Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I1f5bf9b21d66376e163cb4a32fb0a55ebba66cb3
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 6b91270..f203c2f 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -130,8 +130,6 @@
<string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Pareando…"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Dispositivo Bluetooth sem nome"</string>
- <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Pesquisar"</string>
- <string name="progress_tap_to_pair" msgid="5655704645616731277">"Toque para parear"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Nenhum dispositivo Bluetooth encontrado."</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Solicitação de pareamento Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Solicitação de pareamento"</string>
@@ -516,8 +514,7 @@
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Esquecer a rede"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificar rede"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="4722299515264875943">"Para ver as redes disponíveis, ative o Wi-Fi."</string>
- <!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_on (8154957451723367795) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8154957451723367795">"Wi-Fi ativado, mas não há redes Wi-Fi ao redor."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Mostrar opções avançadas"</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"Configuração protegida do Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Iniciando WPS…"</string>
@@ -1102,14 +1099,13 @@
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Este corretor ortográfico pode coletar todo o texto que você digita, incluindo dados pessoais, como senhas e números de cartão de crédito. É um corretor do aplicativo <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Utilizar este corretor ortográfico?"</string>
<string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Mouse/trackpad"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidade do ponteiro"</string>
- <!-- no translation found for game_controller_settings_category (8794508575329923718) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vibrate_input_devices (2599591466928793082) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vibrate_input_devices_summary (4595570516865299153) -->
- <skip />
+ <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Controlador de jogos"</string>
+ <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Usar vibração"</string>
+ <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Redirecionar vibração para o controlador de jogos quando estiver conectado."</string>
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="2980668240678577691">"Escolher layout do teclado"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_empty_text" msgid="3104781634456597547">"Não há layouts de teclado disponíveis."</string>
+ <!-- no translation found for keyboard_layout_default_label (2952672513543482165) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Dicionário do usuário"</string>
<string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"Dicionário pessoal"</string>
<string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"Dicionários pessoais"</string>
@@ -1519,8 +1515,7 @@
<string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Nenhum aplicativo usou dados durante o período."</string>
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Primeiro plano"</string>
<string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Plano de fundo"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_app_restricted (3568465218866589705) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"restrito"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Desativar dados móveis?"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Definir limite de dados móveis"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Definir limite de dados 4G"</string>
@@ -1549,22 +1544,17 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Definir aviso de uso de dados"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Definir limite do uso de dados"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limitando uso de dados"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (3893348029612821262) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (7962145861903746827) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Sua conexão de dados móveis será desativada quando o limite especificado for atingido."\n\n"Como o uso de dados é calculado por seu tablet, e sua operadora pode explicar o uso de forma diferente, use um limite moderado."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Sua conexão de dados móveis será desativada quando o limite especificado for atingido."\n\n"Como o uso de dados é calculado por seu telefone, e sua operadora pode explicar o uso de forma diferente, use um limite moderado."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Restringir dados de segundo plano?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"Se você restringir os dados móveis de segundo plano, alguns aplicativos e serviços não funcionarão, a menos que você esteja conectado a uma rede Wi-Fi."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"aviso"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limite"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicativos removidos"</string>
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> recebido, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> enviado"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (4091294280619255237) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_total_during_range_mobile (5961720793603268572) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_total_during_range_mobile (1625833170144610767) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: aproximadamente <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> utilizados."</string>
+ <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: aprox. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> usados, conf. calcul. pelo tablet. Cont. uso dados oper. pode variar."</string>
+ <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: aprox. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> usados, conf. calculado pelo tel. Contag. uso dados oper. pode variar."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7521278446526606838">"Redes de alto custo"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1805251707096571387">"Selecione as redes nas quais o uso de dados seja de alto custo. Os aplicativos podem ser impedidos de utilizar essas redes quando estiverem em segundo plano. Os aplicativos também podem avisar antes de usar essas redes para downloads extensos."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Redes móveis"</string>