Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iccb7422cb3ef9f1241f341820008bcaae1075779
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 99e13cf..0961f7c 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -374,9 +374,9 @@
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Joylashuv"</string>
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"Joylashuv axborotidan foydalanish"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"Yoqilmagan"</string>
- <plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5222949914335428617">
- <item quantity="other">Yoniq – <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta ilovada joylashuv axborotiga ruxsat bor</item>
- <item quantity="one">Yoniq – <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta ilovada joylashuv axborotiga ruxsat bor</item>
+ <plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5513447650619485188">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta ilovada joylashuvga ruxsat bor</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta ilovada joylashuvga ruxsat bor</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="8523775367089431611">"Yuklanmoqda…"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Hisoblar"</string>
@@ -421,16 +421,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Yuzni qayd qilish funksiyasi ishlamadi."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Hammasi tayyor."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Tayyor"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Yuz tekshiruvi"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Qurilmani ochish"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Yuz tanitilishi:"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Telefonni ochish"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Ilovaga kirish va to‘lov"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Qulfdan chiqarish uchun ko‘zlarni ochish kerak"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Yuz tekshiruvi faqat ko‘zlar ochiqligida ishlaydi"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Doim tasdiqlash talab etilsin"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Ilovalarda autentifikatsiya paytida doim tasdiqlash talab etilsin"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Yuzni olib tashlash"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"Yuz bilan ochish funksiyasini sozlash"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Qurilmani ochish va ilovalarga kirishda yuzingizdan foydalanishingiz mumkin. "<annotation id="url">"Batafsil"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2643852178287575557">"Yuz bilan ochish funksiyasini ishlatadi"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1891157027896989860">"Ekranga koʻzni ochib qarash"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6063278991544881786">"Telefon qulfini yechish uchun ekranga doim koʻzlaringizni ochib qarang"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="3555852478589689141">"Tasdiqlash tugmasi"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="7965662696468917986">"Ilovalarda autentifikatsiya paytida doim tasdiqlash talab etilsin"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Yuz unutilsinmi?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="664990192460698660">"Qulfni ochadigan yangi yuzni tanitish"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="7769500154351757004">"Yuz bilan ochish funksiyasini qulfni ochishda, ilovalarga kirishda va xaridlarni tasdiqlashda ishlatish.\n\nDiqqat qiling:\nTelefon qulfi unga tasodifan qaralganda yechilishi mumkin.\n\nBegonalar telefoningizni yumilmagan koʻzlaringizga qaratish orqali ham qulfdan chiqarishi mumkin.\n\nTelefon farzand yoki sizga oʻxshagan yaqinlaringiz tomonidan ham qulfdan chiqarilishi mumkin."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Yuzga oid axborot oʻchirib tashlansinmi?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Yuz bilan ochish orqali yozib olingan maʼlumotlar butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlanadi. Olib tashlangandan keyin telefonni ochish, ilovalarga kirish va toʻlovlarni tasdiqlash uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol zarur."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Barmoq izi"</string>
@@ -480,12 +481,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Keyinroq bajarish"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Barmoq izini sozlash o‘tkazib yuborilsinmi?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Siz telefoningizni qulfdan chiqarishning bir usuli sifatida barmoq izini tanlagansiz. Agar buni hozir o‘tkazib yuborsangiz, uni keyinroq sozlashga to‘g‘ri keladi. Sozlash atigi bir daqiqa atrofida vaqt oladi."</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="5925427033028514518">"Planshet ekran qulfi parametrlari bilan himoyalansa, bu uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oladi. Ekran qulfi barmoq izi parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod kiriting yoki boshqa ekran qulfi parametrini tanlang."</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2524729541954689407">"Qurilma ekran qulfi parametrlari bilan himoyalansa, bu uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oladi. Ekran qulfi barmoq izi parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod kiriting yoki boshqa ekran qulfi parametrini tanlang."