Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I178674550fc86cf77ac47ee88e36a0903bb2caff
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 2026618..5022492 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -53,8 +53,7 @@
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Maak kleiner"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Maak groter"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="1150797732067921015">"Gebruik outodraai"</string>
- <!-- no translation found for smart_rotate_text_headline (4775952278533715352) -->
- <skip />
+ <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="4775952278533715352">"Gesigbespeuring gebruik die voorste kamera om die akkuraatheid van outodraai te verbeter. Prente word nooit geberg of na Google toe gestuur nie.<br><br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Kom meer te wete</a>"</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Voorbeeldteks"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Die Wonderlike Towenaar van Oz"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"Hoofstuk 11: Die Wonderlike Smaragstad van Oz"</string>
@@ -306,6 +305,7 @@
<item quantity="one">Aan – <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> program het toegang tot ligging</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Laai tans …"</string>
+ <string name="location_settings_footer" msgid="5404976765985985344">"Ligging kan bronne soos GPS, wi-fi, selnetwerke en sensors gebruik om te help om jou toestel se ligging te skat."</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Rekeninge"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Sekuriteit"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Enkripsie en eiebewyse"</string>
@@ -382,17 +382,21 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5209963876503148501">"Ontsluit tans jou foon"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="8813038341122613020">"Programaanmelding en betalings"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="3906382658164073665">"Vereistes vir gesigslot"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="1928185678544277926">"Wanneer jy gesigslot gebruik"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Vereis dat oë oop moet wees"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Jou oë moet oop wees om die foon te ontsluit"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Vereis altyd bevestiging"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"Vereis bevestigingstap altyd as gesigslot in programme gebruik word"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"Vee gesigdata uit"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Vee gesigmodel uit"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Stel gesigslot op"</string>
<string name="security_settings_face_settings_top_intro" msgid="4199311264578653665">"Gebruik gesigslot om jou toestel te ontsluit, by programme aan te meld, en betalings te bevestig."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4378074697208244539">"Hou in gedagte:\nOm na die foon te kyk, kan dit ontsluit wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie.\n\nIemand anders kan jou foon ontsluit as dit voor jou gesig gehou word.\n\nIemand wat baie soos jy lyk, soos \'n identiese broer of suster, kan jou foon ontsluit."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="5051230351151761265">"Hou in gedagte:\nOm na die foon te kyk, kan dit ontsluit wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie.\n\nIemand anders kan jou foon ontsluit as dit voor jou gesig gehou word, selfs as jou oë toe is.\n\nIemand wat baie soos jy lyk, soos \'n identiese broer of suster, kan jou foon ontsluit."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"Vee gesigdata uit?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"Die gesigdata wat deur gesigslot gebruik is, sal permanent en veilig uitgevee word. Nadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord moet hê om jou foon te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_title" msgid="7175068449513875691">"Vee gesigmodel uit?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_details" msgid="7148069244593587389">"Jou gesigmodel sal permanent en veilig uitgevee word.\n\nNadat dit uitgevee is, sal jy jou vingerafdruk, PIN, patroon of wagwoord nodig hê om jou foon te ontsluit of vir stawing in programme."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"Gebruik gesigslot om jou foon te ontsluit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Vingerafdruk"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"Bestuur vingerafdrukke"</string>
@@ -423,6 +427,37 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Volgende"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Slaan vingerafdruk oor?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Vingerafdrukopstelling neem net \'n minuut of twee. As jy dit oorslaan, kan jy jou vingerafdruk later in instellings byvoeg."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup (6255210343107484206) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1 (4360262371633254407) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (5824014348182478279) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2 (2580899232734177771) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2 (4350767334790735812) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1871569220720675048) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (3948305045484131665) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting (3855444121278320304) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected (8330287007361798356) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_already_enrolled (8616678833080422946) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_clean_sensor (3501453094314993113) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast (5891227328100822018) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright (769646735950329315) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts (1464972470750764128) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_home_screen (5893917293784293946) -->
+ <skip />
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Slaan skermslot oor?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Toestelbeskermingkenmerke sal nie aangeskakel word nie. Jy sal nie ander mense kan keer om hierdie tablet te gebruik as dit verloor, gesteel of teruggestel word nie."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Toestelbeskermingkenmerke sal nie aangeskakel word nie. Jy sal nie ander mense kan keer om hierdie toestel te gebruik as dit verloor, gesteel of teruggestel word nie."</string>
@@ -444,16 +479,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Vee uit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Raak die sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Plaas jou vinger op die sensor en lig dit op wanneer jy \'n vibrasie voel"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_start_message (8857415507387969667) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="8857415507387969667">"Hou jou vinger op die ikoon elke keer wanneer jy dit raak totdat jy \'n vibrasie voel"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Lig en raak dan weer"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time (424937043843482410) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon (3927493571554716278) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Nog een keer"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="3927493571554716278">"Raak die vingerafdrukikoon terwyl dit beweeg"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Hou aan om jou vinger op te lig om die verskillende dele van jou vingerafdruk by te voeg"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_repeat_message (5871443926818416176) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="5871443926818416176">"Dit help om jou volle vingerafdruk vas te vang"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Vingerafdruk bygevoeg"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"Gebruik jou vingerafdruk vir identifikasie of om aankope goed te keur wanneer jy hierdie ikoon sien"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Doen dit later"</string>
