Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I7cf53a9ffbc077211999a42f73bb41e5cbe78932
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 1eaf321..178d343 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -337,11 +337,7 @@
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Angi dato"</string>
<string name="date_time_search_region" msgid="2478334699004021972">"Søk etter region"</string>
<string name="date_time_select_region" msgid="5434001881313168586">"Region"</string>
- <string name="date_time_select_zone" msgid="8883690857762652278">"Tidssone"</string>
- <string name="date_time_set_timezone_in_region" msgid="7935631939393423886">"Tidssoner i <xliff:g id="REGION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"Velg utligning mot UTC"</string>
- <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Sortér alfabetisk"</string>
- <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sortér etter tidssone"</string>
<string name="zone_change_to_from_dst" msgid="118656001224045590">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%1$s</xliff:g> starter <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="zone_info_exemplar_location_and_offset" msgid="1359698475641349336">"<xliff:g id="EXEMPLAR_LOCATION">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="zone_info_offset_and_name" msgid="164876167707284017">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>)"</string>
@@ -349,8 +345,10 @@
<string name="zone_info_footer_no_dst" msgid="8652423870143056964">"Bruker <xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. Ingen sommertid."</string>
<string name="zone_time_type_dst" msgid="8850494578766845276">"Sommertid"</string>
<string name="zone_time_type_standard" msgid="3462424485380376522">"Standardtid"</string>
- <string name="zone_menu_by_region" msgid="7094872254966039844">"Vis tidssoner etter region"</string>
- <string name="zone_menu_by_offset" msgid="5548491286761692269">"Vis tidssoner etter utligning mot UTC"</string>
+ <!-- no translation found for zone_menu_by_region (8370437123807764346) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zone_menu_by_offset (7161573994228041794) -->
+ <skip />
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Dato"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Tid"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Låses automatisk"</string>
@@ -681,7 +679,7 @@
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker å få tilgang til kontaktene dine og anropsloggen."</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ønsker å koble til Bluetooth. Når tilkoblet, har den tilgang til kontaktene og anropsloggen din."</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Sammenkoblede enheter"</string>
- <string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="1622145567918975758">"Tilgjengelige medieenheter"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="1617401232446299411">"Tilgjengelige enheter"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"Ingen enheter er tilgjengelige"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Koble til"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Koble fra"</string>
@@ -692,6 +690,8 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Avansert"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Avansert Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Når Bluetooth er slått på, kan enheten kommunisere med andre Bluetooth-enheter i nærheten."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message (824285504325592644) -->
+ <skip />
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"For å forbedre posisjonsnøyaktigheten kan systemapper og -tjenester fortsatt oppdage Bluetooth-enheter. Du kan endre dette i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>innstillingene for skanning<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"Kunne ikke koble til. Prøv på nytt."</string>
<string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"Enhetsdetaljer"</string>
@@ -818,11 +818,9 @@
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Automatisk konfig. (WPS)"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3815269816331500375">"Vil du slå på Wi‑Fi-skanning?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="6352918945128328916">"For å slå på Wi-Fi automatisk må du først slå på Wi-Fi-skanning."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_info (3155631874578023647) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="3155631874578023647">"Med Wi-Fi-skanning kan apper og tjenester søke etter enheter i nærheten når som helst, selv når Wi-Fi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1364287182804820646">"Slå på"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_enabled (5527653791584018157) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="5527653791584018157">"Wi‑Fi-skanning er slått på"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Avanserte alternativer"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"Rullegardinlisten «Avanserte alternativer». Dobbelttrykk for å skjule."</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"Rullegardinlisten «Avanserte alternativer». Dobbelttrykk for å utvide."</string>
@@ -830,8 +828,7 @@
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Skriv inn SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Sikkerhet"</string>
<string name="wifi_hidden_network" msgid="973162091800925000">"Skjult nettverk"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network_warning (6674068093531603452) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="6674068093531603452">"Hvis ruteren din ikke sender en nettverks-ID, men du vil koble til den i fremtiden, kan du sette nettverket som skjult.\n\nDette kan utgjøre en sikkerhetsrisiko fordi telefonen sender signalet sitt regelmessig for å finne nettverket.\n\nRuterinnstillingene dine endres ikke hvis du setter nettverket til å være skjult."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Signalstyrke"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Status"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Koblingshastighet"</string>