</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="2941592649076449189">"Telefon ekran qulfi parametrlari bilan himoyalansa, bu uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oladi. Ekran qulfi barmoq izi parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod kiriting yoki boshqa ekran qulfi parametrini tanlang."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2062547634035791832">"Planshet ekran qulfi parametrlari bilan himoyalansa, bu uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oladi. Ekran qulfi yuzni tanitish parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod kiriting yoki boshqa ekran qulfi parametrini tanlang."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5844241782080551234">"Qurilma ekran qulfi parametrlari bilan himoyalansa, bu uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oladi. Ekran qulfi yuzni tanitish parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod kiriting yoki boshqa ekran qulfi parametrini tanlang."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7605324540825242057">"Telefon ekran qulfi parametrlari bilan himoyalansa, bu uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oladi. Ekran qulfi yuzni tanitish parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod kiriting yoki boshqa ekran qulfi parametrini tanlang."</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7914950545902198894">"Planshet ekran qulfi parametrlari bilan himoyalansa, bu uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oladi. Ekran qulfi barmoq izi parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod, grafik kalit yoki parolni sozlang."</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2300047476104528001">"Qurilma ekran qulfi parametrlari bilan himoyalansa, bu uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oladi. Ekran qulfi barmoq izi parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod, grafik kalit yoki parolni sozlang."</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5823994499768751994">"Telefon ekran qulfi parametrlari bilan himoyalansa, bu uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oladi. Ekran qulfi barmoq izi parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod, grafik kalit yoki parolni sozlang."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="4490601819500843860">"Planshet ekran qulfi parametrlari bilan himoyalansa, bu uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oladi. Ekran qulfi yuzni tanitish parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod, grafik kalit yoki parolni sozlang."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="3741624920522374098">"Qurilma ekran qulfi parametrlari bilan himoyalansa, bu uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oladi. Ekran qulfi yuzni tanitish parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod, grafik kalit yoki parolni sozlang."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="3523360900206227082">"Telefon ekran qulfi parametrlari bilan himoyalansa, bu uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oladi. Ekran qulfi yuzni tanitish parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod, grafik kalit yoki parolni sozlang."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8064328201816780457">"PIN kod kerak emasmi?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="4155009417576409182">"Parol kerak emasmi?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="6467327818577283960">"Grafik kalit kerak emasmi?"</string>
@@ -778,6 +779,7 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="9087609557757135712">"Telefoningiz endi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga ulanmaydi"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="7785695793007576501">"Planshetingiz endi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga ulanmaydi"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="251257782642157557">"Qurilmangiz endi <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga ulanmaydi"</string>
+ <string name="bluetooth_untethered_unpair_dialog_body" msgid="5932168717642676140">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> endi bu hisobning hech qaysi qurilmasiga ulanmaydi"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="3829370108973879006">"Qurilmani unutish"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Ulanish..."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> media audio’dan uziladi."</string>
@@ -1024,7 +1026,10 @@
<item quantity="other">%d ta obuna</item>
<item quantity="one">1 ta obuna</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for wifi_saved_all_access_points_summary (149386761654596280) -->
+ <plurals name="wifi_saved_all_access_points_summary" formatted="false" msgid="2504425359919617586">
+ <item quantity="other">%d ta tarmoq va obuna</item>
+ <item quantity="one">1 ta tarmoq va obuna</item>
+ </plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Qo‘shimcha funksiyalar"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"Tarmoq nomi (SSID)"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC manzil"</string>
@@ -1097,20 +1102,11 @@
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Rouming sozlamalari"</string>
- <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
- <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
- <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
- <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
- </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobil"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Faqat Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
