Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id157de3373711c5fd83eaac91c83eefa3f417319
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index da10eba..ba25522 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -379,8 +379,7 @@
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="8523775367089431611">"ল’ড হৈ আছে…"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"একাউণ্টসমূহ"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_title (7945465324818485460) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"সুৰক্ষা"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"এনক্ৰিপশ্বন আৰু ক্ৰেডেনশ্বিয়েলসমূহ"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"ফ\'ন এনক্ৰিপ্ট কৰা হ’ল"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="5671817824042639849">"ফ\'ন এনক্ৰিপ্ট কৰা নহ\'ল"</string>
@@ -400,6 +399,7 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ ছেট আপ কৰিবলৈ টিপক"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"চেহেৰা প্ৰমাণীকৰণ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="7784083491315229721">"সাধ্য সুবিধা ছেট আপ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="5924018301323255439"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"বাতিল কৰক"</string>
@@ -428,6 +428,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"নিশ্চিতকৰণ সদায় বাধ্যতামূলক"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"এপত বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণীকৰণ কৰোঁতে সদায় নিশ্চিতকৰণ কৰা বাধ্যতামূলক"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"মুখমণ্ডল ডেটা আঁতৰাওক"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"মুখমণ্ডলৰ বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ ছেটআপ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"আপোনাৰ মুখমণ্ডল আপোনাৰ ডিভাইচ আনলক কৰা আৰু এপসমূহ এক্সেছ কৰাত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।"<annotation id="url">"অধিক জানক"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"মুখমণ্ডলৰ ডেটা মচিবনে?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ফে’চ আনলক ব্যৱহাৰ কৰি ৰেকৰ্ড কৰা ডেটা স্থায়ীভাৱে আৰু সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আঁতৰোৱাৰ পিছত আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ পিন আৰ্হি বা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব, এপ্সমূহত ছাইন ইন কৰক আৰু পৰিশোধ নিশ্চিত কৰক।"</string>
@@ -484,12 +485,9 @@
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2062547634035791832">"আপোনাৰ টেবলেটটো কোনো স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত কৰক যাতে চুৰি হ’লে বা হেৰালে কোনেও সেইটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে। মুখমণ্ডল প্ৰমাণীকৰণ ছেট আপ কৰিবলৈ আপোনাক এটা স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰো প্ৰয়োজন। বাতিল কৰক-ত টিপক, তাৰ পিছত পিন ছেট কৰক বা অন্য এটা স্ক্ৰীণ লক বিকল্প বাছনি কৰক।"</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5844241782080551234">"আপোনাৰ ডিভাইচটো কোনো স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত কৰক যাতে চুৰি হ’লে বা হেৰালে কোনেও সেইটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে। মুখমণ্ডল প্ৰমাণীকৰণ ছেট আপ কৰিবলৈ আপোনাক এটা স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰো প্ৰয়োজন। বাতিল কৰক-ত টিপক, তাৰ পিছত পিন ছেট কৰক বা অন্য এটা স্ক্ৰীণ লক বিকল্প বাছনি কৰক।"</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7605324540825242057">"আপোনাৰ ফ’নটো কোনো স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত কৰক যাতে চুৰি হ’লে বা হেৰালে কোনেও সেইটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে। মুখমণ্ডল প্ৰমাণীকৰণ ছেট আপ কৰিবলৈ আপোনাক এটা স্ক্ৰীণ লক বিকল্পৰো প্ৰয়োজন। বাতিল কৰক-ত টিপক, তাৰ পিছত পিন ছেট কৰক বা অন্য এটা স্ক্ৰীণ লক বিকল্প বাছনি কৰক।"</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8064328201816780457) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_title (4155009417576409182) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_title (6467327818577283960) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8064328201816780457">"পিন ছেট আপ নকৰাকৈ এৰি যাবনে?"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="4155009417576409182">"পাছৱৰ্ড ছেট আপ এৰি যাব নেকি?"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="6467327818577283960">"আৰ্হি ছেট আপ এৰি যাব নেকি?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"স্ক্ৰীণ লক ছেট আপ কৰক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"সম্পন্ন হ’ল"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"অ\'হ, এইটো ছেন্সৰ নহয় দেই"</string>