@@ -940,6 +937,7 @@
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5936710887156133458">"Deler nettbrettets Internett-tilkobling via Wi-Fi-sone"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="5556202634866621632">"Deler telefonens Internett-tilkobling via Wi-Fi-sone"</string>
<string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="5017191966153008">"Appen deler innhold. For å dele Internett-tilkoblingen, slå Wi-Fi-sonen av og deretter på"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="353306131026431089">"Ingen passord er angitt"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="8237000746618636778">"Navn på Wi-Fi-sonen"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="3378299995508671967">"Slår på <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"Andre enheter kan koble til <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1362,10 +1360,10 @@
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ser ut til å være treg. \n\nDu kan fortsette, men apper flyttet til denne plasseringen, kan hakke, og dataoverføringer kan ta lang tid. \n\nVurder å bruke raskere <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> for bedre ytelse."</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="8858395869710288372">"Hvordan skal du bruke <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="4315585580670552654">"Bruk som ekstra nettbrettlagring"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="570443086512059390">"For apper, filer og medier på bare dette nettbrettet"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="570443086512059390">"For apper, filer og medier bare på dette nettbrettet"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="7760758592993284143">"Lagring på nettbrett"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="8373070138732653456">"Bruk som ekstra telefonlagring"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="685194340141573218">"For apper, filer og medier på bare denne telefonen"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="685194340141573218">"For apper, filer og medier bare på denne telefonen"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="904425171564310150">"Telefonlagring"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="1958295749349454436">"Eller"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="3565348221712759463">"Bruk som bærbar lagring"</string>
@@ -1379,7 +1377,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4476553430145054781">"Du kan flytte filer, media og visse apper til <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nFlyttingen frigjør <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> av nettbrettets lagring og bør ta omtrent <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="744760728669284385">"Du kan flytte filer, media og visse apper til <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nFlyttingen frigjør <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> av telefonens lagring og bør ta omtrent <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist" msgid="1239103359606165360">"I løpet av flyttingen"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_media" msgid="7176991995007075843">"kan du ikke fjerne <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_media" msgid="7176991995007075843">"Ikke fjern <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps" msgid="3671266712947078734">"fungerer ikke enkelte apper"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="346012901366624052">"må du holde nettbrettet ladet"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="3061158350109289521">"må du holde telefonen ladet"</string>
@@ -1734,8 +1732,7 @@
<string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Denne appen får tilgang til følgende på telefonen din. Enkelte av disse tillatelsene er tilgjengelig for <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> for å forbedre ytelsen og redusere minnebruken, ettersom denne appen kjører i samme prosess som <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
<string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="1873827777191260824">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for join_many_items_last (218498527304674173) -->
- <skip />
+ <string name="join_many_items_last" msgid="218498527304674173">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Den appen kan belaste deg for penger:"</string>
@@ -2095,14 +2092,10 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> gjenstår"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Batteriet er fulladet om <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for background_activity_title (8482171736539410135) -->
- <skip />
+ <string name="background_activity_title" msgid="8482171736539410135">"Bakgrunnsbegrensning"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"La appen kjøre i bakgrunnen"</string>
- <string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"Apen kan kjøre i bakgrunnen når den ikke er i bruk"</string>
- <string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"Appens bakgrunnsaktivitet er begrenset når den ikke er i bruk"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"Appen har ikke tillatelse til å kjøre i bakgrunnen"</string>
- <!-- no translation found for background_activity_summary_whitelisted (1079899502347973947) -->
- <skip />
+ <string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="1079899502347973947">"Bruk i bakgrunnen kan ikke begrenses"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2216249969149568871">"Vil du begrense bakgrunnsaktivitet?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"Hvis du begrenser bakgrunnsaktivitet for en app, kan det oppstå problemer"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Skjermbruk siden batteriet var fulladet"</string>
@@ -2129,7 +2122,8 @@
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Tid enheten har vært våken"</string>