@@ -489,9 +520,20 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Verwyder alle vingerafdrukke?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Verwyder \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Wil jy hierdie vingerafdruk uitvee?"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_v2_delete_message (4136720729608391131) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="93311579320049852">"Jy sal nie jou vingerafdrukke kan gebruik om jou foon te ontsluit, aankope te magtig of daarmee by programme aan te meld nie"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="3460246522493987163">"Jy sal nie jou vingerafdrukke kan gebruik om jou werkprofiel te ontsluit, aankope te magtig of by werkprogramme aan te meld nie"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Ja, verwyder"</string>
+ <string name="security_settings_biometrics_title" msgid="9156091890323967944">"Gesig- en vingerafdrukslot"</string>
+ <string name="security_settings_biometrics_summary_none" msgid="7832260410376805323">"Tik om op te stel"</string>
+ <string name="security_settings_biometrics_summary_face" msgid="531544670908824943">"Net gesig"</string>
+ <string name="security_settings_biometrics_summary_fingerprint" msgid="6815851804705508275">"Net vingerafdruk"</string>
+ <string name="security_settings_biometrics_summary_both" msgid="7328638955127876021">"Gesig en vingerafdruk"</string>
+ <string name="security_settings_biometrics_description" msgid="1669340998063178097">"Wanneer jy gesig- of vingerafdrukslot opstel, sal jou foon vir jou vingerafdruk vra as jy \'n masker dra of op \'n donker plek is"</string>
+ <string name="security_settings_biometrics_types_category" msgid="4875227478250058267">"Maniere om te ontsluit"</string>
+ <string name="security_settings_biometrics_preferences_category" msgid="8289089775173952237">"Gebruik gesig of vingerafdruk vir"</string>
+ <string name="security_settings_biometrics_preference_use_with_apps" msgid="4068551659594090167">"Stawing in programme"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4938812137822100044">"Enkripsie"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="7484150746479958376">"Enkripteer tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="8302873664348463041">"Enkripteer foon"</string>
@@ -572,11 +614,11 @@
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8612535943511761549">"Gesigslot + wagwoord"</string>
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="7117201898540606846">"Gaan voort sonder gesigslot"</string>
<string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"Jy kan jou foon met jou gesig ontsluit. Vir sekuriteit vereis hierdie opsie \'n rugsteunskermslot."</string>
- <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8871485472202659">"Biometrie + patroon"</string>
- <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="1729940978662427512">"Biometrie + PIN"</string>
- <string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="5368133215008755916">"Biometrie + wagwoord"</string>
- <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="8260715582785687329">"Gaan voort sonder biometrie"</string>
- <string name="biometrics_unlock_title" msgid="7769374223959937435">"Jy kan jou biometrie gebruik om jou foon te ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie \'n rugsteunskermslot."</string>
+ <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Patroon • Gesig • Vingerafdruk"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • Gesig • Vingerafdruk"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"Wagwoord • Gesig • Vingerafdruk"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Gaan voort sonder gesig of vingerafdruk"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_title" msgid="616524056055233041">"Jy kan jou foon met jou gesig of vingerafdruk ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie \'n rugsteunskermslot."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"Gedeaktiveer deur administrateur, enkripsiebeleid of eiebewysberging"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Geen"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Swiep"</string>
@@ -756,7 +798,8 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"Gevorderd"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"Gevorderde Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Wanneer Bluetooth aangeskakel is, kan jou toestel met ander nabygeleë Bluetooth-toestelle kommunikeer."</string>
- <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="4069064120315578780">"Wanneer Bluetooth aangeskakel is, kan jou toestel met ander Bluetooth-toestelle in die omtrek kommunikeer.\n\nOm toestelervaring te verbeter, kan programme en dienste steeds na toestelle in die omtrek soek, selfs wanneer Bluetooth af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter. Jy kan dit in "<annotation id="link">"skanderinginstellings"</annotation>" verander."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message (7628457523484942552) -->
+ <skip />
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Om liggingakkuraatheid te verbeter, kan stelselprogramme en -dienste steeds Bluetooth-toestelle bespeur. Jy kan dit in <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>skanderinginstellings<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> verander."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Kon nie koppel nie. Probeer weer."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Toestelbesonderhede"</string>
@@ -824,7 +867,7 @@
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Skakel NFC aan"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC ruil data uit tussen hierdie toestel en ander nabygeleë toestelle of teikens, soos byvoorbeeld betaalterminale, toeganglesers en interaktiewe advertensies of merkers."</string>
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Vereis toestelontsluiting vir NFC"</string>
- <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Laat die gebruik van NFC-betalings en -oordragte net toe wanneer die skerm ontsluit is"</string>
+ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="407654335737959071">"Laat NFC-gebruik net toe wanneer skerm ontsluit is"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Gereed om programinhoud te stuur via NFC"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Af"</string>
@@ -859,8 +902,10 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Kies \'n netwerkgraderingverskaffer om dit te gebruik"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Kies \'n versoenbare netwerkgraderingverskaffer om dit te gebruik"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Installeer sertifikate"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"Om liggingakkuraatheid te verbeter, kan programme en dienste steeds enige tyd na Wi‑Fi-netwerke soek, selfs wanneer Wi‑Fi af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter. Jy kan dit in <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>soekinstellings<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> verander."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="6189528915806353667">"Skakel Wi-Fi-opsporing in <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>skanderinginstellings<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> aan om liggingakkuraatheid te verbeter."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text (7163137260385995873) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_scanning_off (7439201783168213149) -->
+ <skip />
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"Moenie weer wys nie"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"Hou Wi-Fi aan tydens sluimer"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8753852404141070878">"Wi‑Fi aan tydens slaap"</string>
@@ -1038,6 +1083,7 @@
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"IP-adres"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Netwerkbesonderhede"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Subnetmasker"</string>
+ <string name="wifi_type_title" msgid="9082604906099909199">"TIPE"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6-adresse"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"Gestoorde netwerke"</string>
@@ -1055,6 +1101,9 @@
<string name="wifi_dns2" msgid="7273133202625326148">"DNS 2 (tensy deur private DNS geïgnoreer)"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"Deurgang"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"Lengte van netwerkvoorvoegsel"</string>
+ <string name="wifi_type_11AX" msgid="6594656203096598812">"Wi-fi 6"</string>
+ <string name="wifi_type_11AC" msgid="5290409766357395104">"Wi-fi 5"</string>
+ <string name="wifi_type_11N" msgid="4758480232958990793">"Wi-fi 4"</string>
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="4304362679971797283">"Toestelinligting"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="7942929491568227945">"Onthou hierdie verbinding"</string>