@@ -968,7 +966,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"ৱাই-ফাইৰ পাছৱৰ্ড: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"হটস্পটৰ পাছৱৰ্ড: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"ডিভাইচ যোগ কৰক"</string>
- <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"এটা কিউআৰ ক’ড ব্যৱহাৰ কৰি এই নেটৱৰ্কটোৰ সৈতে সংযোগ কৰক"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"এই নেটৱৰ্কটোত কোনো ডিভাইচ যোগ কৰিবলৈ এটা কিউআৰ ক’ড ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"আকৌ চেষ্টা কৰক"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"ডিভাইচৰ অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰক"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(সালসলনি নাই)"</string>
@@ -1021,7 +1019,10 @@
<item quantity="one">%d নেটৱৰ্ক</item>
<item quantity="other">%d নেটৱৰ্ক</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for wifi_saved_passpoint_access_points_summary (8256430439661111672) -->
+ <plurals name="wifi_saved_passpoint_access_points_summary" formatted="false" msgid="8256430439661111672">
+ <item quantity="one">%d গ্ৰাহকভুক্তি</item>
+ <item quantity="other">%d গ্ৰাহকভুক্তি</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for wifi_saved_all_access_points_summary (149386761654596280) -->
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"উচ্চখাপৰ ৱাই-ফাই ছেটিং"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
@@ -1193,6 +1194,7 @@
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"উজ্জ্বলতা"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"স্ক্ৰীণৰ উজ্জ্বলতা খাপ খুৱাওক"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"অভিযোজিত উজ্জ্বলতা"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"স্ক্ৰীণৰ উজ্জ্বলতাই পৰিবেশ অনুসৰি খাপ খায়"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"অন আছে"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"অফ হৈ আছে"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"আপুনি স্ক্ৰীণৰ বাবে বাছনি কৰা উজ্জ্বলতা অতি কম হৈছে"</string>
@@ -1242,8 +1244,7 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> নবজালৈকে অন কৰি ৰাখক"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> নবজালৈকে অফ কৰি ৰাখক"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6273540991113206401">"ৰাতিৰ লাইট বৰ্তমান অন নাই"</string>
- <!-- no translation found for screen_timeout (4882669461447531301) -->
- <skip />
+ <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"স্ক্রীণ বন্ধ হোৱা সময়"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"স্ক্ৰীণ অফ হৈ যায়"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"নিস্ক্ৰিয় হৈ থকাৰ <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> পিছৰ"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ৱালপেপাৰ"</string>
@@ -1713,12 +1714,9 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"সুৰক্ষা তথ্য"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="142307697309858185">"আপুনি ডেটা সংযোগ নাই। এই তথ্য এতিয়াই চাবলৈ ইণ্টাৰনেট সংযোগ থকা কোনোবা কম্পিউটাৰৰ পৰা %sলৈ যাওক।"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"ল’ড হৈ আছে…"</string>
- <!-- no translation found for confirm_device_credential_pin (5308435093406166355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_device_credential_pattern (1350321840134412900) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_device_credential_password (2195705238498478704) -->
- <skip />
+ <string name="confirm_device_credential_pin" msgid="5308435093406166355">"পিন ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
+ <string name="confirm_device_credential_pattern" msgid="1350321840134412900">"আৰ্হি ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
+ <string name="confirm_device_credential_password" msgid="2195705238498478704">"পাছৱৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="2942199737559900752">"স্ক্ৰীণ লক ছেট কৰক"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="5377842480961577542">"সুৰক্ষাৰ বাবে পাছৱৰ্ড দিয়ক"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পাছৱৰ্ড ছেট কৰক"</string>
