Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I4d56d3d2836d7fa9f87f454c5c4a7e26a667871b
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index c950dec..9324fe0 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -305,7 +305,8 @@
<item quantity="one">ଚାଲୁ - <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>ଟି ଆପର ଲୋକେସନ୍କୁ ଆକ୍ସେସ୍ ଅଛି</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"ଲୋଡ୍ ହେଉଛି…"</string>
- <string name="location_settings_footer_location_on" msgid="1522587010442604373">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ୍ ଅନୁମାନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ GPS, ୱାଇ‑ଫାଇ, ମୋବାଇଲ ନେଟୱାର୍କ ଏବଂ ସେନ୍ସରଗୁଡ଼ିକ ଭଳି ସୋର୍ସଗୁଡ଼ିକୁ ଲୋକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ। <br><br>ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ସଂଯୁକ୍ତ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକର ଆପେକ୍ଷିକ ଅବସ୍ଥିତିକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିପାରିବ। <br><br><a href=<xliff:g id="URL"> https://support.google.com/android/answer/3467281</xliff:g>>ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</a>"</string>
+ <!-- no translation found for location_settings_footer_location_on (610897900893933852) -->
+ <skip />
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="2036323699022434870">"ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଲୋକେସନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି। ଆପଣ ଏକ ଜରୁରୀକାଳୀନ ନମ୍ବରକୁ କଲ୍ କରିବା କିମ୍ବା ଟେକ୍ସଟ୍ ମେସେଜ୍ ପଠାଇବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ୍ ଏବେ ବି ଜରୁରୀକାଳୀନ ଉତ୍ତରଦାତାମାନଙ୍କୁ ପଠାଯାଇପାରେ। <br><br>ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ସଂଯୁକ୍ତ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକର ଆପେକ୍ଷିକ ଅବସ୍ଥିତିକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିପାରିବ। <br><br><a href=<xliff:g id="URL"> https://support.google.com/android/answer/3467281</xliff:g>>ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</a>"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"ସୁରକ୍ଷା"</string>
@@ -380,14 +381,15 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"ଫୋନ୍ ଅନ୍ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ଆଖି ଖୋଲା ରହିବା ଉଚିତ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"ସବୁବେଳେ ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"ଆପ୍ସରେ ଫେସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ, ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଷ୍ଟେପ୍ ସର୍ବଦା ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"ଫେସ ଡାଟା ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"ଫେସ୍ ମଡେଲ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"ଫେସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_top_intro" msgid="4199311264578653665">"ଆପଣଙ୍କ ଡିିିିଭାଇସକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା, ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ଓ ପେମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4378074697208244539">"ମନେ ରଖନ୍ତୁ:\nଆପଣ ଅଜାଣତରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଦେଖିଲେ ଏହା ଅନଲକ୍ ହୋଇପାରିବ।\n\nଅନ୍ୟ କେହି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଆପଣଙ୍କ ମୁହଁ ସାମ୍ନାରେ ରଖି ଅନଲକ୍ କରିପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ପରି ଦେଖାଯାଉଥିବା, କଥା କହୁଥିବା ଅନ୍ୟ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିପାରିବେ, ଯେପରିକି ଆପଣଙ୍କ ଭାଇ/ଭଉଣୀ।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="5051230351151761265">"ମନେ ରଖନ୍ତୁ:\nଆପଣ ଅଜାଣତରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଦେଖିଲେ ଏହା ଅନଲକ୍ ହୋଇପାରିବ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଆଖି ବନ୍ଦ ଥିବା ବେଳେ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ୟ କେହି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଆପଣଙ୍କ ମୁହଁ ସାମ୍ନାରେ ରଖି ଅନଲକ୍ କରିପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ପରି ଦେଖାଯାଉଥିବା, କଥା କହୁଥିବା କେହି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିପାରିବେ, ଯେପରିକି ଆପଣଙ୍କ ଭାଇ/ଭଉଣୀ।"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"ଫେସ୍ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରିବେ?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"ଫେସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିବା ଫେସ୍ ଡାଟା ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ। କାଢ଼ି ଦେବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍କୁ ଅନ୍ଲକ୍ କରିବା, ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପିନ୍, ପାଟର୍ନ ବା ପାସ୍ୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (2899669764446232715) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (3268144215619385299) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_title" msgid="7175068449513875691">"ଫେସ୍ ମଡେଲ୍ ଡିଲିଟ୍ କରିବେ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_details" msgid="7148069244593587389">"ଆପଣଙ୍କ ଫେସ୍ ମଡେଲକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ।\n\nଡିଲିଟ୍ କରିବା ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା କିମ୍ବା ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ, PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ଅନ୍ଲକ୍ କରିବାକୁ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -396,10 +398,7 @@