- <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
- <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
- </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobil"</item>
@@ -1195,7 +1191,7 @@
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Yorqinlik"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ekran yorqinligini moslash"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Moslashuvchan yorqinlik"</string>
- <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Ekran yorqinligi atrof-muhitga qarab moslanadi"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"Ekran yorqinligi atrof-muhitga qarab moslashadi"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Yoniq"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Yoqilmagan"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Tanlangan yorqinlik – juda past"</string>
@@ -1256,6 +1252,8 @@
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Fon rasmini o‘zgartirish"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Ekran uchun fon rasmini tanlang"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Fon rasmi qayerdan tanlansin"</string>
+ <string name="style_suggestion_title" msgid="4710867417147087928">"Pixelni moslab olish"</string>
+ <string name="style_suggestion_summary" msgid="4592087484229499188">"Boshqa mavzu, fon rasmlari, soat kabi sozlamalar"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Ekran lavhasi"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Quvvat olayotganda yoki dok-stansiyaga ulanganda"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Har doim"</string>
@@ -1661,9 +1659,9 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Ishchi profil joyi"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Ilovalar uchun ruxsatlar"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Joylashuv xizmati yoqilmagan"</string>
- <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
- <item quantity="other">Jami <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ta ilovadan <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> tasida joylashuv axborotiga doim ruxsat bor</item>
- <item quantity="one">Jami <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> ta ilovadan <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> tasida joylashuv axborotiga doim ruxsat bor</item>
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="5336807018727349708">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ta ilova joylashuvdan foydalanmoqda</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> ta ilova joylashuvdan foydalanmoqda</item>
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Oxirgi joylashuv axboroti"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Tafsilotlar"</string>
@@ -2063,7 +2061,7 @@
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"Ko‘r va ko‘rish qobiliyati past odamlar uchun ekrandan o‘qish vositasi"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"Ekrandagi elementlarni o‘qib eshittirish uchun ularning ustiga bosing"</string>
- <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Taglavhalar"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_title" msgid="8068289534732163115">"Taglavha sozlamalari"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"Kattalashtirish"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"Uch marta bosib kattalashtirish"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="7141753038957538230">"Tugma bilan kattalashtirish"</string>
@@ -2104,10 +2102,10 @@
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Kutish vaqti"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"Agar sichqoncha ishlatsangiz, muayyan vaqtdan keyin kursor harakatlanishdan to‘xtaganda u avtomatik ishlashini sozlashingiz mumkin."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Bosishdan oldin biroz kuting"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Tebranish"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3196059463767462026">"Tebranish va sezgir aloqa"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Bildirishnomada tebranish"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Jiringlaganda tebranish"</string>
- <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"Sensor tebranishi"</string>
+ <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Sezgir aloqa"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Xizmatdan foydalanish"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Rangni tuzatish funksiyasidan foydalanish"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Taglavhalardan foydalanish"</string>
@@ -2253,9 +2251,7 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2216249969149568871">"Fonda ishlashi cheklansinmi?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"Bu ilovaning ishlashiga ta’sir ko‘rsatishi mumkin"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"Bu ilova batareya sarfini optimallashtirish uchun sozlanmagani sababli uni cheklash imkonsiz.\n\nIlovani cheklash uchun avval batareya sarfini optimallashtirish funksiyasini yoqing."</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for device_screen_usage (3386088035570409683) -->
- <skip />
+ <string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Toʻliq quvvat olganidan beri ekrandan foydalanish"</string>
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for power_usage_list_summary (5584049564906462506) -->
<skip />
@@ -2460,9 +2456,7 @@
