Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ic6dd705e34982d51bdd2648bc4f20646d7bd6aba
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index fdc249f..48e30bb 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -53,7 +53,8 @@
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Paliitin"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Palakihin"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="1150797732067921015">"Gumamit ng Auto-Rotate"</string>
- <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="9147653205505671866">"Ginagamit ng Autorotate na batay sa mukha ang camera sa harap para makita kung may nakatingin sa screen at kung paano siya nakatingin. Nagbibigay-daan ito sa pagbabasa habang nakahiga at hindi kailanman sino-store o ipinapadala sa Google ang mga larawan.<br><br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Matuto pa</a>"</string>
+ <!-- no translation found for smart_rotate_text_headline (4775952278533715352) -->
+ <skip />
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Sample na text"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"The Wonderful Wizard of Oz"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"Kabanata 11: The Wonderful Emerald City of Oz"</string>
@@ -403,29 +404,21 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> na fingerprint ang naka-set up</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title (7931650601996313070) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"I-set up ang fingerprint mo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Gamitin ang iyong fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="1467469714658873533">"Pindutin lang ang sensor para sa fingerprint para i-unlock ang iyong telepono, pahintulutan ang mga pagbili, o mag-sign in sa mga app Maging maingat sa kung kaninong mga fingerprint ang idaragdag mo. Kahit isang fingerprint lang ang idagdag, magagawa ang alinman sa mga bagay na ito."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1 (6808124116419325722) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2 (5663733424583416266) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1 (7817635368506064516) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_2 (3507618608004123384) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_3 (4757472591076060066) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Ikaw ang may kontrol"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Tandaan"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"Secure na sino-store ang data na na-record ng Fingerprint at hindi ito kailanman lalabas sa iyong telepono. Puwede mong i-delete ang iyong data anumang oras sa Mga Setting."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="3507618608004123384">"Posibleng hindi gaanong secure ang iyong fingerprint kumpara sa malakas na pattern o PIN."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4757472591076060066">"Kung minsan, gagamitin ng iyong telepono ang kamakailan mong larawan ng fingerprint para gumawa ng mga mas pinahusay na modelo ng fingerprint."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Gamitin ang iyong fingerprint upang i-unlock ang telepono mo o aprubahan ang mga pagbili.\n\nTandaan: Hindi mo maaaring gamitin ang iyong fingerprint upang i-unlock ang device na ito. Para sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa admin ng iyong organisasyon."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Gamitin ang iyong fingerprint para i-unlock ang telepono mo o aprubahan ang mga pagbili.\n\nTandaan: Posibleng hindi gaanong secure ang iyong fingerprint kaysa sa mahirap hulaang pattern o PIN."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Kanselahin"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Huwag na lang"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_skip (5872407576778683426) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_skip" msgid="5872407576778683426">"Laktawan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"Magpatuloy"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree (8794474744336329962) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="8794474744336329962">"Sumang-ayon"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Laktawan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Susunod"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Laktawan ang fingerprint?"</string>
@@ -442,16 +435,25 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Laktawan"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Kanselahin"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Pindutin ang sensor"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="3006622174004843183">"Pindutin nang matagal ang icon ng fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Nasa likod ito ng iyong telepono. Gamitin ang hintuturo mo."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="1181700918690345832">"Nasa screen ito. Hanapin ang fingerprint na may umiilaw na bilog."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="4465918668053824340">"Nasa iyong screen ang sensor ng fingerprint. Galawin ang iyong daliri sa screen para mahanap ito."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Larawan kung saan ipinapakita ang lokasyon ng device at fingerprint sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Pangalan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"I-delete"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Pindutin ang sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Ilagay ang iyong daliri sa sensor at iangat ito pagkatapos mong makaramdam ng pag-vibrate"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_start_message (8857415507387969667) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Iangat, pindutin ulit"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time (424937043843482410) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon (3927493571554716278) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Iangat nang iangat ang iyong daliri para idagdag ang iba\'t ibang bahagi ng fingerprint mo"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_repeat_message (5871443926818416176) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Naidagdag na ang fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"Kapag nakita mo ang icon na ito, gamitin ang iyong fingerprint para sa pagkakakilanlan o para aprubahan ang mga pagbili"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Gawin ito sa ibang pagkakataon"</string>
@@ -1236,7 +1238,10 @@
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Naka-on / Hindi mag-o-off ang screen kung tinitingnan mo ito"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Naka-off"</string>
<string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"Kailangan ng access sa camera"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5107880175176848307">"I-tap para pamahalaan ang mga pahintulot para sa Mga Serbisyo sa Pag-personalize ng Device"</string>
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_no_permission (5822591289468803691) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_manage_permission_button (1404510197847664846) -->
+ <skip />
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Pinipigilang mag-off ang iyong screen kung tinitingnan mo ito"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Ginagamit ng atensyon sa screen ang camera sa harap para makita kung may taong tumitingin sa screen. Gumagana ito sa device, at hindi kailanman sino-store o ipinapadala sa Google ang mga larawan."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"I-on ang atensyon sa screen"</string>
@@ -1740,13 +1745,17 @@
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Mga serbisyo sa lokasyon"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"Aking Lokasyon"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Lokayon ng profile sa trabaho"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"Access ng app sa lokasyon"</string>
+ <!-- no translation found for location_app_level_permissions (2564952469115758172) -->
+ <skip />
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Naka-off ang lokasyon"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