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"ଏହା ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5451094461919440992">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍"</string>
- <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="988602245530967106">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକର ସେଟ୍ ଅପ୍</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ୍ ଅପ୍</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_preference_summary (6897454766137108776) -->
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -436,8 +435,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"ଆହୁରି ଭଲ ଆଲୋକ ଥିବା କୌଣସି ସ୍ଥାନକୁ ଯାଇ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"ଆପଣ ପ୍ରଚେଷ୍ଟାର ସର୍ବାଧିକ ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚି ଯାଇଛନ୍ତି"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen" msgid="6677856383184441160">"ଆପଣ ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା କିମ୍ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା କିମ୍ବା ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ\n\n"<annotation id="url">"ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</annotation></string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="8579021470218500926">"ଫେସ୍ ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ ଅନଲକ୍"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_summary" msgid="3976239447833224813">"ଫେସ୍ ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_biometric_preference_title (298146483579539448) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled (6941188982863819389) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple (4821859306609955966) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single (684409535278676426) -->
+ <skip />
<string name="biometric_settings_intro" msgid="769040512190641961">"ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଆପଣ ଏକ ମାସ୍କ ପିନ୍ଧିଥିଲେ କିମ୍ବା ଏକ ଅନ୍ଧାରୁଆ ସ୍ଥାନରେ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ପାଇଁ ପଚାରିବ।"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"ଅନଲକ୍ କରିବାର ଉପାୟ"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_use" msgid="7182562470382953854">"ଏହା କରିବାକୁ ଫେସ୍ କିମ୍ବା ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -616,40 +621,40 @@
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"ପାସୱାର୍ଡ"</string>
<string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="5974580769186206478">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ସେଟ୍ କରିସାରିବା ପରେ, ସେଟିଂସ୍ ଓ ସୁରକ୍ଷାରେ ଆପଣ, ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ମଧ୍ୟ ସେଟ୍ଅପ୍ କରିପାରିବେ।"</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="2564279819907932759">"ସ୍କ୍ରୀନ ଲକକୁ ବନ୍ଦ କର"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="1520689401825045809">"ଡିଭାଇସ୍ ସୁରକ୍ଷାକୁ କାଢ଼ିଦେବେ?"</string>
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_title (3606280046362811229) -->
+ <skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସୁରକ୍ଷା କାଢ଼ିଦେବେ?"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="669384600341275312">"ଆପଣଙ୍କ ପାଟର୍ନ ବିନା ଡିଭାଇସ୍ର ସୁରକ୍ଷା ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ କାମ କରିବ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8160948976853039106">"ଆପଣଙ୍କ ପାଟର୍ନ ବିନା ଡିଭାଇସ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-
-</xliff:g>ଆପଣଙ୍କର ସେଭ ହୋଇଥିବା ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଏହି ଡିଭାଇସରୁ ଉଡ଼ାଇଦିଆଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ନିଜ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କିଣାକିଣି କରିପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ତାହା ଦ୍ୱାରା ଏପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ ଇନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="3732073290049930632">"ଆପଣଙ୍କର ପିନ୍ ନମ୍ୱର୍ ବିନା ଡିଭାଇସ୍ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="2018020861756931097">"ଆପଣଙ୍କ PIN ବିନା ଡିଭାଇସ୍ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-
-</xliff:g>ଆପଣ ସେଭ କରିଥିବା ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ରୁ ବାହାର କରିଦିଆଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ନିଜ ଫୋନ୍କୁ ଅନ୍ଲକ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କିଣାକିଣିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦେଇ ପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ତାହା ଦ୍ୱାରା ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="2130004168084396797">"ଆପଣଙ୍କ ପାସ୍ୱାର୍ଡ ବିନା ଡିଭାଇସ୍ର ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8455564842615579472">"ଆପଣଙ୍କ ପାସୱର୍ଡ୍ ବିନା ଡିଭାଇସ୍ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-