<string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi-Fi – aktivt i"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi-Fi – aktivt i"</string>
- <string name="advanced_battery_title" msgid="2068039111517508622">"Avansert batteribruk"</string>
+ <!-- no translation found for advanced_battery_title (6768618303037280828) -->
+ <skip />
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Loggdetaljer"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"Batteribruk"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Bruksdetaljer"</string>
@@ -2156,9 +2150,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Nettbrettet brukes mer enn vanlig"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Enheten brukes mer enn vanlig"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="6341311803303581798">"Batteriet går kanskje snart tomt"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="2489003849577202445">"Telefonen din har blitt brukt mer enn vanlig. Batteriet kan gå tomt raskere enn forventet.\n\nTopp <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> apper siden forrige lading:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="409808830122732587">"Nettbrettet ditt har blitt brukt mer enn vanlig. Batteriet kan gå tomt raskere enn forventet.\n\nTopp <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> apper siden forrige lading:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="1948395472652651924">"Enheten din har blitt brukt mer enn vanlig. Batteriet kan gå tomt raskere enn forventet.\n\nTopp <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> apper siden forrige lading:"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (7434089311164898581) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (2987443811119964310) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1993039726576708815) -->
+ <skip />
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Begrens %1$d apper</item>
<item quantity="one">Begrens %1$d app</item>
@@ -2179,12 +2176,9 @@
<item quantity="other">Vil du begrense %1$d apper?</item>
<item quantity="one">Vil du begrense appen?</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_message (7271391929137806299) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message (3175700359860699627) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message (582641081128076191) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="7271391929137806299">"For å spare batteri, hindre <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> i å bruke batteri i bakgrunnen. Appen fungerer muligens ikke som den skal, og varsler kan bli forsinket."</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="3175700359860699627">"For å spare batteri, hindre disse appene i å bruke batteri i bakgrunnen. Begrensede apper fungerer muligens ikke som de skal, og varsler kan bli forsinket.\n\nApper:"</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="582641081128076191">"For å spare batteri, hindre disse appene i å bruke batteri i bakgrunnen. Begrensede apper fungerer muligens ikke som de skal, og varsler kan bli forsinket.\n\nApper:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="8291115820018013353">"Begrens"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="4321334634106715162">"Vil du fjerne begrensningen?"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"Denne appen kan bruke batteri i bakgrunnen. Batteriet kan gå tomt raskere enn forventet."</string>
@@ -2194,23 +2188,20 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message_no_estimation" msgid="1456026456418786135">"Slå på Batterisparing hvis du må forlenge batterilevetiden"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Batteristyring"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Administrer apper automatisk"</string>
- <!-- no translation found for smart_battery_summary (1339184602000004058) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
- <skip />
+ <string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"Begrens batteribruken for apper du sjelden bruker"</string>
+ <string name="smart_battery_footer" product="default" msgid="5555604955956219544">"Når batteristyring oppdager at apper bruker for mye batteri, får du muligheten til å begrense disse appene. Begrensede apper fungerer muligens ikke som de skal, og varsler kan bli forsinket."</string>
+ <string name="smart_battery_footer" product="tablet" msgid="5555604955956219544">"Når batteristyring oppdager at apper bruker for mye batteri, får du muligheten til å begrense disse appene. Begrensede apper fungerer muligens ikke som de skal, og varsler kan bli forsinket."</string>
+ <string name="smart_battery_footer" product="device" msgid="5555604955956219544">"Når batteristyring oppdager at apper bruker for mye batteri, får du muligheten til å begrense disse appene. Begrensede apper fungerer muligens ikke som de skal, og varsler kan bli forsinket."</string>
<string name="restricted_app_title" msgid="8982477293044330653">"Begrensede apper"</string>
- <!-- no translation found for restricted_app_summary (7355687633914223530) -->
- <string name="restricted_app_detail_footer" msgid="5888756210317863211">"Apper som vises her, fungerer ikke som de skal, og har brukt batteri i bakgrunnen.\n\nDisse appene er nå blokkert fra å bruke batteri i bakgrunnen. Som et resultat av dette kan noen appvarsler bli forsinket."</string>
- <!-- no translation found for battery_auto_restriction_title (6553271897488963709) -->
+ <plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="7355687633914223530">
+ <item quantity="other">Begrenser batteribruken for %1$d apper</item>
+ <item quantity="one">Begrenser batteribruken for %1$d app</item>
+ </plurals>
+ <!-- no translation found for restricted_app_detail_footer (6739863162364046859) -->
<skip />
- <!-- no translation found for battery_auto_restriction_summary (8561335400991281062) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_manager_on (8643310865054362396) -->
- <skip />
