट थप्नुहोस्"</string>
- <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"मधुरो स्क्रिन, टचस्क्रिन, ब्याट्री, स्मार्ट चमक, गतिशील उज्यालोपन"</string>
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"मधुरो स्क्रिन, टचस्क्रिन, ब्याट्री, स्मार्ट चमक, गतिशील चमक, स्वतः चमक"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"मधुरो स्क्रिन, शयन अवस्था, ब्याट्री, टाइमआउट, ध्यान, डिस्प्ले, स्क्रिन, निष्क्रियता"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"घुमाउनुहोस्, पल्टाउनुहोस्, परिक्रमा, पोर्ट्रेट, ल्यान्डस्केप, अभिमुखीकरण, ठाडो, तेर्सो"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"स्तरवृद्धि गर्नुहोस्, android"</string>
@@ -3185,8 +3185,7 @@
<item quantity="one">१ समयतालिका सक्षम पारियो</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"बाधा नपुऱ्याउनुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_slice_subtitle (1495506059205752083) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="1495506059205752083">"अवरोधहरू सीमित पार्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोडलाई सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"अपवादहरू"</string>
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"पूर्वनिर्धारित अवधि"</string>
@@ -3262,13 +3261,13 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"निष्क्रिय छ/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"निष्क्रिय छ"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"सक्रिय"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="5976427426278136178">"प्रत्येक पटक सोध्नुहोस् (स्वतः सक्रिय नगरिएको खण्डमा)"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="3144786357459137066">"तपाईंले निष्क्रिय नपारेसम्म (स्वतः सक्रिय नगरिएको खण्डमा)"</string>
- <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="1060823390336822337">
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> घन्टा (स्वतः सक्रिय नगरिएको खण्डमा)</item>
- <item quantity="one">१ घन्टा (स्वतः सक्रिय नगरिएको खण्डमा)</item>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"प्रत्येक पटक सोध्नुहोस्"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"तपाईंले निष्क्रिय नपारेसम्म"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> घन्टा</item>
+ <item quantity="one">१ घन्टा</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="3959860288930526323">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> मिनेट (स्वतः सक्रिय नगरिएको खण्डमा)"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> मिनेट"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> समयतालिकाहरू स्वतः सक्रिय हुन सक्छन्</item>
<item quantity="one">१ समयतालिका स्वतः सक्रिय हुन सक्छ</item>
@@ -3317,17 +3316,13 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"विगत ७ दिनयताका सबै हेर्नुहोस्"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"उन्नत"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"कार्यका सूचनाहरू"</string>
- <!-- no translation found for smart_notifications_title (475969117151722852) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (6691908606916292167) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (3532556835426559362) -->
- <skip />
- <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"स्मार्ट कारबाही र जवाफहरू"</string>
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (5358499322896238048) -->
- <skip />
- <string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"मौन सूचनाको स्थितिका आइकनहरू लुकाउनुहोस्"</string>
- <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"वस्तुस्थिति पट्टीमा मौन सूचनाका आइकनहरू लुकाउनुहोस्"</string>
+ <string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"स्मार्ट सूचनाहरू"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"स्वतः प्राथमिकता दिने कार्य"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"न्यून प्राथमिकता भएका सूचनाहरूलाई स्वतः मौन सूचनाका रूपमा सेट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"सिफारिस गरिएका कारबाही तथा जवाफहरू"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"सिफारिस गरिएका कारबाही तथा जवाफहरू स्वतः देखाउनुहोस्"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"मौन सूचनाका आइकनहरू लुकाउनुहोस्"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"मौन सूचनाका आइकनहरू वस्तुस्थिति पट्टीमा देखाइँदैनन्"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लोहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"बबलहरू"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"तैरने सर्टकटहरूको प्रयोग गरी अनुप्रयोगका सामग्रीमाथि जुनसुकै ठाउँबाट द्रुत पहुँच राख्नुहोस्"</string>
@@ -3342,17 +3337,13 @@
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"खारेज गर्न दायाँतिर र मेनु देखाउन बायाँतिर स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"खारेज गर्न बायाँतिर र मेनु देखाउन दायाँतिर स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"झिम झिम गर्ने बत्ती"</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_title (7604704224172951090) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"लक स्क्रिन"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"कार्य प्रोफाइल लक हुँदा"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"सबै सूचना सामग्री देखाउनुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_hide (1133085507139112569) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="1133085507139112569">"अनलक गरिँदा मात्र संवेदनशील सामग्री देखाउनुहोस्"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"कुनै सूचनाहरू नदेखाउनुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_message (3143593517597479937) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_title (709573564312902481) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="3143593517597479937">"तपाईं लक स्क्रिन कसरी देखियोस् भन्ने चाहनुहुन्छ?"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="709573564312902481">"लक स्क्रिन"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"सबै कार्य सम्बन्धी सूचनाको सामग्री देखाउनुहोस्"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2005907007779384635">"कार्यसम्बन्धी संवेदनशील सामग्री लुकाउनुहोस्"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"तपाईंको यन्त्र लक हुँदा, तपाईं प्रोफाइल सूचनाहरू कसरी देखाउन चाहनुहुन्छ?"</string>