-</xliff:g>ଆପଣ ସେଭ କରିଥିବା ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଏହି ଡିଭାଇସରୁ ବାହାର କରିଦିଆଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ନିଜ ଫୋନ୍କୁ ଅନ୍ଲକ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କିଣାକିଣିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦେଇ ପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ତାହା ଦ୍ୱାରା ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern (6246242612158828147) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint (2259825377085781801) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face (4699508435412336378) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face_fingerprint (7049706229344804972) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin (122154942944422284) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint (983373874470746066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face (5607150515413131761) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint (1821792325159866312) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password (6422723907917376210) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint (8899452884016354856) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password_face (1811067332335964495) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password_face_fingerprint (7063649456205159491) -->
+ <skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="8903568674104115231">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ ଲକ ବିନା ଡିଭାଇସ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="4985095359625056279">"ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ ବିନା ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାବିଁ। <xliff:g id="EMPTY_LINE">
-
-</xliff:g> ଏହି ଡିଭାଇସ୍ରୁ ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ୟ ହଟାଇଦିଆଯିବ ଏବଂ ଆପଣ, ନିଜ ଫୋନ୍ ଅନ୍ଲକ୍ କରିବା, କିଣାକିଣିକୁ ଅଧିକୃତ କରିବା କିମ୍ୱା ତାହା ସାହାଯ୍ୟରେ ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ପାଇଁ ସମର୍ଥ ହେବେନାହିଁ।"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile" msgid="6850770024037691891">"ଆପଣଙ୍କ ପାଟର୍ନ ବିନା ପ୍ରୋଫାଇଲ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="313998125412427527">"ଆପଣଙ୍କ ପାଟର୍ନ ବିନା ପ୍ରୋଫାଇଲ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-
-</xliff:g>ଆପଣଙ୍କ ସଞ୍ଚିତ ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲରୁ ଅପସାରଣ କରିଦିଆଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ନିଜ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍କୁ ଅନଲକ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କିଣାକିଣିକୁ ସ୍ୱୀକୃତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ସେଗୁଡିକ ଦ୍ୱାରା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_profile" msgid="6328378875803145738">"ଆପଣଙ୍କ ପିନ୍ ନମ୍ୱର୍ ବିନା, ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile" msgid="6844729803535310058">"ଆପଣଙ୍କ PIN ବିନା ପ୍ରୋଫାଇଲ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-
-</xliff:g>ଆପଣଙ୍କ ସଞ୍ଚିତ ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲରୁ ଅପସାରଣ କରିଦିଆଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ନିଜ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍କୁ ଅନଲକ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କିଣାକିଣିକୁ ସ୍ୱୀକୃତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ସେଗୁଡିକ ଦ୍ୱାରା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_profile" msgid="6922335143823758149">"ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍ୱର୍ଡ ବିନା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile" msgid="5724824564583660260">"ଆପଣଙ୍କ ପାସ୍ୱର୍ଡ ବିନା, ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-
-</xliff:g>ଆପଣଙ୍କର ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ରୁ କାଢ଼ିଦିଆଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ନିଜ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍କୁ ଅନ୍ଲକ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କିଣାକିଣିକୁ ଅଧିକୃତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ସେଗୁଡିକ ଦ୍ୱାରା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_profile" msgid="6886183964362015704">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିନା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ର ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint_profile" msgid="3754195701700959477">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ ଲକ ବିନା ପ୍ରୋଫାଇଲ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ କାମ କରିବ ନାହିଁ।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-
