Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iad94d22f497a67893855012a0732678f25f8e50d
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 3ed2a3f..5e84e489 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -507,7 +507,6 @@
<string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"Cerca schermi"</string>
<string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"Ricerca in corso…"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"Nessuno schermo wireless vicino trovato."</string>
- <string name="wifi_display_settings_empty_list_user_restricted" msgid="1920080628834632135">"Questo utente non è autorizzato a configurare le reti wireless."</string>
<string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"Schermi accoppiati"</string>
<string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"Dispositivi disponibili"</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Collegamento in corso"</string>
@@ -573,6 +572,8 @@
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modifica rete"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Per visualizzare le reti disponibili, attiva Wi‑Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Ricerca reti Wi‑Fi in corso…"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_empty_list_user_restricted (8280257225419947565) -->
+ <skip />
<string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Altra rete…"</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Altro"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Configurazione auto (WPS)"</string>
@@ -1821,51 +1822,46 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Permissivo"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Applicazione"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Utenti"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Utenti e profili"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Aggiungi utente o profilo"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Profilo con limitazioni"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Non configurato"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Non impostato - Profilo con limitazioni"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Proprietario"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Tu (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Nickname"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Aggiungi"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Gli utenti hanno applicazioni e contenuti personali"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"I profili con limitazioni possono accedere alle applicazioni e ai contenuti solo dai tuoi account"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Utente"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Profilo con limitazioni"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Aggiungi nuovo utente"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Puoi condividere il dispositivo con altre persone creando altri utenti. Ogni utente ha un proprio spazio personalizzabile con app, sfondo e così via. Gli utenti possono anche regolare le impostazioni del tablet, come il Wi‑Fi, che riguardano tutti."\n\n"Dopo la creazione di un nuovo utente, la persona in questione deve svolgere una procedura di configurazione."\n\n"Qualsiasi utente può accettare le autorizzazioni delle app aggiornate per conto di tutti gli altri utenti."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Dopo la creazione di un nuovo utente, quella persona deve eseguire una procedura di configurazione."\n\n"Qualsiasi utente può accettare le autorizzazioni delle applicazioni aggiornate per conto di tutti gli altri utenti."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Configurare l\'utente ora?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Assicurati che la persona possa utilizzare il tablet e configurare il suo spazio."</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Configurare il profilo ora?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Configura ora"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Non ora"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Solo il proprietario del tablet può gestire gli utenti."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Solo il proprietario del telefono può gestire gli utenti."</string>
- <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="1610930617977321638">"Gli utenti con limitazioni non possono aggiungere account"</string>
+ <!-- no translation found for user_cannot_add_accounts_message (5116692653439737050) -->
+ <skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Elimina <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> da dispositivo"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nuovo utente"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nuovo profilo"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Eliminare te stesso?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Rimuovere l\'utente?"</string>
+ <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
+ <skip />
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Perderai il tuo spazio e i tuoi dati sul tablet. Non è possibile annullare l\'azione."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Perderai il tuo spazio e i tuoi dati sul telefono. Non è possibile annullare l\'azione."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Lo spazio e i dati dell\'utente scompariranno dal tablet. Non è possibile annullare l\'azione."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Lo spazio e i dati dell\'utente scompariranno dal telefono. Non è possibile annullare l\'azione."</string>
+ <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (3071489858733409187) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (7078238859138335893) -->
+ <skip />
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Aggiunta nuovo utente…"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Elimina utente"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Elimina"</string>
@@ -1886,7 +1882,8 @@
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"RINOMINA"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Imposta limiti applicazione"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Controllate da <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="1514792872934755368">"Questa app non è supportata per utenti con limitazioni"</string>
+ <!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
<skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi e mobile"</string>
@@ -1901,7 +1898,11 @@
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Indietro"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Avanti"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Fine"</string>
- <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Scatta foto"</string>
- <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Scegli la foto dalla Galleria"</string>
+ <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
+ <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
+ <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
+ <skip />
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>