+ <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="6553271897488963709">"Bruk batteristyring"</string>
+ <string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="8561335400991281062">"Oppdag når apper har for høyt batteriforbruk"</string>
+ <string name="battery_manager_on" msgid="8643310865054362396">"På / oppdager når apper har for høyt batteriforbruk"</string>
<string name="battery_manager_off" msgid="5473135235710343576">"Av"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="1026141135861471129">
<item quantity="other">%1$d apper er begrenset</item>
@@ -2323,8 +2314,7 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Appoptimalisering"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Batterisparing"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"Slå på automatisk"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (4705356758573183963) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="4705356758573183963">"Ved <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Slå på"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"Bruk batterisparing"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Slå på automatisk"</string>
@@ -2549,9 +2539,6 @@
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Hvis du fjerner denne kontoen, slettes alle tilhørende e-poster, kontakter og andre data fra telefonen."</string>
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="7507474724882080166">"Hvis du fjerner denne kontoen, slettes alle tilhørende e-poster, kontakter og andre data fra enheten."</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3901397272647112455">"Denne endringen er ikke tillatt av administratoren"</string>
- <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Push-abonnementer"</string>
- <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) -->
- <skip />
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2777238588398046285">"Kan ikke synkronisere manuelt"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Synkronisering for dette elementet er deaktivert. Hvis du vil endre innstillinger, kan du midlertidig slå på bakgrunnsdata og automatisk synkronisering."</string>
<string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Skriv inn passordet ditt for å starte Android"</string>
@@ -2959,7 +2946,6 @@
<string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Språk, tid, sikkerhetskopiering, oppdateringer"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Innstillinger"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Søk i innstillingene"</string>
- <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Søk i innstillingene"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, Wi-Fi, nettverkstilkobling, Internett, trådløs, data, Wi Fi"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, Wi-Fi, slå av/på, kontroll"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"tekstmelding, teksting, meldinger, standard"</string>
@@ -3024,8 +3010,8 @@
<string name="keywords_default_links" msgid="5830406261253835547">"standard"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3103487805748659132">"innkommende varsel"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1137511742967410918">"USB-internettdeling, Bluetooth-internettdeling, Wi-Fi-sone"</string>
- <string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptisk, vibrer, skjerm, sensitivitet"</string>
- <string name="keywords_ring_vibration" msgid="2393528037008999296">"haptisk, vibrer, telefon, anrop, sensitivitet"</string>
+ <string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptisk, vibrer, skjerm, følsomhet"</string>
+ <string name="keywords_ring_vibration" msgid="2393528037008999296">"haptisk, vibrer, telefon, anrop, følsomhet"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skriv"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Trykk på en brikke for å skrive"</string>
@@ -3040,6 +3026,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Ringeprogrammet er satt til stille"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Ringevolumet er satt til 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Medievolum"</string>
+ <string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Samtalevolum"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Alarmvolum"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Ringevolum"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Varselvolum"</string>
@@ -3090,19 +3077,25 @@
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Blokkér visuelle forstyrrelser"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"Tillat visuelle signaler"</string>
- <string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="7326899360743233429">"Dette skal blokkeres"</string>
- <string name="zen_mode_block_effects_title" msgid="5659522118818678059">"Når varsler kommer"</string>
+ <string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="7078190101807944693">"Blokkér visuelle forstyrrelser"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="4659484530849212827">"Når skjermen er på"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="4276414460889400625">"Når skjermen er av"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7383953383758025895">"Slå av lyd og vibrering"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="350764335391428447">"Ikke slå på skjermen"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="8106976110224107316">"Ikke blink lys"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"Ikke vis varsler på skjermen"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="6642532634292373081">"Skjul ikoner i statusfeltet"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="4656911773512844243">"Skjul varselsprikker"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1005494937933402517">"Skjul fra passiv skjerm"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_block_effect_ambient (4704755879961212658) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"Skjul fra varsellisten"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"Aldri"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="1230265589026355094">"Når skjermen er av"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="6017536991063513394">"Når skjermen er på"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1065107568053759972">"Lyd og vibrering"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="3635646031575107456">"Lyd, vibrering og noen visuelle tegn fra varsler"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="1213328945418248026">"Lyd, vibrering og visuelle tegn fra varsler"</string>