@@ -2467,8 +2465,7 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"আপুনি সাধাৰণতে যি সময়ত চ্চাৰ্জ কৰে তাৰ আগতেই যদি বেটাৰি শেষ হোৱাৰ সম্ভাৱনা থাকে তেনেহ’লে বেটাৰি ছেভাৰ অন হয়"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> হ’লেই অন কৰা হ’ব"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"সময়সূচী ছেট কৰক"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_turn_on_summary (5552800757174173459) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="5552800757174173459">"বেটাৰিৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰক"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হ’লে অফ কৰক"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"আপোনাৰ ফ’ন <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> হ’লে বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অফ হয়"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"আপোনাৰ টেবলেটৰ বেটাৰি <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ত থাকিলে বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অফ হয়।"</string>
@@ -2978,6 +2975,8 @@
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"ভইচ কল আৰু অন্য যোগাযোগৰ সুবিধাসমূহ উন্নত কৰিবলৈ 4G সেৱাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক (চুপাৰিছ কৰা)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (অনুমোদিত)"</string>
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"এমএমএছ বাৰ্তা"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"ম’বাইল ডেটা অফ থাকোঁতেও পঠিয়াওক আৰু গ্ৰহণ কৰক"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"কৰ্মস্থানৰ ছিম"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"এপ্ আৰু সমলত প্ৰৱেশ"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"নতুন নাম দিয়ক"</string>
@@ -3067,7 +3066,6 @@
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ছেটিংসমূহ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"ৱাইফাই, ৱাই-ফাই, নেটৱৰ্ক সংযোগ, ইণ্টাৰনেট, বেঁতাৰ, ডেটা, ৱাই ফাই"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"ৱাই-ফাই জাননী, ৱাইফাই জাননী"</string>
- <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"স্বয়ংক্ৰিয় উজ্জ্বলতা"</string>
<string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"কম্পন বন্ধ কৰক, টিপক, কীব’ৰ্ড"</string>
<string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"২৪ ঘণ্টীয়া ফৰমেট ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"ডাউনল’ড কৰক"</string>
@@ -3128,7 +3126,7 @@
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"লক স্ক্ৰীণ জাননী, জাননীসমূহ"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"চেহেৰা"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক"</string>
- <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীণ, টাচ্চস্ক্ৰীণ, বেটাৰি, স্মার্ট উজ্জ্বলতা, গতিশীল উজ্জ্বলতা"</string>
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীণ, টাচ্চস্ক্ৰীণ, বেটাৰি, স্মার্ট উজ্জ্বলতা, গতিশীল উজ্জ্বলতা, স্বয়ংক্ৰিয় উজ্জ্বলতা"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীণ, নিদ্ৰা, বেটাৰি, টাইমআউট, মনোযোগ, ডিছপ্লে’, স্ক্ৰীণ, নিষ্ক্ৰিয়তা"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ঘূৰোৱা, লুটিওৱা, ঘূৰ্ণন, প\'ৰ্ট্ৰেইট, লেণ্ডস্কেইপ, দিশ, উলম্ব, অনুভূমিক"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"আপগ্ৰেইড, android"</string>
@@ -3186,8 +3184,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>টা সক্ষম কৰা হ’ল</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"অসুবিধা নিদিব"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_slice_subtitle (1495506059205752083) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="1495506059205752083">"বাধাবোৰ সীমিত কৰক"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"অসুবিধা নিদিব অন কৰক"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"ব্যতিক্রম"</string>
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"ডিফ’ল্ট ব্যৱধান"</string>
@@ -3263,13 +3260,13 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"অফ / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"অফ হৈ আছে"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"অন হৈ আছে"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="5976427426278136178">"প্ৰতিবাৰেই সোধক (যদিহে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰা নহয়)"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="3144786357459137066">"আপুনি অফ নকৰা পর্যন্ত (যদিহে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰা নহয়)"</string>