-</xliff:g>ଆପଣଙ୍କର ସେଭ ହୋଇଥିବା ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲରୁ ଉଡ଼ାଇଦିଆଯିବ ଏବଂ ଆପଣ ନିଜ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, କିଣାକିଣି କରିପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ତାହା ଦ୍ୱାରା ଏପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ ଇନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint (6542744110902941189) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_unknown_face (4559917661432267841) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_unknown_face_fingerprint (3779582301453677644) -->
+ <skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="621607297961726537">"ହଁ କାଢ଼ନ୍ତୁ"</string>
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="8234523589333929193">"ଅନଲକ ପାଟର୍ନ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="2324077520816477479">"ଅନଲକ୍ PIN ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
@@ -1073,7 +1078,8 @@
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"IP ଠିକଣା"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"ନେଟୱାର୍କ୍ ବିବରଣୀ"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"ସବ୍ନେଟ୍ ମାସ୍କ"</string>
- <string name="wifi_type_title" msgid="9082604906099909199">"ପ୍ରକାର"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_type_title (2174893488722015838) -->
+ <skip />
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6 ଠିକଣା"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା ନେଟ୍ୱାର୍କ"</string>
@@ -1358,7 +1364,6 @@
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"ଫୋନ୍ ଡକ୍ କରାଯାଇଥିଲେ ଏବଂ/କିମ୍ବା ସୁପ୍ତ ଥିବାବେଳେ ସେଥିରେ ହେଉଥିବା ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ସେଭର୍ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"କେତେବେଳେ ଆରମ୍ଭ କରିବେ"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍କ୍ରିନ୍ ସେଭର୍"</string>
- <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="6486360145976995856">"ବର୍ତ୍ତମାନ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="6159236558934930238">"ସେଟିଂସ୍"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="4599827881929079513">"ସ୍ୱଚାଳିତ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"ଉଠାଇଲେ ଜାଗ୍ରତ ହେବ"</string>
@@ -1554,7 +1559,6 @@
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ରେ ଥିବା ଫୋଟୋ କିମ୍ୱା ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ଏହାକୁ ପୁଣିଥରେ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ। \n\nନହେଲେ, ଯଦି ଡିଭାଇସ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଏ, ତେବେ ଏହି ଷ୍ଟୋରେଜକୁ ଭୁଲିଯିବା ଚୟନ କରିପାରିବେ। \n\nଯଦି ଆପଣ ଭୁଲିଯିବାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତି, ଡିଭାଇସ୍ରେ ଥିବା ସବୁ ଡାଟା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ହରାଇଦେବେ। \n\nଆପଣ, ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ପରେ ପୁଣିଥରେ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରିପାରିବେ, ହେଲେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ରେ ଥିବା ସେଗୁଡ଼ିକର ଡାଟା ଫେରିପାଇବେ ନାହିଁ।"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> କୁ ଭୁଲିଯିବେ?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"ଏହି <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ରେ ଷ୍ଟୋର୍ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଆପସ, ଫଟୋଗୁଡିକ, ତଥା ଡାଟା ସବୁ ସମୟ ପାଇଁ ବାହାରିଯିବ।"</string>
- <string name="storage_detail_images" msgid="6003883845718804371">"Images"</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Android ଭର୍ସନ୍ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>କୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଫାଇଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ସିଷ୍ଟମରେ ଅଛି"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"ଆପଣଙ୍କର <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> କୁ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="6540132491909241713">"ପୋର୍ଟବଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ପରି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -1625,8 +1629,7 @@
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string>
<string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"ଆକ୍ସେସ୍ ପଏଣ୍ଟକୁ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"ସେଟ୍ ହୋଇନାହିଁ"</string>
- <!-- no translation found for apn_not_set_for_mvno (1141490067313964640) -->
- <skip />
+ <string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"ସେଟ୍ କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
<string name="apn_name" msgid="6677695784108157953">"ନାମ"</string>
<string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"APN"</string>
<string name="apn_http_proxy" msgid="1052464912365838007">"ପ୍ରକ୍ସି"</string>
@@ -2147,7 +2150,8 @@
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="240504762718562906">"କୀବୋର୍ଡ ଲେଆଉଟ୍"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="680410651924276991">"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଶବ୍ଦକୋଷ"</string>
<string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="1245315720684961770">"କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅଭିଧାନ"</string>