+ <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="5710896246703497760">"Varsler som er nødvendige for grunnleggende telefonaktivitet og status, skjules aldri"</string>
<string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="7653433997399582247">"Ingen"</string>
<string name="zen_mode_other_options" msgid="520015080445012355">"andre alternativer"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="90014394953272517">"Legg til"</string>
@@ -3130,6 +3123,16 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> regler kan slås på automatisk</item>
<item quantity="one">1 regel kan slås på automatisk</item>
</plurals>
+ <string name="zen_onboarding_ok" msgid="4332223974819182383">"Ok"</string>
+ <string name="zen_onboarding_settings" msgid="9046451821239946868">"Innstillinger"</string>
+ <string name="zen_onboarding_more_options" msgid="7880013502169957729">"Du kan tilpasse dette videre i innstillingene."</string>
+ <string name="zen_onboarding_screen_on_title" msgid="6058737686680609254">"Blokkér når skjermen er slått på"</string>
+ <string name="zen_onboarding_screen_off_title" msgid="3153498025037206166">"Blokkér når skjermen er slått av"</string>
+ <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_description" msgid="1941519590822188992">"«Ikke forstyrr» kan gjøre mer enn å blokkere uønskede lyder – funksjonen kan også blokkere visuelle elementer. Dette kan være nyttig hvis du prøver å sove, fokusere på noe eller begrense hvor mye tid du bruker på telefonen."</string>
+ <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="1442575104084675243">"Blokkér lyder og visuelle elementer"</string>
+ <!-- no translation found for zen_onboarding_screen_off_summary (5393041573999488088) -->
+ <skip />
+ <string name="zen_onboarding_screen_on_summary" msgid="4351138746406623307">"Ikke vis varsler i det hele tatt, med unntak av grunnleggende telefonaktivitet og status"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"Lyder i jobbprofilen"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"Bruk personlig profil-lyder"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"Lydene er like for jobbprofilen og den personlige profilen"</string>
@@ -3186,8 +3189,8 @@
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"Svært høy viktighet"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Vis varsler"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"Varselassistent"</string>
- <string name="notifications_sent_daily" msgid="113065754206235356">"~<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> sendes daglig"</string>
- <string name="notifications_sent_weekly" msgid="8348151826170109624">"~<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> sendes ukentlig"</string>
+ <string name="notifications_sent_daily" msgid="3584506541352710975">"~<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> per dag"</string>
+ <string name="notifications_sent_weekly" msgid="1030525736746720584">"~<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> per uke"</string>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Aldri"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Varseltilgang"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Tilgang til varsler fra jobbprofilen er blokkert"</string>
@@ -3229,11 +3232,9 @@
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"Denne appen har ikke publisert noen varsler"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"Flere innstillinger i appen"</string>
- <string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="6482582965081108108">"Slått på for alle apper"</string>
- <plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="5668835155965827890">
- <item quantity="other">Slått av for <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apper</item>
- <item quantity="one">Slått av for <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for app_notification_listing_summary_zero (8046168435207424440) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_notification_listing_summary_others (6709582776823665660) -->
<plurals name="deleted_channels" formatted="false" msgid="8028574302599397935">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorier er slettet</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kategori er slettet</item>
@@ -3247,8 +3248,7 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Tillat varselprikk"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Vis varselprikk"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Overstyr Ikke forstyrr"</string>
- <!-- no translation found for app_notification_override_dnd_summary (2612502099373472686) -->
- <skip />
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"La disse varslene fortsatt bli mottatt selv om «Ikke forstyrr» er på"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"På låseskjermen"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Blokkert"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioritet"</string>
@@ -3346,8 +3346,7 @@
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"På"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Av"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Én-appsmodus"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (1110847562111827766) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="1110847562111827766">"Når denne innstillingen er slått på, kan du bruke én-appsmodus for å holde den nåværende skjermen åpen til du løsner den.\n\nSlik bruker du én-appsmodus:\n\n1. Sørg for at én-appsmodus er slått på\n\n2.Åpne Oversikt\n\n3. Trykk på appikonet øverst på skjermen, og trykk deretter på Fest"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Krev opplåsingsmønster for å løsne apper"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"PIN-kode for å løsne apper"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Krev passord for å løsne apper"</string>