- <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="1060823390336822337">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ঘণ্টা (যদিহে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰা নহয়)</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ঘণ্টা (যদিহে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰা নহয়)</item>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"প্ৰতিবাৰতে সোধক"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"আপুনি অফ নকৰা পর্যন্ত"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ঘণ্টা</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ঘণ্টা</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="3959860288930526323">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> মিনিট (যদিহে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰা নহয়)"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> মিনিট"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>টা সময়সূচী স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন হ’ব পাৰে</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>টা সময়সূচী স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন হ’ব পাৰে</item>
@@ -3318,17 +3315,13 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"যোৱা ৭ দিনৰ সকলোখিনি চাওক"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"উচ্চখাপৰ"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"কৰ্মস্থান সম্পৰ্কীয় জাননীসমূহ"</string>
- <!-- no translation found for smart_notifications_title (475969117151722852) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (6691908606916292167) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (3532556835426559362) -->
- <skip />
- <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"স্মাৰ্ট কাৰ্যকলাপ আৰু উত্তৰ"</string>
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (5358499322896238048) -->
- <skip />
- <string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"নীৰৱ জাননী স্থিতি আইকন লুকুৱাওক"</string>
- <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"স্থিতি দণ্ডত দেখুওৱা নীৰৱ জাননীৰ আইকন লুকুৱাওক"</string>
+ <string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"স্মার্ট জাননী"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"স্বয়ংক্ৰিয় অগ্ৰাধিকাৰ"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"কম অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰপ্ত জাননীসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সাধাৰণলৈ ছেট কৰক"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"পৰামর্শ হিচাপে পোৱা কার্য আৰু প্ৰত্যুত্তৰসমূহ"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"পৰামর্শ হিচাপে পোৱা কার্য & প্ৰত্যুত্তৰসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে দেখুৱাওক"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"সাধাৰণ জাননীসমূহৰ পৰা আইকনসমূহ লুকুৱাওক"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"সাধাৰণ জাননীসমূহৰ আইকনসমূহ স্থিতিৰ দণ্ডত দেখুওৱা নহয়"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"জাননী বিন্দুক অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"বাবল"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ফ্লটিং শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰি যিকোনো স্থানৰ পৰা এপৰ সমল ক্ষিপ্ৰভাৱে এক্সেছ কৰক"</string>
@@ -3343,17 +3336,13 @@
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"অগ্ৰাহ্য কৰিবলৈ সোঁফালে ছোৱাইপ কৰক, মেনু দেখুৱাবলৈ বাওঁঁফালে ছোৱাইপ কৰক"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"অগ্ৰাহ্য কৰিবলৈ বাওঁফালে ছোৱাইপ কৰক, মেনু দেখুৱাবলৈ সোঁফালে ছোৱাইপ কৰক"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"অনুজ্জ্বল পোহৰ"</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_title (7604704224172951090) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"লক স্ক্ৰীণ"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল লক থকা অৱস্থাত"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"সকলো জাননী দেখুৱাওক"</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_hide (1133085507139112569) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="1133085507139112569">"সংবেদনশীল সমল কেৱল আনলক থাকিলেহে দেখুৱাব"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"জাননী কেতিয়াও নেদেখুৱাব"</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_message (3143593517597479937) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_title (709573564312902481) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="3143593517597479937">"আপুনি লক স্ক্ৰীণ কিদৰে দেখুওৱাটো বিচাৰে?"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="709573564312902481">"লক স্ক্ৰীণ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"সকলো কৰ্মস্থানৰ জাননী সমল দেখুৱাওক"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2005907007779384635">"কৰ্মস্থানৰ সংবেদনশীল সমল লুকুৱাওক"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"আপোনাৰ ডিভাইচটো লক হৈ থকা অৱস্থাত আপুনি প্ৰ’ফাইলৰ জাননীসমূহ কেনেকৈ দেখুওৱাটো বিচাৰে?"</string>
