Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie0f7032bd48f1fe7c1498582e9ac040d14a824b2
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 9314008..1ee0645 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -373,6 +373,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"Excluir info facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Configurar desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4263048343191609059">"Use o desbloqueio facial para desbloquear o dispositivo, fazer login em apps e confirmar pagamentos.\n\nObservações importantes:\nOlhar para o smartphone poderá desbloqueá-lo mesmo que essa não seja sua intenção.\n\nSeu smartphone poderá ser desbloqueado por outra pessoa se ele for direcionado para seu rosto enquanto seus olhos estiverem abertos.\n\nPode acontecer de o smartphone ser desbloqueado por alguém que se pareça muito com você, por exemplo, um gêmeo idêntico."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"Use o desbloqueio facial para desbloquear o dispositivo, fazer login em apps e confirmar pagamentos.\n\nObservações importantes:\nOlhar para o smartphone poderá desbloqueá-lo mesmo que essa não seja sua intenção.\n\nSeu smartphone poderá ser desbloqueado por outra pessoa se for direcionado para seu rosto, mesmo com seus olhos fechados.\n\nPode acontecer de o smartphone ser desbloqueado por alguém que se pareça muito com você, por exemplo, um gêmeo idêntico."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"Excluir dados faciais?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"Os dados de rosto usados pelo desbloqueio facial serão excluídos permanentemente e de maneira segura. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"Use o desbloqueio facial para acessar o smartphone"</string>
@@ -770,6 +771,8 @@
<string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> quer desativar o Wi-Fi"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Verificar bytecode de apps depuráveis"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"Permitir que o ART verifique o bytecode de apps depuráveis"</string>
+ <string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"Mostrar taxa de atualiz."</string>
+ <string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Mostrar a taxa de atualização de tela atual"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="9027030586154852221">"Permitir troca de dados quando o tablet tocar em outro dispositivo"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5961264333260120898">"Permite troca de dados quando o smartphone encosta em outro dispositivo"</string>
@@ -900,6 +903,12 @@
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Verifique se o dispositivo está conectado, carregado e ligado"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Verifique se o dispositivo está conectado, carregado e ligado. Se o problema persistir, entre em contato com o fabricante do dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"Não há compatibilidade com a adição de “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” neste dispositivo"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_cannot_find_network (8519567801353014036) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_enrollee_authentication (7008840843663520852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration (982310033782652478) -->
+ <skip />
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Verifique a conexão e tente novamente"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Escolher rede"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Para conectar seu dispositivo, escolha uma rede"</string>
@@ -2045,6 +2054,26 @@
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tocar nos itens exibidos na tela para ouvir a leitura deles em voz alta"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Preferências de legenda"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ampliação"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_mode_title (879250866604403721) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_message (4821458740248772054) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary (2728962784113713010) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary (5630032596384610913) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_all_summary (5139954486886669293) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_full_screen (4189574224079433280) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_window_screen (7431401975447232976) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_window_control_switch_title (4926933143910288191) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_window_control_switch_summary (7628270839775330328) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_service_settings_title (7357466386783992094) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Ampliar com toque triplo"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Ampliar com atalho"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Ampliar com atalho e toque triplo"</string>
@@ -2062,6 +2091,11 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_without_talkback" msgid="8744979550867005938">"Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos sem soltar."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="9124610711696596426">"Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos sem soltar."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Ok"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="7219851818023989864">"Usar atalho para abrir"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_shortcut_title" msgid="3850925633238639131">"Usar atalho para ampliar"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title" msgid="4922086411442295974">"Atalho para abrir <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_magnification" msgid="9029389159199076646">"Atalho para ampliar"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_daltonizer" msgid="2875485140645140606">"Atalho para abrir a correção de cor"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="2920806427635233043">"Botão de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="6906653331086992721">"Deslizar de baixo para cima com dois dedos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="3917444742336634202">"Toque no botão <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte inferior da tela"</string>
@@ -3353,12 +3387,15 @@
<string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Notificações adaptáveis"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1181272430009156556">"Prioridade de notificação adaptável"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="954988212366568737">"Definir automaticamente as notificações de prioridade baixa como \"Discretas\""</string>
+ <string name="asst_capability_ranking_title" msgid="312998580233257581">"Classificação adaptativa de notificações"</string>
+ <string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Classificar notificações automaticamente por relevância"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Respostas e ações sugeridas"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Mostrar automaticamente as respostas e ações sugeridas"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Permitir soneca para notificações"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Ocultar ícones das notificações discretas"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Os ícones de notificações discretas não são exibidos na barra de status"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="3149547223586336353">"Permitir pontos de notificação"</string>
+ <string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Mostrar faixa de conversas recentes"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Balões"</string>
<string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Algumas notificações podem ser exibidas como balões na tela"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Notificações e outros conteúdos podem aparecer como balões na tela. Para abrir um balão, toque nele. Para dispensá-lo, arraste-o para baixo."</string>
@@ -4206,8 +4243,13 @@
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Informações"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Baixa"</string>
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Alta"</string>
- <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="613168204296434222">\n"Uma sensibilidade maior pode causar conflitos com gestos de apps ao longo das bordas da tela."</string>
+ <string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Borda esquerda"</string>
+ <string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Borda direita"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Uma sensibilidade maior pode causar conflitos com gestos de apps ao longo das bordas da tela."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Sensibilidade da parte de trás"</string>
+ <string name="gesture_settings_activity_title" msgid="6047431928567911330">"Configurações de gestos"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_gesture_navigation_settings (667561222717238931) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Tocar duas vezes na tela para verificar o smartphone"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Tocar duas vezes na tela para verificar o tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Tocar duas vezes na tela para verificar o dispositivo"</string>
@@ -4645,4 +4687,14 @@
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Informações sobre sua política de trabalho"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Configurações gerenciadas pelo administrador de TI"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
+ <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Gerenciador de relatórios de bugs"</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Determina qual app gerencia o atalho do relatório do bug no dispositivo."</string>
+ <string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Pessoais"</string>
+ <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Trabalho"</string>
+ <string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Padrão do sistema"</string>
+ <string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Essa opção não é mais válida. Tente novamente."</string>
+ <string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
+ <string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
+ <string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
+ <string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"></string>
</resources>