@@ -3365,10 +3364,9 @@
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"I tillegg til å bruke fingeravtrykket ditt til å låse opp enheten kan du sikre den enda mer ved å be om passord ved oppstart. Enheten kan ikke motta anrop, SMS eller varsler – inkludert alarmer – før den har startet opp.\n\nDette bidrar til å beskytte data på mistede eller stjålne enheter. Vil du kreve passord for å starte enheten?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Ja"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Nei"</string>
- <!-- no translation found for restricted_true_label (6659564360412697857) -->
+ <!-- no translation found for restricted_true_label (4761453839409220473) -->
<skip />
- <!-- no translation found for restricted_false_label (3279282180297058755) -->
- <skip />
+ <string name="restricted_false_label" msgid="3279282180297058755">"Appen kan bruke batteri i bakgrunnen"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Vil du kreve PIN-kode?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Vil du kreve mønster?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Vil du kreve passord?"</string>
@@ -3641,6 +3639,7 @@
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2511469395448561259">"tirs kl. 18.03"</string>
<string name="disconnected" msgid="4836600637485526329">"Ikke tilkoblet"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7507047900192160585">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> med data er brukt"</string>
+ <string name="data_usage_wifi_format" msgid="5417296451392612860">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> brukt på Wi‑Fi"</string>
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="3941492005316143599">
<item quantity="other">Av for <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apper</item>
<item quantity="one">Av for én app</item>
@@ -3661,13 +3660,14 @@
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Sikkerhetskopiering er slått av"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="2935995161657697278">"Oppdatert til Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="487831391976523090">"En oppdatering er tilgjengelig"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title" msgid="533408480325333580">"Kan ikke endre innstillingen"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"Kan ikke endre volumet"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8032916235573765969">"Kan ikke endre innstillingen"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="3208724801293696486">"Kan ikke endre volumet"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="7919816644946067058">"Ringing er ikke tillatt"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5733307423899610340">"SMS er ikke tillatt"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6225008536855644874">"Kameraet er ikke tillatt"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"Skjermdump er ikke tillatt"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title_turn_off_backups" msgid="6346948990624612516">"Kan ikke slå av sikkerhetskopier"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_turn_off_backups" msgid="7330460584199383321">"Kan ikke slå av sikkerhetskopier"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="7872038990805477554">"Kan ikke åpne denne appen"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="4489678214035485367">"Hvis du lurer på noe, kan du kontakte IT-administratoren din"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Mer informasjon"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"Administratoren kan overvåke og administrere apper og data som er tilknyttet jobbprofilen din, inkludert innstillinger, tillatelser, bedriftstilgang, nettverksaktivitet og enhetens posisjonsinformasjon."</string>
@@ -3727,7 +3727,7 @@
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Bruk"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Bruk av mobildata"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="5468472735806533448">"Appens databruk"</string>
- <string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Forbruk av Wi-Fi-data"</string>
+ <string name="wifi_data_usage" msgid="771603760674507659">"Wi-Fi-databruk"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Ethernet-databruk"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"Ethernet"</string>
@@ -3762,6 +3762,7 @@
<item quantity="one">1 app kan bruke ubegrenset med data når Datasparing er på</item>
</plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="3659356290392241789">"Primære data"</string>
+ <string name="data_usage_wifi_title" msgid="7063659423081820720">"Wi‑Fi-data"</string>
<string name="data_used" msgid="5116389957228457203">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> er brukt"</string>
<string name="data_used_formatted" msgid="2989129931961311051">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> er brukt"</string>
<string name="data_overusage" msgid="1134445012475270295">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> over grensen"</string>
@@ -3777,6 +3778,7 @@
<string name="carrier_and_update_now_text" msgid="4057997726060106722">"Oppdatert av <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> nå nettopp"</string>
<string name="no_carrier_update_now_text" msgid="1766859656868932996">"Oppdatert nå nettopp"</string>
<string name="launch_mdp_app_text" msgid="6751296320061773169">"Se abonnement"</string>
+ <string name="launch_wifi_text" msgid="2311424914664372687">"Se detaljer"</string>
<string name="data_saver_title" msgid="8034286939200289826">"Datasparing"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"Ubegrenset datatilgang"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Bakgrunnsdata er slått av"</string>