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Faol rejimda"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Fon rejimida"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Batareya sarfi"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for battery_detail_info_title (8227822131405620369) -->
- <skip />
+ <string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"To‘liq quvvat olganidan beri"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"Batareya sarfini boshqarish"</string>
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"Batareyaning qolgan vaqti qurilmadan qanday foydalanishingiz asosida taxminiy hisoblangan"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="7514194472683370877">"Taxminiy qolgan vaqt"</string>
@@ -2614,8 +2608,10 @@
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Bu qurilma administratori ilovasini faollashtirish"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="3140663753671809044">"Qurilma administratori"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="7482834776510188134">"Administrator ilovasi faollashsa, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasiga quyidagilarni bajarish uchun ruxsat beriladi:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="8085544856342321981">"Bu qirilma <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tomonidan boshqariladi va nazorat qilinadi."</string>
<string name="device_admin_status" msgid="7234814785374977990">"Administrator ilovasi faol va u <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasiga quyidagilarni bajarish uchun ruxsat bergan:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Profil boshqaruvchisi faollashtirilsinmi?"</string>
+ <string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="6856400286736117006">"Nazoratga ruxsat berilsinmi?"</string>
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"Davom etish orqali siz administratorga foydalanuvchi profilingizni boshqarish huquqini taqdim etgan bo‘lasiz. U shaxsiy ma’lumotlaringiz bilan birga boshqa aloqador ma’lumotlarni ham o‘zida saqlashi mumkin.\n\nAdministratoringiz ushbu foydalanuvchi bilan bog‘liq sozlamalar, kirish huquqi, ilova va ma’lumotlarni, jumladan, tarmoqdagi faollik va qurilmangiz joylashuvi haqidagi ma’lumotlarni kuzatishi hamda ularni boshqarishi mumkin."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"Boshqa funksiyalar administratoringiz tomonidan o‘chirilgan"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"Batafsil"</string>
@@ -2768,6 +2764,7 @@
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Pulli Wi-Fi tarmoqlari"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Pulli tarmoqlarni belgilash uchun Wi-Fi aloqasini yoqing."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"Avtomatik"</string>
+ <string name="wifi_metered_title" msgid="5536703738895222444">"Tarmoq statistikasi"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"Trafik hisoblanadigan tarmoq"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"Bepul"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"Aloqa operatorining hisob-kitobi qurilmanikidan farq qilishi mumkin."</string>
@@ -3163,6 +3160,8 @@
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"sezish, tebranish, telefon, chaqiruv, sezuvchanlik, jiringlash"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"sezish, tebranish, sezuvchanlik"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"quvvat tejash, yopishqoq, davom etish, batareya tejash, batareya"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="7358789228486231944">"amallar ketma-ketligi, jadval, batareya tejagich, quvvat tejagich, batareya, avtomatik, foiz"</string>
+ <string name="keywords_add_an_account" msgid="6488139919428902434">"ishchi profil"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Birlamchi ovoz"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Jiringlaganda: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Tovush balandligi, tebranish, Bezovta qilinmasin rejimi"</string>
@@ -3254,7 +3253,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"Ekran yuqorisidagi holat paneli belgilarini berkitish"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"Bildirishnoma belgisini berkitish"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"Bildirishnomalar chiqmasin"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"Bildirishnomalar ro‘yxatidan berkitilsin"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="4722887783222298295">"Bildirishnomalar panelida chiqarmaslik"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"Hech qachon"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="1230265589026355094">"Ekran yoniq emasligida"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="6017536991063513394">"Ekran yoniqligida"</string>
@@ -3278,7 +3277,7 @@
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="1202632669798211342">"Yoniq / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Yoqilmagan / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"O‘chirish"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Yoqilmagan"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Yoniq"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Har safar soʻralsin"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Rejimdan chiqilgunicha"</string>
@@ -3335,12 +3334,12 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Hammasi (oxirgi 7 kun)"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Kengaytirilgan sozlamalar"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Ishga oid bildirishnomalar"</string>