@@ -1086,6 +1135,8 @@
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Programme kan \'n warmkol skep om inhoud met nabygeleë toestelle te deel."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Skakel warmkol outomaties af"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Wanneer geen toestelle gekoppel is nie"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="1333911252959346886">"Maksimum versoenbaarheid"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_summary" msgid="4293514435238450741">"Dit kan die spoed verlaag vir toestelle wat aan hierdie warmkol gekoppel is en meer krag verbruik"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Skakel tans Wi-Fi-warmkol aan..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Skakel tans Wi-Fi-warmkol af..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> is aktief"</string>
@@ -1238,14 +1289,14 @@
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Aan / skerm sal nie afskakel as jy daarna kyk nie"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Af"</string>
<string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"Kameratoegang is nodig"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_no_permission (5822591289468803691) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_manage_permission_button (1404510197847664846) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5822591289468803691">"Kameratoegang word vereis vir skermaandag. Tik om toestemmings vir Toestelpersonaliseringdienste te bestuur"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_manage_permission_button" msgid="1404510197847664846">"Bestuur toestemmings"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Keer dat jou skerm afskakel terwyl jy daarna kyk"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Skermaandag gebruik die voorste kamera om te sien of iemand na die skerm kyk. Dit werk op die toestel, en prente word nooit geberg of na Google toe gestuur nie."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Skakel skermaandag aan"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Hou skerm aan terwyl jy daarna kyk"</string>
+ <string name="auto_rotate_summary_no_permission" msgid="1025061139746254554">"Kameratoegang word vereis vir gesigbespeuring. Tik om toestemmings vir Toestelpersonaliseringdienste te bestuur"</string>
+ <string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"Bestuur toestemmings"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Aandbeligting"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Aandbeligting tint jou skerm geelbruin. Dit maak dit makliker om in dowwe lig te lees of na jou skerm te kyk en sal jou dalk help om makliker aan die slaap te raak."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"Skedule"</string>
@@ -1295,6 +1346,7 @@
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Na <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> se onaktiwiteit"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"Muurpapier"</string>
<string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="7580575814098427579">"Style en muurpapiere"</string>
+ <string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="772304840285426509">"Kleure, programrooster"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"Verstek"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"Gepasmaak"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Verander muurpapier"</string>
@@ -1401,6 +1453,8 @@
<string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL-weergawe"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="7645394486193991388">"MEID (SIM-gleuf %1$d)"</string>
+ <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Aan"</string>
+ <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Af"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="7644609329607744714">"Wi‑Fi- en Bluetooth-skandering is albei aan"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="7215007787287418186">"Wi‑Fi-opsporing is aan, Bluetooth-opsporing is af"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="1396882599556304165">"Bluetooth-skadering is aan, Wi‑Fi-skandering is af"</string>
@@ -1480,6 +1534,8 @@
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Maak spasie beskikbaar"</string>
<string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"Bestuur berging"</string>
<string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"maak skoon, berging"</string>
+ <string name="storage_free_up_space_title" msgid="281047807372131975">"Maak spasie beskikbaar"</string>
+ <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"Gaan na die Files-program om spasie te bestuur en beskikbaar te maak"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"USB-rekenaaraansluiting"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"Koppel as"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"Media-toestel (MTP)"</string>
@@ -1491,11 +1547,6 @@
<string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"Ander gebruikers"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"Toestelberging"</string>
<string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"Draagbare berging"</string>
- <string name="alarms_and_reminders_label" msgid="8103111654170690088">"Wekkers en onthounotas"</string>
- <string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="4462627719161866171">"Laat toe om wekkers of onthounotas te stel"</string>
- <string name="alarms_and_reminders_title" msgid="5296823629394843360">"Wekkers en onthounotas"</string>
- <string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="5527294963734043995">"Laat hierdie program toe om wekkers of ander tydgegronde geleenthede te stel. Die program sal kan wakker word en loop selfs wanneer jy nie die toestel gebruik nie. Neem kennis dat hierdie program dalk nie sal werk as hierdie toestemming herroep word nie – in besonder sal enige wekkers wat die program geskeduleer het, nie werk nie."</string>
- <string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="3886835524865727135">"skedule, wekker, onthounota, geleentheid"</string>
<string name="storage_volume_summary" msgid="7087627975196777994">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> gebruik van <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
<string name="storage_volume_used" msgid="5031288167242496837">"gebruik van <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1745,17 +1796,14 @@
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Liggingdienste"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"My ligging"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Ligging vir werkprofiel"</string>
- <!-- no translation found for location_app_level_permissions (2564952469115758172) -->
- <skip />
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="2564952469115758172">"Bestuur liggingtoestemmings"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Ligging is af"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
<item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> programme het toegang tot ligging</item>
<item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> programme het toegang tot ligging</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for location_category_recent_location_access (5714810433940253725) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_recent_location_access_see_all (4203102419355323325) -->
- <skip />
+ <string name="location_category_recent_location_access" msgid="2558063524482178146">"Onlangse toegang"</string>
+ <string name="location_recent_location_access_see_all" msgid="4203102419355323325">"Sien alles"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Bekyk besonderhede"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Geen programme het onlangs ligging versoek nie"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Geen programme het onlangs toegang tot jou ligging gekry nie"</string>
@@ -1767,8 +1815,11 @@
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Laat programme en dienste toe om enige tyd na toestelle in die omtrek te soek, selfs wanneer Bluetooth af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter."</string>
<string name="location_services_screen_title" msgid="9204334551361202877">"Liggingdienste"</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Liggingdienste vir werk"</string>
- <!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (6518338597250564260) -->
- <skip />