@@ -3375,30 +3364,27 @@
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"উচ্চ"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"স্ক্ৰীণত দেখুৱাওক"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"অৱৰোধ কৰক"</string>
- <!-- no translation found for notification_silence_title (8575600650015431622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7426286507434650473) -->
- <skip />
+ <string name="notification_silence_title" msgid="8575600650015431622">"সাধাৰণ"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7426286507434650473">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"ব্যাঘাত জন্মাবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"এই এপটোক স্ক্ৰীণত ধ্বনি আৰু কম্পন কৰিবলৈ আৰু জাননী দেখুওৱাবলৈ দিয়ক"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_min (2965790706738495761) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (250062606667099181) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (1151953801054796200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (3801118119803089599) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (3400487706701402136) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (6837975360341956621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (8779797505981599285) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"পুল-ডাউন শ্বেডত জাননীবোৰ এটা শাৰীলৈ সংকোচন কৰক"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"সদায় নিৰৱ। পুল ডাউন শ্বেডত প্ৰদর্শন কৰে।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"সদায় নিৰৱ। পুল ডাউন শ্বেড & স্থিতিৰ দণ্ডত প্ৰদর্শন কৰে।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"সদায় নিৰৱ। পুল ডাউন শ্বেড & লক স্ক্ৰীণত প্ৰদর্শন কৰে।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"সদায় নিৰৱ। পুল ডাউন শ্বেড, স্থিতি দণ্ড & লক স্ক্ৰীণত প্ৰদর্শন কৰে।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"শব্দ কৰে আৰু পুল ডাউন শ্বেড, স্থিতি দণ্ড & লক স্ক্ৰীণত প্ৰদর্শন কৰে।"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"ডিভাইচটো আনলক কৰি ৰাখিলে, স্ক্ৰীণৰ ওপৰ অংশত বেনাৰ হিচাপে জাননীসমূহ দেখুৱাওক"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"জাননী দেখুৱাওক"</string>
- <string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"জাননী সহায়ক"</string>
- <string name="notifications_sent_daily" msgid="3584506541352710975">"~<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> প্ৰতিদিন"</string>
- <string name="notifications_sent_weekly" msgid="1030525736746720584">"~<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> প্ৰতিসপ্তাহ"</string>
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"অভিযোজিত জাননী"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~প্ৰতিদিনে <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টা জাননী</item>
+ <item quantity="other">~প্ৰতিদিনে <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টা জাননী</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~প্ৰতি সপ্তাহে <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টা জাননী</item>
+ <item quantity="other">~প্ৰতি সপ্তাহে <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টা জাননী</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"কেতিয়াও পঠোৱা নহয়"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"জাননীত অনুমতি"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলৰ জাননীসমূহত প্ৰৱেশ কৰাৰ অনুমতি অৱৰোধ কৰা হৈছে"</string>
@@ -3407,8 +3393,8 @@
<item quantity="one">%dটা এপে জাননীসমূহ পঢ়িব পাৰে</item>
<item quantity="other">%dটা এপে জাননীসমূহ পঢ়িব পাৰে</item>
</plurals>
- <string name="notification_assistant_title" msgid="4788805096903794353">"জাননী সহায়ক"</string>
- <string name="no_notification_assistant" msgid="3230229194702623108">"কোনো সহায়ক নাই"</string>
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"অভিযোজিত জাননী"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"নাই"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"ইনষ্টল কৰা হোৱা কোনো এপে জাননী দেখুৱাবলৈ অনুৰোধ কৰা নাই।"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ক জাননী এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিবনে?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g>এ সকলো জাননী আৰু ব্যক্তিগত তথ্য যেনে সম্পৰ্কৰ নাম আৰু আপুনি লাভ কৰা পাঠ বাৰ্তা পঢ়িবলৈ সক্ষম হ’ব। ই জাননী প্ৰত্যাখ্যান কৰিব পাৰিব বা সেইবিলাকত থকা ক্ৰিয়া সম্পৰ্কীয় বুটামৰ দ্বাৰা কৰিবলগীয়া কাৰ্যসমূহৰ সূচনা কৰিব পাৰিব। \n\nই এপ্টোক অসুবিধা নিদিব অন বা অফ কৰাৰ লগতে তাৰ লগত জড়িত ছেটিংসমূহ সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