- <string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"Smart bildirishnomalar"</string>
+ <string name="smart_notifications_title" msgid="3702411478231865970">"Moslashuvchan bildirishnomalar"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Muhimligini avtomatik belgilash"</string>
- <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Muhimligi past bildirishnomalar avtomatik tarzda tuvoshsiz rejimga oʻtkazilsin"</string>
- <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Tavsiya qilinadigan amallar va javoblar"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Muhimligi past bildirishnomalar avtomatik ravishda tovushsiz qilinsin"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Tavsiya etiladigan amallar va javoblar"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Tavsiya etiladigan amallar va javoblarni avtomatik chiqarish"</string>
- <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Nishonchalarni tovushsiz bildirishnomlardan yashirish"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Tovushsiz bildirishnomlarda maxsus belgini chiqarmaslik"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Tovushsiz bildirishnomalar nishonchalari holat panelida chiqmaydi"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Bildirishnoma belgisi"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Pufakchalar"</string>
@@ -3355,6 +3354,15 @@
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Varaqlash ishoralari"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Yopish uchun oʻngga, menyuni ochish uchun chapga suring"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Yopish uchun chapga, menyuni ochish uchun oʻngga suring"</string>
+ <string name="gentle_notifications_title" msgid="3976374971153475110">"Tovushsiz bildirishnomalar"</string>
+ <string name="gentle_notifications_also_display" msgid="6455360420411828133">"Yana bu yerda chiqarish"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_status" msgid="2904115658980383410">"Holat qatori"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_lock" msgid="1395567209329239992">"Ekran qulfi"</string>
+ <string name="gentle_notifications_education" msgid="8713358646047345762">"Tovushsiz bildirishnomalar doim bildirishnomalar panelida sukutda chiqadi"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_summary_shade" msgid="6583107817329430916">"Faqat bildirishnomalar panelida chiqarish"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="1434426811760016414">"Bildirishnomalar paneli va ekran qulfida chiqarish"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="6113566548809874319">"Bildirishnomalar paneli va holat qatorida chiqarish"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="4222628772925544654">"Bildirishnomalar paneli, holat qatori va ekran qulfida chiqarish"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Indikator"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"Ekran qulfi"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Ishchi profil qulflanganda"</string>
@@ -3389,21 +3397,21 @@
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Bildirishnomalarga ruxsat berish"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Ilovaga ovozli signal va tebranishni yoqishi hamda ekranga bildirishnomalarni chiqarishiga imkon beradi"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Pastga tortilgan paneldagi bildirishnomalarni bir qatorga terish"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"Doimo ovozsiz qolsin. Bildirishnomalar panelida chiqadi."</string>
- <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"Doimo ovozsiz qolsin. Bildirishnomalar va holat panelida chiqadi"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"Doimo ovozsiz qolsin. Bildirishnomalar paneli va ekran qulfida chiqadi"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"Doimo ovozsiz qolsin. Bildirishnomalar paneli, holat panelida va ekran qulfida chiqadi"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"Ovoz chiqarib, bildirishnomalar paneli, holat paneli va ekran qulfida chiqadi."</string>
- <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Telefon qulfi yechilsa, bildirishnomalar ekranning yuqori qismidagi banner sifatida chiqsin"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="7875385321253491191">"Bildirishnomalar faqat maxsus panelda chiqadi. Doim tovushsiz."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="7866565328564018007">"Muhimlik darajasi past bildirishnomalarning chiqishi. Doim tovushsiz."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="4009247523075328235">"Muhimlik darajasi past bildirishnomalarning chiqishi. Doim tovushsiz."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="3668028634045057230">"Muhimlik darajasi past bildirishnomalarning chiqishi. Doim tovushsiz."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="4618537204284469990">"Kelgan bildirishnomalarni maxsus tovush va holat paneliga chiqadigan nishoncha orqali bilish mumkin. Bildirishnomalar ekran qulfida ham chiqadi."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Telefon qulfi yechilsa, bildirishnomalar ekranning yuqori qismida banner sifatida chiqsin"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Bildirishnomalarni yoqish"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Moslashuvchan bildirishnomalar"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
- <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ta xabar kuniga</item>