+ <string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6518338597250564260">"Gebruik ligging om tydsone te stel"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"Toestelligging word benodig"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_message" msgid="5846316326139169523">"As jy jou ligging wil gebruik om die tydsone te stel, moet jy ligging aanskakel en dan tydsone-instellings opdateer"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"Ligginginstellings"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_cancel_button" msgid="3968729678789071154">"Kanselleer"</string>
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"Outomatiese tydsone is af"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Liggingtydsonebespeuring is gedeaktiveer"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Liggingtydsonebespeuring word nie gesteun nie"</string>
@@ -2180,17 +2231,20 @@
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tik op items op jou skerm om te hoor hoe hulle hardop gelees word"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Onderskrifvoorkeure"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Vergroting"</string>
- <string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"Vergrotingarea"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"Kies die vergrotingarea(s) wat jy wil gebruik wanneer jy die skerm vergroot"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Vergrotingtipe"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="8498648925928109462">"Vergroot jou hele skerm of \'n spesifieke area, of wissel tussen die twee opsies"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"Volskerm"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="5630032596384610913">"Deel van skerm"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="5139954486886669293">"Volskerm en deel van skerm"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen" msgid="4189574224079433280">"Vergroot die hele skerm"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen" msgid="7431401975447232976">"Vergroot deel van skerm"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="9191632962955877019">"Gedeeltelike skerm"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="8107511976748799455">"Wissel tussen vol- en gedeeltelike skerm"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_title" msgid="9151027667059878578">"Kies hoe om te vergroot"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_full_screen" msgid="4892487869954032029">"Vergroot die hele skerm"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_window" msgid="4492443201099153362">"Vergroot deel van skerm"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"Wissel tussen vol- en gedeeltelike skerm"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"Tik op die wisselknoppie om tussen albei opsies te wissel"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_title" msgid="3671432048806533079">"Skakel oor na toeganklikheidknoppie?"</string>
- <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="5291166101273060742">"As jy tripeltik gebruik om \'n deel van die skerm te vergroot, sal dit veroorsaak dat tik- en ander handelinge vertraag word.\n\nWil jy daarna toe oorskakel om die toeganklikheidknoppie vir vergroting te gebruik?"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"As tripeltik gebruik word om \'n deel van jou skerm te vergroot, kan dit invoer- en ander vertragings veroorsaak.\n\nDie toeganklikheidknoppie sweef op jou skerm oor ander programme. Tik dit om te vergroot."</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"Skakel oor na toeganklikheidknoppie"</string>
- <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="5750910789717343646">"Hou tripeltik om te vergroot"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"Gebruik tripeltik"</string>
<string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Vergrotinginstellings"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Vergroot met trippeltik"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Vergroot met kortpad"</string>
@@ -2200,7 +2254,7 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Zoem in op skerm"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Tik 3 keer om te zoem"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Tik op \'n knoppie om te zoem"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"Zoem vinnig op die skerm in om inhoud duideliker te vertoon.<br/><br/> <b>Om in te zoem:</b><br/> 1. Gebruik kortpad om vergroting te begin<br/> 2. Tik op die skerm<br/> 3. Sleep 2 vingers om op skerm rond te beweeg<br/> 4. Knyp met 2 vingers om zoem te verstel<br/> 5. Gebruik kortpad om vergroting te stop<br/><br/><b>Om tydelik in te zoem:</b><br/> 1. Gebruik kortpad om vergroting te begin<br/> 2. Raak en hou enige plek op die skerm<br/> 3. Sleep vinger om op skerm rond te beweeg<br/> 4. Lig vinger om vergroting te stop"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8008175520087009922">"Zoem vinnig op die skerm in om inhoud duideliker te vertoon.<br/><br/> <b>Om in te zoem:</b><br/> 1. Gebruik kortpad om vergroting te begin<br/> 2. Tik op die skerm<br/> 3. Sleep 2 vingers om op skerm rond te beweeg<br/> 4. Knyp met 2 vingers om zoem te verstel<br/> 5. Gebruik kortpad om vergroting te stop<br/><br/><b>Om tydelik in te zoem:</b><br/> 1. Gebruik kortpad om vergroting te begin<br/> 2. Raak en hou enige plek op die skerm<br/> 3. Sleep vinger om op skerm rond te beweeg<br/> 4. Lig vinger om vergroting te stop"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Wanneer vergroting aangeskakel is, kan jy op jou skerm inzoem.\n\n"<b>"Om te zoem"</b>", moet jy vergroting begin en dan op enige plek op die skerm tik.\n"<ul><li>"Sleep 2 of meer vingers om te rollees"</li>\n<li>"Knyp 2 of meer vingers om zoem te verstel"</li></ul>\n\n<b>"Om tydelik te zoem"</b>", moet jy vergroting begin en dan enige plek op die skerm raak en hou.\n"<ul><li>"Sleep om op die skerm rond te beweeg"</li>\n<li>"Lig jou vinger op om uit te zoem"</li></ul>\n\n"Jy kan nie op die sleutelbord of die navigasiebalk inzoem nie."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Bladsy <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Gebruik toeganklikheidknoppie om oop te maak"</string>
@@ -2209,6 +2263,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Gebruik gebaar om oop te maak"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"Gebruik nuwe toeganklikheidgebaar"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Tik op die toeganklikheidknoppie <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> onderaan jou skerm om hierdie kenmerk te gebruik.\n\nRaak en hou die toeganklikheidknoppie om tussen kenmerke te wissel."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Tik op die toeganklikheidknoppie op jou skerm om hierdie kenmerke te gebruik."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Druk en hou albei volumesleutels om hierdie kenmerk te gebruik."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Tripeltik enige plek op jou skerm om vergroting te begin en te stop."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Swiep met 2 vingers van die onderkant van die skerm af op om hierdie kenmerk te gebruik.\n\nSwiep met 2 vingers op en hou om tussen kenmerke te wissel."</string>
@@ -2224,6 +2279,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Tik op die toeganklikheidknoppie <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> aan die onderkant van jou skerm.\n\nRaak en hou die toeganklikheidknoppie om tussen kenmerke te wissel."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swiep met 2 vingers van die onderkant van die skerm af op.\n\nSwiep op met 2 vingers en hou om tussen kenmerke te wissel."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Swiep met 3 vingers van die onderkant van die skerm af op.\n\nSwiep op met 3 vingers en hou om tussen kenmerke te wissel."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="6107896995284156457"><annotation id="link">"Pasmaak toeganklikheidknoppie"</annotation></string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Hou volumesleutels in"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"hou volumesleutels"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Druk en hou albei volumesleutels"</string>
@@ -2238,6 +2294,16 @@
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Kortpadinstellings"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Kortpad van sluitskerm af"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Laat toe dat kenmerkkortpad van die sluitskerm af aangeskakel word. Hou albei volumesleutels \'n paar sekondes lank."</string>
+ <string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Toeganklikheidknoppie"</string>