@@ -3374,30 +3365,27 @@
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"उच्च"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"स्क्रिनमा देखाउनुहोस्"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"रोक लगाउनुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for notification_silence_title (8575600650015431622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7426286507434650473) -->
- <skip />
+ <string name="notification_silence_title" msgid="8575600650015431622">"सामान्य"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7426286507434650473">"प्राथमिकता दिइएको"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"अवरोधहरूहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"अनुप्रयोगलाई बज्न, कम्पन गर्न र/वा स्क्रिनमा सूचनाहरू पप गर्न दिनुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_min (2965790706738495761) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (250062606667099181) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (1151953801054796200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (3801118119803089599) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (3400487706701402136) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (6837975360341956621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (8779797505981599285) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"पुल डाउन सेडमा सूचनाहरूलाई एउटा पङ्क्तिमा सङ्क्षिप्त पार्नुहोस्"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"सधैँ मौन। पुल डाउन सेडमा देखिन्छ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"सधैँ मौन। पुल डाउन सेड र वस्तुस्थिति पट्टीमा देखिन्छ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"सधैँ मौन। पुल डाउन सेड र लक स्क्रिनमा देखिन्छ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"सधैँ मौन। पुल डाउन सेड, वस्तुस्थिति पट्टी र लक स्क्रिनमा देखिन्छ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"घन्टी बजाउँछ र पुल डाउन सेड, वस्तुस्थिति पट्टी र लक स्क्रिनमा देखिन्छ।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"यन्त्र अनलक गरिएका बेला सूचना देखाउँदा स्क्रिनको सिरानमा ब्यानरका रूपमा देखाउनुहोस्"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"सूचनाहरू देखाउनुहोस्"</string>
- <string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"सूचना सहायक"</string>
- <string name="notifications_sent_daily" msgid="3584506541352710975">"~<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> प्रति दिन"</string>
- <string name="notifications_sent_weekly" msgid="1030525736746720584">"~<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> प्रति हप्ता"</string>
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"अनुकूल पार्न मिल्ने सूचनाहरू"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="other">प्रति दिन लगभग <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सूचनाहरू</item>
+ <item quantity="one">प्रति दिन लगभग <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> सूचना</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="other">प्रति हप्ता लगभग <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सूचनाहरू</item>
+ <item quantity="one">प्रति हप्ता लगभग <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> सूचना</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"कहिल्यै होइन"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"सूचनासम्बन्धी पहुँच"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"कार्य प्रोफाइलमाथिका पहुँच सम्बन्धी सूचनाहरूलाई बन्द गरिएको छ"</string>
@@ -3406,8 +3394,8 @@
<item quantity="other">%d अनुप्रयोगहरूले सूचनाहरू पढ्न सक्छन्</item>
<item quantity="one">%d अनुप्रयोगले सूचनाहरू पढ्न सक्छ</item>
</plurals>
- <string name="notification_assistant_title" msgid="4788805096903794353">"सूचनासम्बन्धी सहायक सेवा"</string>
- <string name="no_notification_assistant" msgid="3230229194702623108">"सहायकसम्बन्धी कुनै सेवा छैन"</string>
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"अनुकूल पार्न मिल्ने सूचनाहरू"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"कुनै पनि होइन"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"कुनै स्थापित अनुप्रयोगहरूले सूचना पहुँच अनुरोध गरेका छैनन्।"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> लाई सूचनामाथि पहुँच राख्ने अनुमति दिने हो?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> ले सम्पर्कको नाम र तपाईंले प्राप्त गर्नुभएका पाठ सन्देशहरू जस्ता व्यक्तिगत जानकारीलगायत सबै सूचनाहरू पढ्न सक्ने छ। यसले सूचनाहरू परिमार्जन गर्न वा खारेज गर्न वा तिनमा रहेका कारबाहीमूलक बटनहरू ट्रिगर गर्न पनि सक्ने छ। \n\nयसले उक्त अनुप्रयोगलाई बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय गर्ने वा निष्क्रिय पार्ने र सम्बन्धित सेटिङहरू परिवर्तन गर्ने क्षमता पनि प्रदान गर्ने छ।"</string>
@@ -3463,8 +3451,7 @@
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लो देखाउनुहोस्"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक सुविधालाई ओभरराइड गर्नुहोस्"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक सुविधा सक्रिय भएका बेला यी सूचनाहरूलाई अवरोध जारी राख्न दिनुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for app_notification_visibility_override_title (3618860781666494595) -->
- <skip />
+ <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="3618860781666494595">"लक स्क्रिन"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"अवरूद्ध गरियो"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"प्राथमिकता"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"संवेदनशील"</string>
@@ -4558,4 +4545,6 @@
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"विच्छेद गर्नुहोस्"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"आपताकालीन कल"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"तपाईंको सेवा प्रदायकले Wi‑Fi मार्फत आपतकालीन कल गर्ने सुविधा समर्थन गदैन। \nअपतकालीन कल गर्नका लागि उक्त यन्त्रले स्वतः सेलुलर नेटवर्क प्रयोग गर्छ।\n सेलुलर नेटवर्कको कभरेज राम्रो भएका क्षेत्रमा मात्र अपतकालीन कल गर्न सम्भव हुन्छ।"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>