Move hard coded string in all_tether_prefs into string.xml

Moving these title strings in all_tether_prefs.xml into string.xml and
use them.

Bug: 149343162
Test: Manually test.
Change-Id: Ic57fa7e85f4d39ff1cd30e80a35b8c282827b86d
2 files changed