- <string name="user_dict_settings_summary" msgid="262228126041933459"></string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_summary (4939694372338975081) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="8046882347281382968">"ଯୋଡନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="3485845465134083084">"ଶବ୍ଦକୋଷରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="1866408024073475379">"ବାକ୍ୟାଂଶ"</string>
@@ -2208,7 +2212,8 @@
<string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"ଟେକ୍ସଟ୍ ଓ ଡିସପ୍ଲେ"</string>
<string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"ସ୍କ୍ରିନକୁ ଅଧିକ ଗାଢ଼ା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"ଇଣ୍ଟରାକସନ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"</string>
- <string name="accessibility_tap_assistance_title" msgid="1459944158978398532">"ଟାପ୍ ସହାୟତା"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_tap_assistance_title (1058913033421048284) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_system_controls_title" msgid="6403287349518987624">"ସିଷ୍ଟମ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ସ"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ"</string>
@@ -2536,6 +2541,10 @@
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଥିବା ସମୟରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରନ୍ତୁ। ଆପ୍ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ପରି କାମ କରିନପାରେ। ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ବିଳମ୍ବିତ ହୋଇପାରେ।"</string>
<string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"କୌଣସି ଆପ୍ କିପରି ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରେ ତାହା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଏହାର ପରଫରମାନ୍ସ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇପାରେ।"</string>
<string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"ଏହି ଆପ୍ <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଆବଶ୍ୟକ କରେ।"</string>
+ <!-- no translation found for manager_battery_usage_unrestricted_only (3646162131339418216) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for manager_battery_usage_optimized_only (7121785281913056432) -->
+ <skip />
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ସ୍କ୍ରିନ୍ର ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"ପୂରା ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୋଇଥିବା ବ୍ୟାଟେରୀ"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଅନ୍ ହୋଇଥିବାର ସମୟ"</string>
@@ -2626,7 +2635,8 @@
<item quantity="one"> %1$dଟି ଆପ୍ ପାଇଁ ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାରକୁ ସୀମିତ କରାଯାଉଛି</item>
</plurals>
<string name="restricted_app_time_summary" msgid="3097721884155913252">"ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3683577206409650564">"ଏହିସବୁ ଆପ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରାଯାଉଛି। ଅବରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ ଠିକ୍ ଭାବେ କାମ ନକରିପାରେ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ମିଳିବାରେ ଡେରି ହୋଇପାରେ।"</string>
+ <!-- no translation found for restricted_app_detail_footer (3495725286882138803) -->
+ <skip />
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"ବ୍ୟାଟେରୀ ମ୍ୟାନେଜର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"କେତେବେଳେ ଆପ୍ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରୁଛି, ତାହା ଠାବ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_manager_summary" msgid="255708681438809287">"କେତେବେଳେ ଆପଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ଚାର୍ଜ ଶୀଘ୍ର ସାରିଥାଏ ତାହା ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଉଛି"</string>
@@ -2725,32 +2735,25 @@
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"ଶେଷଥର ଫୂଲ୍ ଚାର୍ଜ ପରଠାରୁ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାରର ବିବରଣୀ"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"ଗତଥର ହୋଇଥିବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"ବ୍ୟାଟେରୀ ପୂରା ଚାର୍ଜ ହେବା ପରେ ପାଖାପାଖି ଏତିକି ସମୟ ଚାଲିଥାଏ"</string>
- <string name="battery_footer_summary" msgid="9125397752380281832">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା ଆନୁମାନିକ ଅଟେ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର ଅନୁସାରେ ବଦଳିପାରେ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_footer_summary (8221691063048377342) -->
+ <skip />
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3312280147931093967">"ସକ୍ରିୟ ଭାବେ ବ୍ୟବହାରରେ ଥିବାବେଳେ"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଥିବାବେଳେ"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ପରଠାରୁ"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for battery_total_and_bg_usage (7808189707718974808) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_total_and_bg_usage_with_period (7938034545486503036) -->
- <skip />