@@ -3793,12 +3795,9 @@
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"Be om passord når du starter enheten. Når den er slått av, kan den ikke motta anrop, meldinger, varsler eller alarmer."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"Legg til et nytt fingeravtrykk"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="5471253233176471245">"Lås opp med en annen finger"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_on_summary (7722791295871319534) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_off_scheduled_summary (3953785517002197881) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_off_summary (784360321235698247) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_on_summary" msgid="7722791295871319534">"På"</string>
+ <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="3953785517002197881">"Slås på ved <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_off_summary" msgid="784360321235698247">"Av"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="3699954061337848832">"Slå på nå"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="5916996792004611890">"Slå av nå"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Bruker ikke funksjonen for batterioptimalisering"</string>
@@ -3897,6 +3896,10 @@
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Vend kameraet"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Ta selfier raskere"</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="2513907834903543667">"Sveip opp på startsideknappen"</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"For å bytte app, sveip opp på startsideknappen. Sveip opp igjen for å se alle apper. Dette fungerer på hvilken som helst skjerm. Du trenger ikke å ha en Oversikt-knapp nederst til høyre på skjermen lenger."</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Prøv den nye startsideknappen"</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Slå på den nye bevegelsen for å bytte apper"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Dobbelttrykk for å sjekke telefonen"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Dobbelttrykk for å sjekke nettbrettet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Dobbelttrykk for å sjekke enheten"</string>
@@ -3990,7 +3993,7 @@
<string name="do_disclosure_generic" msgid="8653670456990823307">"Denne enheten administreres av organisasjonen din."</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="1141081465968481380">"Denne enheten administreres av <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="3558079393757238670">" "</string>
- <string name="do_disclosure_learn_more" msgid="2416766240581561009">"Finn ut mer"</string>
+ <string name="learn_more" msgid="2623878455042103404">"Finn ut mer"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="1134677050353971363">
<item quantity="other">Kamera-apper</item>
<item quantity="one">Kamera-app</item>
@@ -4013,8 +4016,7 @@
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"Spill"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"Andre apper"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"Filer"</string>
- <!-- no translation found for storage_size_large_alternate (3395208658399637645) -->
- <skip />
+ <string name="storage_size_large_alternate" msgid="3395208658399637645">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"brukt av <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"brukt"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Fjern appen"</string>
@@ -4066,6 +4068,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="7942268646980694224">"La appen kontrollere Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8434262633905502679">"Tillat at denne appen slår Wi-Fi på eller av, søker etter og kobler til Wi-Fi-nettverk, legger til eller fjerner nettverk eller starter en lokal Wi-Fi-sone"</string>
<string name="media_output_title" msgid="115223550977351699">"Spill av media til"</string>
+ <string name="media_output_default_summary" msgid="8115153381240348279">"Denne enheten"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="6839458453831567167">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="7217221078578554515">"Nettbrett"</string>
<string name="media_output_summary" product="device" msgid="5677420090811068649">"Enhet"</string>
@@ -4078,14 +4081,14 @@
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"Forhindre ringing"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="2483159069038138740">"Trykk på av/på- og volum opp-knappen samtidig"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="5724512060316688779">"Snarvei for å forhindre ringing"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"Vibrer"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7551545579059879853">"Slå av lyden"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="4656046650769569175">"Ikke gjør noe"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="1065493645461576417">"Vibrer for alle anrop og varsler"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4235786586339197293">"Slå av lyden for alle anrop og varsler"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="8037313710474671901">"Ikke gjør noe"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="1157524435626890116">"På (vibrer)"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4472465110708640980">"På (kutt lyden)"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="5013718946609276137">"Av"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7186418845727358964">"Nettverksdetaljer"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="8885670415541365348">"Enhetsnavnet ditt er synlig for apper på telefonen. Det kan også ses av andre personer når du kobler til Bluetooth-enheter eller konfigurerer en Wi-Fi-sone."</string>
- <!-- no translation found for devices_title (7701726109334110391) -->
- <skip />
+ <string name="devices_title" msgid="7701726109334110391">"Enheter"</string>
</resources>