- <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ta xabar kuniga</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ta bildirishnoma (kuniga)</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ta bildirishnoma (kuniga)</item>
</plurals>
<plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
- <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ta bildirishnoma haftasiga</item>
- <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ta bildirishnoma haftasiga</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ta bildirishnoma (haftasiga)</item>
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ta bildirishnoma (haftasiga)</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Hech qachon"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Bildirishnomalarga kirish"</string>
@@ -3532,9 +3540,9 @@
<item quantity="other">Yana <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> ta kontakt</item>
<item quantity="one">Yana 1 ta kontakt</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"SMS xabarlar"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="6406892731721926170">"Xabarlar qabuliga ruxsat berish"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"Muhim xabarlarni oʻtkazib yubormaslik uchun qurilmangizda tovushli signal yoki tebranish xususiyati yoqilganini tekshiring."</string>
- <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"Kiruvchi SMS xabarlar “<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>” qoidasi bilan bloklangan. Tanishlar, qarindoshlaringizdan SMS xabarlarni qabul qila olishingiz uchun sozlamalarni tahrirlang."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="800067279796770040">"“<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>” uchun kiruvchi xabarlar bloklandi. Tanishlar, qarindoshlaringizdan SMS xabarlarni tovushli signal bilan qabul qila olishingiz uchun sozlamalarni tahrirlang."</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"SMS, MMS va messenjer tovushlari"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Har kimdan"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Faqat kontaktlardan"</string>
@@ -3912,7 +3920,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Ichki xotira: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> band – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> bo‘sh"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> harakatsizlikdan keyin uyqu rejimiga"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Fon rasmi, uyqu rejimi, shrift"</string>
- <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="870920274423314524">"Mavzu, fon rasmlari, ekranning kutish vaqti, shrift oʻlchami"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="870920274423314524">"Mavzu, fon rasmlari, ekranning kutish vaqti, shrift"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Uyqu, shrift oʻlchami"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 daqiqa harakatsizlikdan keyin uyqu rejimiga"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"O‘rtacha <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> ishlatilmoqda, jami: <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4557,8 +4565,8 @@
<string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Joylashuv"</string>
<string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Xizmat taʼminotchingiz bu xizmatni taqdim etish uchun joylashuv axborotingizni toʻplashi mumkin.\n\nXizmat taʼminotchingiz maxfiylik siyosati bilan tanishib chiqing."</string>
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Qolgan vaqt yoki axborotga ruxsatni yoʻqotishingiz mumkin. Olib tashlashdan oldin provayderingiz bilan tekshiring."</string>
- <string name="keywords_content_capture" msgid="859132453327059493">"kontent yozib olish"</string>
- <string name="content_capture" msgid="6456873729933463600">"Kontent yozib olish"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="8252675452668954083">"kontentni yozib olish, ilova kontenti"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="3210232615756364639">"Ilova kontenti"</string>
<string name="content_capture_summary" msgid="659506647507221852">"Ilovalar Android tizimiga kontent yuborishiga ruxsat berish"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Tizim hip-dampini yozib olish"</string>
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Tizim hip-dampi yozib olinmoqda"</string>
@@ -4568,6 +4576,9 @@
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Uzish"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Favqulodda qoʻngʻiroqlar"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Aloqa operatoringiz Wi-Fi chaqiruvlar orqali Favqulodda qoʻngʻiroqlar uchun mos emas.\nQurilma favqulodda qoʻngʻiroq bajarish uchun avtomatik ravishda mobil tarmoqdan foydalanadi.\nFavqulodda qoʻngʻiroqlar faqatgina mobil aloqa qamrovi ichida ishlaydi."</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_summary" msgid="513599567573172420">"Chaqiruvlar sifatini oshirish uchun Wi-Fi tarmoqdan foydalaning"</string>
+ <string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="8809328429865242752">"Kiruvchi MMS xabar"</string>
+ <string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="3852773093703966351">"MMS xabar yuborish imkonsiz"</string>
+ <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"Mobil internet nofaolligida <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> orqali MMS xabarlashuvga ruxsat berish uchun bosing"</string>
+ <string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"MMS xabar"</string>
</resources>