+ <string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Kry vinnig toegang tot toeganklikheidskenmerke"</string>
+ <string name="accessibility_button_description" msgid="7372405202698400339">"Kry van enige skerm af vinnig toegang tot toeganklikheidskenmerke. \n\nGaan na toeganklikheidinstellings en kies \'n kenmerk om te begin. Tik op die kortpad en kies die toeganklikheidknoppie."</string>
+ <string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Ligging"</string>
+ <string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Grootte"</string>
+ <string name="accessibility_button_fade_title" msgid="8081993897680588829">"Verdof wanneer dit nie gebruik word nie"</string>
+ <string name="accessibility_button_fade_summary" msgid="7865950833524973709">"Verdof ná \'n paar sekondes sodat dit makliker is om jou skerm te sien"</string>
+ <string name="accessibility_button_opacity_title" msgid="4727355657530362289">"Deursigtigheid wanneer nie gebruik word nie"</string>
+ <string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"Deursigtig"</string>
+ <string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"Ondeursigtig"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Hoëkontras-teks"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Dateer outomaties skermvergroting op"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Dateer skermvergroting op tydens programverwisseling"</string>
@@ -2318,14 +2384,13 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"Rooi-groen"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"Rooi-groen"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Blou-geel"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="8004574775504450263">"Verminder helderheid"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="3824406431092247331">"Maak skerm donkerder as jou foon se minimum helderheid"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="867454382618040359">"Maak skerm donkerder as jou tablet se minimum helderheid"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="7098993556258805657">"Maak jou skerm donkerder sodat dit geriefliker is om te lees.<br/><br/> Dit kan nuttig wees wanneer: <ol> <li> Jou foon se verstek- minimum helderheid steeds te helder is</li> <li> Jy jou foon in donker situasies gebruik, soos snags of in \'n donker vertrek voor slaaptyd</li> </ol>"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Ekstra donker"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Maak skerm ekstra donker"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"Maak skerm donkerder as jou foon se minimum helderheid"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"Maak skerm donkerder as jou tablet se minimum helderheid"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="1061317523242240222">"Maak jou skerm donkerder sodat dit geriefliker is om te lees.<br/><br/> Dit kan nuttig wees wanneer: <ol> <li> Jou foon se verstek- minimum helderheid steeds te helder is</li> <li> Jy jou foon in donker situasies gebruik, soos snags of in \'n donker vertrek voor slaaptyd</li> </ol>"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="7839714100830254580">"Maak jou skerm donkerder sodat dit geriefliker is om te lees.<br/><br/> Dit kan nuttig wees wanneer: <ol> <li> Jou tablet se verstek- minimum helderheid steeds te helder is</li> <li> Jy jou tablet in donker situasies gebruik, soos snags of in \'n donker vertrek voor slaaptyd</li> </ol>"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"Intensiteit"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_start_label" msgid="109739628110493358">"Effens donkerder"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_end_label" msgid="8686269714092663507">"Donkerste"</string>
<string name="reduce_bright_colors_persist_preference_title" msgid="4368829654993343354">"Hou aan nadat toestel herbegin het"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
<item quantity="other">Kort (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekondes)</item>
@@ -2481,6 +2546,7 @@
<string name="advanced_battery_title" msgid="3005993394776555079">"Batterygebruik"</string>
<string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"Geskiedenisdetails"</string>
<string name="advanced_battery_preference_title" msgid="6518802648205311326">"Bekyk batterygebruik"</string>
+ <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="711801095682290658">"Bekyk gebruik in die afgelope 24 uur"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="4531369291819754178">"Batterygebruik"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"Gebruikdetails"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Verstel kraggebruik"</string>
@@ -2553,7 +2619,7 @@
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3683577206409650564">"Hierdie programme het battery in die agtergrond gebruik. Beperkte programme sal dalk nie behoorlik werk nie en kennisgewings sal dalk vertraag word."</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"Gebruik Batterybestuurder"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"Bespeur wanneer programme battery leegmaak"</string>
- <string name="battery_manager_on" product="default" msgid="3197525907390349054">"Aan / Bespeur wanneer programme battery leegmaak"</string>
+ <string name="battery_manager_summary" msgid="255708681438809287">"Bespeur wanneer programme battery leegmaak"</string>
<string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"Af"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6714534362166394848">
<item quantity="other">%1$d programme word beperk</item>
@@ -2669,6 +2735,7 @@
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="6789753787070176144">"Skakel outomaties aan"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="5123639867350138893">"Geen skedule nie"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"Gegrond op jou roetine"</string>
+ <string name="battery_saver_pref_auto_routine_summary" msgid="4739240095966241508">"Sal aanskakel op grond van jou roetine"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"Gegrond op persentasie"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Batterybespaarder skakel aan as jou battery waarskynlik sal lleegloop voor die volgende keer wanneer jy dit normaalweg laai"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Sal aanskakel by <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2742,6 +2809,8 @@
<string name="tts_reset" msgid="9047681050813970031">"Stel terug"</string>
<string name="tts_play" msgid="2945513377250757221">"Speel"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="9131315656202257272">"VPN"</string>
+ <string name="vpn_settings_insecure_single" msgid="9012504179995045195">"Nie veilig nie"</string>
+ <string name="vpn_settings_insecure_multiple" msgid="2459334768715250678">"<xliff:g id="VPN_COUNT">%d</xliff:g> is nie veilig nie"</string>
<string name="adaptive_connectivity_title" msgid="7464959640138428192">"Aanpasbare konnektiwiteit"</string>
<string name="adaptive_connectivity_summary" msgid="3648731530666326885">"Verleng die batterylewe en verbeter die toestel se werkverrigting deur jou netwerkverbindings outomaties te bestuur"</string>
<string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"Eiebewysberging"</string>
@@ -2817,7 +2886,7 @@
<string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"Laat toesig toe?"</string>
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"Deur voort te gaan, sal jou gebruiker deur jou administrateur bestuur word, wat moontlik in staat sal wees om benewens jou persoonlike data ook geassosieerde data te berg.\n\nJou administrateur het die vermoë om instellings, toegang, programme en data wat met hierdie gebruiker geassosieer word, insluitend netwerkaktiwiteit en jou toestel se ligginginligting, te monitor en te bestuur."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"Jou administrateur het ander opsies gedeaktiveer"</string>
- <string name="admin_more_details" msgid="6698424974827333973">"Meer besonderhede"</string>
+ <string name="admin_more_details" msgid="4928985331640193758">"Kom meer te wete"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Kennisgewing-loglêer"</string>
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Kennisgewinggeskiedenis"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"Afgelope 24 uur"</string>
@@ -3036,8 +3105,10 @@
<string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"Bly te alle tye aan VPN gekoppel"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"Nie gesteun deur hierdie program nie"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="2532123735674813569">"Altyd-aan is aktief"</string>
