Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Idcb80c7ffa297e2175e8d309aaa9e8845eeb0e12
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index d50f615..aeb83c4 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -128,6 +128,7 @@
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Rinomina"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Disconnettere?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Questa operazione terminerà la connessione con:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string>
+ <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Trasmissione"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Disattivare il profilo?"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Verrà disattivato:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Su:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Connesso"</string>
@@ -154,6 +155,9 @@
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Un\'app chiede di rendere il telefono visualizzabile da altri dispositivi Bluetooth per <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Un\'app chiede di rendere il tablet visualizzabile da altri dispositivi Bluetooth. Puoi modificare questa impostazione in seguito nelle impostazioni Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"Un\'app chiede di rendere il telefono visualizzabile da altri dispositivi Bluetooth. Puoi modificare questa impostazione in seguito nelle impostazioni Bluetooth."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> desidera attivare la trasmissione via Bluetooth per comunicare con altri dispositivi nelle vicinanze. Puoi modificare tale impostazione in un secondo momento nelle impostazioni relative al Bluetooth."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> desidera attivare la funzione Bluetooth e la trasmissione via Bluetooth per comunicare con altri dispositivi nelle vicinanze. Puoi modificare tale impostazione in un secondo momento nelle impostazioni relative al Bluetooth."</string>
+ <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"Quando questa funzione è attiva, il telefono può comunicare con altri dispositivi nelle vicinanze.\n\nLa trasmissione utilizza segnali Bluetooth a bassa potenza."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tablet visualizzabile da altri dispositivi per <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il telefono visualizzabile da altri dispositivi per <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Un\'app chiede di attivare il Bluetooth e di rendere il tablet visualizzabile da altri dispositivi. Puoi modificare questa impostazione in seguito nelle impostazioni Bluetooth."</string>
@@ -513,28 +517,18 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Come vivavoce"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Per musica e audio media"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Ricorda impostazioni"</string>
- <string name="wifi_display_settings_title" msgid="564299108014609382">"Visualizzazione wireless"</string>
- <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_off" msgid="1225626898926363100">"Per visualizzare i dispositivi, attiva la visualizzazione wireless."</string>
- <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled" msgid="1336244693183075466">"La visualizzazione wireless non è attiva perché il Wi‑Fi non è attivo."</string>
- <string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"Cerca schermi"</string>
- <string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"Ricerca in corso…"</string>
- <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"Nessuno schermo wireless vicino trovato."</string>
- <string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"Schermi accoppiati"</string>
- <string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"Dispositivi disponibili"</string>
+ <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Trasmetti schermo"</string>
+ <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Attiva display wireless"</string>
+ <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Nessun dispositivo Bluetooth vicino."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Collegamento in corso"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Connesso"</string>
- <string name="wifi_display_status_available" msgid="1924167525172207067">"Disponibile"</string>
<string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"In uso"</string>
+ <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"Non disponibile"</string>
<string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Impostazioni di visualizzazione"</string>
- <string name="wifi_display_disconnect_title" msgid="1543715924639003599">"Disconnettere?"</string>
- <string name="wifi_display_disconnect_text" msgid="4824860802264489088">"Questa operazione terminerà la connessione con:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Opzioni di visualizzazione wireless"</string>
<string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Elimina"</string>
<string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Fine"</string>
<string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Nome"</string>
- <string name="wifi_display_summary_on" msgid="3695429596604962531">"ON"</string>
- <string name="wifi_display_summary_off" msgid="2445210133184740611">"OFF"</string>
- <string name="wifi_display_summary_disabled" msgid="5318394806146587849">"Disattivata"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Consenti lo scambio di dati quando il tablet tocca un altro dispositivo"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Consenti lo scambio di dati quando il telefono tocca un altro dispositivo"</string>