+ <string name="battery_total_and_bg_usage" msgid="7808189707718974808">"ମୋଟ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="battery_total_and_bg_usage_with_period" msgid="7938034545486503036">"ମୋଟ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_PERIOD">^3</xliff:g>ରେ <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="battery_total_usage_less_minute" msgid="6665817695616836396">"ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ମୋଟ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="battery_total_usage_less_minute_with_period" msgid="571923652373556609">"<xliff:g id="TIME_PERIOD">^1</xliff:g>ରେ ମୋଟ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
- <!-- no translation found for battery_bg_usage_less_minute (90932588167097641) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_bg_usage_less_minute_with_period (7624741677867017430) -->
- <skip />
+ <string name="battery_bg_usage_less_minute" msgid="90932588167097641">"ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="battery_bg_usage_less_minute_with_period" msgid="7624741677867017430">"<xliff:g id="TIME_PERIOD">^1</xliff:g>ରେ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="battery_total_usage" msgid="2662725472478185867">"ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ମୋଟ <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="battery_total_usage_with_period" msgid="2849061229625950626">"<xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>ରେ ମୋଟ <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
- <!-- no translation found for battery_bg_usage (2983050956970659511) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_bg_usage_with_period (992952174445045711) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage (4158686147238415647) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_with_period (8677646584258593395) -->
- <skip />
+ <string name="battery_bg_usage" msgid="2983050956970659511">"ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="battery_bg_usage_with_period" msgid="992952174445045711">"<xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>ରେ <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage" msgid="4158686147238415647">"ମୋଟ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> • ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_with_period" msgid="8677646584258593395">"ମୋଟ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>ରେ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="battery_not_usage" msgid="8417901856028909227">"ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ର ବ୍ୟବହାରକୁ ନେଇ ବଳକା ଥିବା ବ୍ୟାଟେରୀର ଅନୁମାନ କରାଯାଇଥାଏ"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"ଆନୁମାନିକ ବଳକା ସମୟ"</string>
@@ -2773,9 +2776,12 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"ଗୋଟିଏ ସିଡୁଲ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"ବ୍ୟାଟେରୀର ଜୀବନକାଳ ବଢ଼ାନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"ଚାର୍ଜ ହୋଇଗଲେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="4969508893424116609">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନର ଚାର୍ଜ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ରୁ ଅଧିକ ହେଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ବନ୍ଦ ହୁଏ"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6613068787945311001">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟର ଚାର୍ଜ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ରୁ ଅଧିକ ହେଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ବନ୍ଦ ହୁଏ"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8707774542183385479">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଚାର୍ଜ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ରୁ ଅଧିକ ହେଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ବନ୍ଦ ହୁଏ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (492221102651829607) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (4566426833434375284) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (4128841327359445726) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -3458,8 +3464,8 @@
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳିରେ ବାଧା, କାର୍ଯ୍ୟ, ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"ଅଫିସ୍ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍, ପରିଚାଳିତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍, ଏକତ୍ର, ଏକତ୍ରୀକରଣ, ଅଫିସ୍, ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"ଜେଶ୍ଚର୍"</string>
- <string name="keywords_cards_passes" msgid="4798102029412153067">"କାର୍ଡ, ପାସ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="keywords_device_controls" msgid="8962494082504033651">"ଡିଭାଇସ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ, ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_wallet (3757421969956996972) -->
+ <skip />