+ <string name="vpn_insecure_summary" msgid="3628969759625115900">"onbeveiligde VPN"</string>
<string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"Blokkeer verbindings sonder VPN"</string>
<string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"Vereis VPN-verbinding?"</string>
+ <string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="3518757661543099132">"Hierdie VPN is nie veilig nie. Dateer op na \'n IKEv2 VPN"</string>
<string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"Kies \'n VPN-profiel om altyd aan gekoppel te bly. Netwerkverkeer sal net toegelaat word wanneer verbind aan hierdie VPN."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"Geen"</string>
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"Altydaan-VPN vereis \'n IP-adres vir beide die bediener en DNS."</string>
@@ -3135,6 +3206,8 @@
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Oproep- en SMS-geskiedenis sal met hierdie gebruiker gedeel word."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Noodinligting"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Inligting en kontakte vir <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Maak <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> oop"</string>
+ <string name="more_settings_button" msgid="8988612279031242411">"Meer instellings"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"Laat programme en inhoud toe"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"Programme met beperkings"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Brei instellings vir program uit"</string>
@@ -3284,8 +3357,8 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Programme en kennisgewings"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Onlangse programme, verstekprogramme"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Kennisgewingtoegang is nie vir programme in die werkprofiel beskikbaar nie."</string>
- <string name="account_dashboard_title" msgid="2735150283267749852">"Rekeninge"</string>
- <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="2025250151574540063">"Geen rekeninge is bygevoeg nie"</string>
+ <string name="account_dashboard_title" msgid="3920790213061354489">"Wagwoorde en rekeninge"</string>
+ <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Gestoorde wagwoorde, outovul, gesinkroniseerde rekeninge"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Verstekprogramme"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Tale, gebare, tyd, rugsteun"</string>
<string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"Instellings"</string>
@@ -3355,10 +3428,8 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"gesig"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"vingerafdruk, voeg vingerafdruk by"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"verdof skerm, raakskerm, battery, slimhelderheid, dinamiese helderheid, outohelderheid"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_adaptive_sleep (4905300860114643966) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_auto_rotate (7288697525101837071) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"slim, verdonker skerm, slaap, battery, uitteltyd, aandag, skerm, onaktiwiteit"</string>
+ <string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"kamera, slim, outodraai, outorotasie, draai, keer om, rotasie, portret, landskap, oriëntasie, vertikaal, horisontaal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"gradeer op, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"msn, skedule, kennisgewings, blokkeer, stilte, vibreer, slaap, werk, fokus, klank, demp, dag, weeksdag, naweek, weeksaand, geleentheid"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"skerm, sluittyd, uitteltyd, sluitskerm"</string>
@@ -3481,7 +3552,7 @@
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"\'n Skedule (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) het Moenie Steur Nie outomaties aangeskakel"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"\'n Program <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> het Moenie Steur Nie outomaties aangeskakel"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"Moenie Steur Nie is aan vir <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> met gepasmaakte instellings."</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="2310353944697868606"><annotation id="link">" Bekyk gepasmaakte instellings"</annotation></string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="8255159194653341835">" "<annotation id="link">"Bekyk gepasmaakte instellings"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="4854123502362861192">"Net prioriteit"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="8580896862841920031">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"Aan / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3497,6 +3568,7 @@
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Wekkers en ander onderbrekings"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"Skedules"</string>
<string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"Tydsduur vir Kitsinstellings"</string>
+ <string name="zen_settings_general" msgid="2704932194620124153">"Algemeen"</string>
<string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"Klank en vibrasie sal gedemp word wanneer Moenie Steur Nie aan is, met die uitsondering van die items wat jy hierbo toelaat."</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"Gepasmaakte instellings"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"Gaan skedule na"</string>
@@ -3527,6 +3599,7 @@
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="26680768777533727">"Luitone"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"Ander klanke en vibrasies"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"Kennisgewings"</string>
+ <string name="notification_dashboard_summary" msgid="7530169251902320652">"Kennisgewinggeskiedenis, gesprekke"</string>
<string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"Gesprek"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"Onlangs gestuur"</string>
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Sien alles van afgelope 7 dae"</string>
@@ -3948,6 +4021,7 @@
<string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="4698018253505406152">"Laat kennisgewings wat stilgemaak is deur Moenie Steur Nie die skerm aanskakel en die lig laat flikker"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="1958271859408992636">"Laat kennisgewings wat stilgemaak is deur Moenie Steur Nie die skerm aanskakel"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="4692549882609342128">"Kennisgewingsinstellings"</string>
+ <string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Waarskuwing"</string>
<string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"OK"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Maak toe"</string>
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Stuur terugvoer oor hierdie toestel"</string>
@@ -3999,7 +4073,7 @@
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Maak by verstek oop"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Oopmaak van skakels"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Maak gesteunde skakels oop"</string>
- <string name="app_launch_top_intro_message" msgid="750361600458377823">"Gesteunde skakels maak in hierdie program oop"</string>
+ <string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"Laat toe dat webskakels in hierdie program oopmaak"</string>
<string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"Skakels om in hierdie program oop te maak"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Maak oop sonder om te vra"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Gesteunde skakels"</string>
@@ -4061,6 +4135,12 @@
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Geen toestemmings is verleen nie"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Geen toestemmings is versoek nie"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Beheer programtoegang tot jou data"</string>
+ <string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"Ongebruikte programme"</string>
+ <plurals name="unused_apps_summary" formatted="false" msgid="3827583582750975783">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ongebruikte programme</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ongebruikte program</item>
+ </plurals>
+ <string name="unused_apps_switch" msgid="419282628373205038">"Verwyder toestemmings en maak spasie beskikbaar"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Alle programme"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Geïnstalleerde programme"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Kitsprogramme"</string>