@@ -3464,8 +3450,7 @@
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"জাননী বিন্দু দেখুৱাওক"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"অসুবিধা নিদিবক অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"অসুবিধা নিদিব ম\'ড অন হৈ থকা অৱস্থাত এই জাননীসমূহক ব্যাঘাত সৃষ্টি কৰি থাকিব দিয়ক"</string>
- <!-- no translation found for app_notification_visibility_override_title (3618860781666494595) -->
- <skip />
+ <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="3618860781666494595">"লক স্ক্ৰীণ"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"অৱৰোধিত"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"প্ৰাথমিকতা"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"সংবেদনশীল"</string>
@@ -3642,8 +3627,7 @@
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"সঞ্চয়াগাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"সলনি কৰক"</string>
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"সঞ্চয়াগাৰ সলনি কৰক"</string>
- <!-- no translation found for notifications_label (2872668710589600731) -->
- <skip />
+ <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"জাননীসমূহ"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"অন কৰা হৈছে"</string>
<string name="notifications_enabled_with_info" msgid="5669544704839269901">"<xliff:g id="NOTIFICATIONS_SENT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="1262114548434938079">"অফ"</string>
@@ -3776,11 +3760,9 @@
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="8192719651229326283">"পিটিপি"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"যদি এমটিপি সমৰ্থন নকৰে, তেন্তে ফট\' বা ফাইল স্থানান্তৰ কৰক (পিটিপি)"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="3944506882789422118">"ইউএছবি টেডাৰিঙৰ বাবে"</string>
- <!-- no translation found for usb_use_MIDI (5116404702692483166) -->
- <skip />
+ <string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"এমআইডিআই"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"এমআইডিআইৰ ৰূপত এই ডিভাইচটো ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
- <!-- no translation found for usb_use (3372728031108932425) -->
- <skip />
+ <string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"ইয়াৰ বাবে ইউএছবি ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="usb_default_label" msgid="2211094045594574774">"ইউএছবিৰ ডিফ\'ল্ট কনফিগাৰেশ্বন"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="8864535445796200695">"অন্য ডিভাইচ সংযোগ হ\'লে আৰু আপোনাৰ ফ\'ন আনলক কৰা থাকিলে, এই ছেটিংসমূহ প্ৰযোজ্য হ\'ব৷ মাত্ৰ বিশ্বাসী ডিভাইচসমূহৰ সৈতেহে সংযোগ কৰক৷"</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"ইউএছবি"</string>
@@ -4488,8 +4470,7 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে সংযোগ কৰিলে উপলব্ধ নহয়"</string>
<string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"মেডিকেল সম্পৰ্কিত তথ্য, জৰুৰীকালীন অৱস্থাত যোগাযোগ কৰিবলগীয়া লোকৰ সম্পৰ্কসূচী"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"অধিক চাওক"</string>
- <!-- no translation found for see_less (1250265310929558370) -->
- <skip />
+ <string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"কমকৈ চাওক"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="3502355504717957803">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিবলগীয়া ডিভাইচ"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="3711556077945728716">"কোনো ডিভাইচ বিচাৰি পোৱা নগ’ল। ডিভাইচ যাতে অন হৈ থাকে আৰু সংযোগ কৰিব পৰাকৈ উপলব্ধ থাকে সেইয়া নিশ্চিত কৰক।"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"আকৌ চেষ্টা কৰক"</string>
@@ -4563,4 +4544,6 @@
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"জৰুৰীকালীন কল"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"আপোনাৰ বাহকত ৱাই-ফাই কলিং ব্যৱহাৰ কৰি জৰুৰীকালীন কল কৰাৰ সুবিধা নাই।\nজৰুৰীকালীন কল কৰিবলৈ ডিভাইচটোৱে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে চেলুলাৰ নেটৱৰ্কলৈ সলনি কৰে।\nকেৱল চেলুলাৰ নেটৱৰ্ক থকা ঠাইৰ পৰাহে জৰুৰীকালীন কল কৰিব পৰা যায়।"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>