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"ପୈଠ, ଟାପ୍, ପେମେଣ୍ଟ"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"ବ୍ୟାକ୍ଅପ୍, ବ୍ୟାକ୍ ଅପ୍ ନିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"ଇଙ୍ଗିତ"</string>
@@ -3692,8 +3698,6 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"ଚାଲୁ ଅଛି / ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ଫ୍ଲୋଟିଂ ଆଇକନଗୁଡ଼ିକ ଭାବେ ଦେଖାଯାଇପାରିବ"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"ବବଲଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଇବାକୁ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"ଅନ୍ୟ ଆପଗୁଡ଼ିକର ଶୀର୍ଷରେ କିଛି ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଫ୍ଲୋଟିଂ ଆଇକନ୍ ପରି ଦେଖାଯିବ"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"ସମସ୍ତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବବଲ୍ ହୋଇପାରିବ"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"ଚୟନିତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ବବଲ୍ ହୋଇପାରିବ"</string>
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"କୌଣସି ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବବଲ୍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ"</string>
@@ -4894,7 +4898,6 @@
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"ଆପଣ ଏହି ତାତ୍କ୍ଷଣିକ ଆପ୍କୁ କାଢ଼ିଦେବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି?"</string>
<string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="2521393115726178837">"ଗେମ୍"</string>
- <string name="audio_files_title" msgid="5981409295669041303">"ଅଡିଓ ଫାଇଲ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="app_info_storage_title" msgid="4076977173803093808">"ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିବା ଜାଗା"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="627352948986275488">"(<xliff:g id="USER">%s</xliff:g>କୁ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅନ୍ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଛି)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତା <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>ଙ୍କ ପାଇଁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି)"</string>
@@ -5280,21 +5283,19 @@
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"କାର୍ଡ ଓ ପାସଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"ପାୱାର ମେନୁ"</string>
<string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"ପାୱାର ବଟନ୍ ମେନୁ"</string>
- <string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"କାର୍ଡ ଓ ପାସଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍"</string>
<string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"କୌଣସି ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
- <string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ"</string>
- <string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"ଯେତେବେଳେ ଲକ୍ ଥାଏ କାର୍ଡ ଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"ଲକ୍ ଥିବା ସମୟରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"ଲକ୍ ଥିବା ସମୟରେ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"ଯେତେବେଳେ ଲକ୍ ଥାଏ କାର୍ଡ ଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ପ୍ରଥମେ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for lockscreen_privacy_not_secure (3251276389681975912) -->
+ <skip />
<string name="power_menu_long_press_for_assist" msgid="2016813721240777737">"Assistant ପାଇଁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"ପାୱାର ବଟନକୁ ଧରି ରଖି Assistantକୁ ଟ୍ରିଗର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"ଡିଭାଇସ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"କାର୍ଡ ଏବଂ ପାସ୍ଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ, ପାୱାର ବଟନକୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
- <string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"ଆପଣଙ୍କର ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ଏବଂ ବୋର୍ଡିଂ ପାସ୍ଗୁଡ଼ିକ ପରି ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ, ପାୱର୍ ବଟନ୍ ଦବାଇ ଧରନ୍ତୁ।"</string>
+ <!-- no translation found for lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle (4188327143734192000) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockscreen_privacy_wallet_summary (5388868513484652431) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockscreen_privacy_controls_setting_toggle (7445725343949588613) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockscreen_privacy_controls_summary (6952176547084269909) -->
+ <skip />
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
<string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
@@ -5390,6 +5391,10 @@
<string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_main_switch_title (9121381349223270417) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_saver_main_switch_title (256530705774121595) -->
+ <skip />
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"ସ୍ମାର୍ଟ ଫରୱାର୍ଡିଂ"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"ସ୍ମାର୍ଟ ଫରୱାର୍ଡିଂ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>