@@ -4246,6 +4326,10 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Laat toegang toe om alle lêers te bestuur"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Laat hierdie program toe om alle lêers op hierdie toestel of enige gekoppelde bergingvolumes te lees, te wysig en uit te vee. Indien toestemming verleen word, kan die program sonder jou uitdruklike medewete by lêers ingaan."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Kan by alle lêers ingaan"</string>
+ <string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Mediabestuurprogramme"</string>
+ <string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="3780149969254891420">"Laat program toe om medialêers te bestuur"</string>
+ <string name="media_management_apps_description" msgid="1313040474062449651">"Indien dit toegelaat word, kan hierdie program medialêers op hierdie toestel of gekoppelde bergingtoestel wysig of uitvee sonder om jou te vra. Program moet toegang tot lêers en media hê."</string>
+ <string name="keywords_media_management_apps" msgid="7499959607583088690">"Media, lêer, bestuur, bestuurder, wysig, redigeerder, program, app"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"vr virtuele realiteit luisteraar stereo helper diens"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Wys bo-oor ander programme"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> programme word toegelaat om oor ander te wys"</string>
@@ -4302,6 +4386,7 @@
<string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"Slaap ná <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> se onaktiwiteit"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="5102247404958535634">"Muurpapier, slaap, lettergrootte"</string>
<string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="2792175367835485163">"Style, muurpapiere, skermuitteltyd, lettergrootte"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_2" msgid="3323739613384140748">"Skermuitteltyd, lettertipegrootte"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="6198590533661927162">"Slaap, lettergrootte"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"Slaap ná 10 minute se onaktiwiteit"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Gemiddeld <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> berging gebruik"</string>
@@ -4317,12 +4402,12 @@
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"Kamera word nie toegelaat nie"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"Skermkiekie word nie toegelaat nie"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Kan nie hierdie program oopmaak nie"</string>
- <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_financed_device (2328740314082888228) -->
- <skip />
+ <string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"Geblokkeer deur jou kredietverskaffer"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Meer besonderhede"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Jou administrateur kan programme en data wat met jou werkprofiel geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Jou administrateur kan programme en data wat met hierdie gebruiker geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Jou administrateur kan programme en data wat met hierdie toestel geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur."</string>
+ <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Jou toesteladministrateur kan dalk toegang kry tot data wat met hierdie toestel geassosieer word, programme bestuur, en hierdie toestel se instellings verander."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Skakel af"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Skakel aan"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Wys"</string>
@@ -4564,6 +4649,7 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"Probeer die nuwe Tuisknoppie"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"Skakel die nuwe gebaar aan om programme te wissel"</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Veiligheid & noodgeval"</string>
+ <string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Nood-SOS, mediese inligting, waarskuwings"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Gebaarnavigasie"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Swiep op van die onderkant van die skerm af om na die tuisskerm toe te gaan. Swiep op van die onderkant af, hou, en los dan om programme te wissel. Swiep van óf die linker- óf die regterrand af om terug te gaan."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-knoppienavigasie"</string>
@@ -4584,7 +4670,7 @@
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Dubbeltik om na tablet te kyk"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Dubbeltik om na toestel te kyk"</string>
<string name="swipe_bottom_to_notifications_title" msgid="7631744948948666524">"Swiep vir kennisgewings"</string>
- <string name="swipe_bottom_to_notifications_summary" msgid="8073261995155440308">"Swiep af op die onderste rand van die skerm om jou kennisgewings te wys"</string>
+ <string name="swipe_bottom_to_notifications_summary" msgid="5222014960019273801">"Swiep af na die onderkant van die skerm om jou kennisgewings te wys.\nJy kan nie eenhandmodus gebruik wanneer hierdie kenmerk aangeskakel is nie."</string>
<string name="one_handed_title" msgid="1741600445540072513">"Eenhandmodus"</string>
<string name="one_handed_mode_enabled" msgid="3396864848786359651">"Gebruik eenhandmodus"</string>
<string name="one_handed_app_taps_to_exit" msgid="1496702498286387879">"Verlaat wanneer jy tussen programme wissel"</string>
@@ -4698,6 +4784,14 @@
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="867544298924410766">"Hierdie toestel word deur <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> bestuur."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="5714364437437041671">" "</string>
<string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"Kom meer te wete"</string>
+ <string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Inligting oor gefinansierde toestelle"</string>
+ <string name="financed_privacy_exposure_category" msgid="440169672717221900">"Inligting wat jou toesteladministrateur kan sien"</string>
+ <string name="financed_privacy_data" msgid="6931909690419946400">"Data wat met jou rekening geassosieer word, soos e-pos- en kalenderinligting"</string>
+ <string name="financed_privacy_exposure_changes_category" msgid="1556943765530226434">"Veranderinge wat deur jou toesteladministrateur gemaak is"</string>
+ <string name="financed_privacy_lock_device" msgid="8963934429658453147">"Toesteladministrateur kan hierdie toestel sluit en die wagwoord terugstel"</string>
+ <string name="financed_privacy_wipe_device" msgid="5711746449385459844">"Toesteladministrateur kan alle toesteldata uitvee"</string>
+ <string name="financed_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8777230427603977667">"Mislukte wagwoordpogings voordat toesteldata uitgevee word"</string>
+ <string name="financed_privacy_header" msgid="7215645340918406124">"Jou kredietverskaffer kan instellings op hierdie toestel verander en sagteware installeer.\n\nKontak jou kredietverskaffer om meer te wete te kom."</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="other">Kameraprogramme</item>
<item quantity="one">Kameraprogram</item>
@@ -4720,9 +4814,22 @@
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"Speletjies"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"Ander programme"</string>
<string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"Lêers"</string>
+ <string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"Prente"</string>
+ <string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"Video\'s"</string>
+ <string name="storage_audios" msgid="1479470150875500595">"Oudio\'s"</string>
+ <string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Programme"</string>
+ <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Dokumente en ander"</string>
+ <string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"Stelsel"</string>
+ <string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"Asblik"</string>
+ <string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"Maak asblik leeg?"</string>
+ <string name="storage_trash_dialog_ask_message" msgid="8982602137242358798">"Daar is <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> lêers in die asblik. Alle items sal vir altyd uitgevee word en jy sal hulle nie kan teruglaai nie."</string>
+ <string name="storage_trash_dialog_empty_message" msgid="7334670765528691400">"Asblik is leeg"</string>
+ <string name="storage_trash_dialog_confirm" msgid="1707723334982760436">"Maak asblik leeg"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"Gebruik van <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"gebruik"</string>
+ <string name="storage_usage_summary" msgid="4591121727356723463">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g> gebruik"</string>
+ <string name="storage_total_summary" msgid="6640850560211304573">"Totaal <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Maak program skoon"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Wil jy hierdie kitsprogram verwyder?"</string>
<string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"Maak oop"</string>
@@ -4733,6 +4840,10 @@
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(gedeaktiveer vir gebruiker <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Outovuldiens"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Wagwoorde"</string>
+ <plurals name="autofill_passwords_count" formatted="false" msgid="7715009165029452622">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> wagwoorde</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> wagwoord</item>
+ </plurals>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"outomaties, invul, outovul, wagwoord"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Maak seker dat jy hierdie program vertrou</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Outovul>%1$s</xliff:g> gebruik wat op jou skerm is om te bepaal wat outomaties ingevul kan word."</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Outovul"</string>
@@ -5120,6 +5231,8 @@
<string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Wys kaarte wanneer gesluit"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Versteek kaarte en kontroles indien gesluit"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Om dit te gebruik, moet jy eers \'n skermslot stel"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist" msgid="2016813721240777737">"Hou aan vir Assistent"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"Aktiveer die Assistent deur die aan/af-skakelaar te hou"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Wys toestelkontroles"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Wys kaarte en passe"</string>
<string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Hou die aan/af-skakelaar in om toegang te kry tot kontroles vir gekoppelde toestelle"</string>
@@ -5167,20 +5280,18 @@
<string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8635896466814033405">"Netwerkvoorkeure"</string>
<string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"Koppel aan publieke netwerke"</string>
<string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"netwerkverbinding, internet, draadloos, data, wifi, wi-fi, wi fi, sellulêr, mobiel, selfoondiensverskaffer, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
- <string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"Bekyk vliegtuigmodusnetwerke"</string>
- <string name="viewing_airplane_mode_networks" msgid="4548508852659577531">"Bekyk tans vliegtuigmodusnetwerke"</string>
- <!-- no translation found for turn_on_wifi (4868116014727533668) -->
- <skip />
+ <string name="turn_on_wifi" msgid="4868116014727533668">"Skakel wi-fi aan"</string>
<string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"Stel jou internet terug?"</string>
<string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8797910368942544453">"Dit sal jou foonoproep beëindig"</string>
<string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"Dit sal jou foonoproep beëindig"</string>
<string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"Stel tans jou internet terug …"</string>
<string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"Stel konnektiwiteit reg"</string>
+ <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Netwerke beskikbaar"</string>
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Ontkoppel Ethernet om netwerke te wissel"</string>
- <!-- no translation found for wifi_is_turned_on_subtitle (4222869018808845600) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"Wi-fi is aangeskakel"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Gekoppel"</string>
+ <string name="mobile_data_no_connection" msgid="905897142426974030">"Geen verbinding nie"</string>
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3841411571485837651">"Internet sal nie outomaties koppel nie"</string>
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="9031567407964127997">"Geen ander netwerke beskikbaar nie"</string>
<string name="all_network_unavailable" msgid="1163897808282057496">"Geen netwerke beskikbaar nie"</string>
@@ -5195,14 +5306,29 @@
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="4766700015848574532">"\'n Bluetooth-toestel wat nie vertrou word nie, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, wil toegang tot jou kontakte en oproeprekord hê. Dit sluit data oor inkomende en uitgaande oproepe in.\n\nJy het nog nooit aan <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> gekoppel nie."</string>
<string name="category_name_brightness" msgid="8520372392029305084">"Helderheid"</string>
<string name="category_name_lock_display" msgid="7478785189102882266">"Sluit skerm"</string>
- <string name="category_name_visibility" msgid="4485030512199246405">"Sigbaarheid"</string>
+ <string name="category_name_appearance" msgid="8287486771764166805">"Voorkoms"</string>
<string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"Kleur"</string>
+ <string name="category_name_display_controls" msgid="5103078208031129614">"Ander skermkontroles"</string>
<string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"Ander"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"Algemeen"</string>
- <!-- no translation found for dark_theme_main_switch_title (4045147031947562280) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_main_switch_title (8409835540311309632) -->
- <skip />
+ <string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"Gebruik Donkertema"</string>
+ <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Gebruik Bluetooth"</string>
+ <string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Gebruik Verhoed Lui"</string>
+ <string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Gebruik Wi-Fi-warmkol"</string>
+ <string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Gebruik programvasspeld"</string>
+ <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Gebruik ontwikkelaaropsies"</string>
+ <string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="5906994446393902832">"Gebruik verstekdrukdiens"</string>
+ <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="2759849884417772712">"Gebruik veelvuldige gebruikers"</string>
+ <string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Gebruik draadlose ontfouting"</string>
+ <string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Gebruik grafikadrywervoorkeure"</string>
+ <string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Gebruik batterybespaarder"</string>
+ <string name="do_not_disturb_main_switch_title_on" msgid="6965566556539821313">"Skakel nou af"</string>
+ <string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"Skakel nou aan"</string>
+ <string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Gebruik Aandbeligting"</string>
+ <string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"Gebruik NFC"</string>
+ <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Gebruik aanpasbare battery"</string>
+ <string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Gebruik aanpasbare helderheid"</string>
+ <string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Gebruik Wi-Fi-oproepe"</string>
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Sien alle programme"</string>
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Slimaanstuur"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Slimaanstuur is geaktiveer"</string>
@@ -5218,4 +5344,7 @@
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Laat 2G toe"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="906487478332145407">"Gebruik 2G-selfoonverbindings. 2G is altyd aangeskakel vir noodoproepe."</string>
+ <string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Wys knipbordtoegang"</string>
+ <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Wys \'n boodskap wanneer programme toegang het tot teks, prente of ander inhoud wat jy gekopieer het"</string>
+ <string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Alle programme"</string>
</resources>