<item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> sa <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> (na) app ang may access sa lokasyon</item>
<item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> sa <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> (na) app ang may access sa lokasyon</item>
</plurals>
- <string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"Kamakailang pag-access sa lokasyon"</string>
+ <!-- no translation found for location_category_recent_location_access (5714810433940253725) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for location_recent_location_access_see_all (4203102419355323325) -->
+ <skip />
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Tingnan ang mga detalye"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Walang app na humiling ng lokasyon kamakailan"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Walang app na nag-access ng lokasyon kamakailan"</string>
@@ -1758,11 +1767,8 @@
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Payagan ang mga app at serbisyo na mag-scan ng mga kalapit na device anumang oras, kahit na naka-off ang Bluetooth. Magagamit ito, halimbawa, para pahusayin ang mga feature at serbisyong batay sa lokasyon."</string>
<string name="location_services_screen_title" msgid="9204334551361202877">"Mga Serbisyo ng Lokasyon"</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Mga serbisyo ng lokasyon para sa trabaho"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_screen_title" msgid="9025690945156411784">"Gamitin ang lokasyon para magtakda ng time zone"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_enabled_title" msgid="1195178875042989835">"Pag-detect ng time zone gamit ang lokasyon"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_enabled_description" msgid="1064716900984397624">"Nagbibigay-daan sa paggamit ng lokasyon ng device para sa pag-detect ng kasalukuyang time zone. Puwedeng makaapekto ang iba pang setting ng lokasyon gaya ng pag-scan ng Wi‑Fi sa katumpakan ng pag-detect ng time zone."</string>
- <string name="location_time_zone_detection_on" msgid="5514817179120761597">"Naka-on"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_off" msgid="192427076195667079">"Naka-off"</string>
+ <!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (6518338597250564260) -->
+ <skip />
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"Naka-off ang awtomatikong time zone"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Naka-disable ang pag-detect ng time zone gamit ang lokasyon"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Hindi sinusuportahan ang pag-detect ng time zone gamit ang lokasyon"</string>
@@ -1942,12 +1948,10 @@
<string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Paganahin"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"I-clear ang storage"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"I-uninstall ang mga pag-update"</string>
- <!-- no translation found for auto_launch_enable_text (8912714475823807798) -->
- <skip />
+ <string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Nagbubukas sa app na ito bilang default ang ilan sa mga napili mong aktibidad."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Pinili mong payagan ang app na ito na lumikha ng mga widget at i-access ang data ng mga ito."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Walang nakatakdang mga default."</string>
- <!-- no translation found for clear_activities (488089228657585700) -->
- <skip />
+ <string name="clear_activities" msgid="488089228657585700">"I-clear ang mga default na kagustuhan"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"Maaaring hindi nakadisenyo ang app na ito para sa iyong screen. Makokontrol mo dito kung paano ito umaakma sa iyong screen."</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"Magtanong kapag nailunsad"</string>
<string name="enable_compatibility" msgid="1163387233622859712">"I-scale ang app"</string>
@@ -3351,8 +3355,10 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"mukha"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"fingerprint, magdagdag ng fingerprint"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"i-dim ang screen, touchscreen, baterya, smart na liwanag, dynamic na liwanag, Awtomatikong liwanag"</string>
- <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="8003895686008403685">"i-dim ang screen, mag-sleep, baterya, pag-timeout, atensyon, display, screen, kawalan ng aktibidad"</string>
- <string name="keywords_auto_rotate" msgid="7914655570000378975">"i-rotate, i-flip, pag-rotate, portrait, landscape, oryentasyon, patayo, pahalang"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_display_adaptive_sleep (4905300860114643966) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_auto_rotate (7288697525101837071) -->
+ <skip />
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"i-upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"dnd, iskedyul, mga notification, i-block, katahimikan, mag-vibrate, sleep, trabaho, i-focus, tunog, i-mute, araw, weekday, weekend, weeknight, event"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"screen, oras ng pag-lock, timeout, lockscreen"</string>
@@ -3675,10 +3681,8 @@
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> na notification bawat linggo</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Huwag Kailanman"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access_title (6481256069087219982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary (8635826778429714415) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Mga notification sa device at app"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary" msgid="8635826778429714415">"Kontrolin kung aling mga notification ang nagpapakita sa iyong mga app at device"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Naka-block ang access sa mga notification ng profile sa trabaho"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Hindi makakapagbasa ng mga notification ang mga app"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3703008881487586312">
@@ -3697,28 +3701,17 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"I-off"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Kanselahin"</string>
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"Mga pinapayagang uri ng notification"</string>
- <!-- no translation found for notif_type_ongoing (135675014223627555) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notif_type_ongoing_summary (3412379452346027089) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notif_type_conversation (4383931408641374979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notif_type_conversation_summary (897491668422411641) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notif_type_alerting (4225291983925409612) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notif_type_alerting_summary (6823969073567000728) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notif_type_silent (6273951794420331010) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notif_type_silent_summary (7820923063105060844) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notif_listener_excluded_app_title (6679316209330349730) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notif_listener_excluded_app_summary (8552707617269767363) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notif_listener_excluded_app_screen_title (8636196723227432994) -->
- <skip />
+ <string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"Real-time"</string>
+ <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="3412379452346027089">"Real-time na pakikipag-ugnayan mula sa mga app na ginagamit, navigation, tawag sa telepono, at higit pa"</string>
+ <string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"Mga Pag-uusap"</string>
+ <string name="notif_type_conversation_summary" msgid="897491668422411641">"SMS at iba pang pakikipag-ugnayan"</string>
+ <string name="notif_type_alerting" msgid="4225291983925409612">"Default"</string>
+ <string name="notif_type_alerting_summary" msgid="6823969073567000728">"Mga notification na puwedeng mag-ring o mag-vibrate batay sa mga setting"</string>
+ <string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"Naka-silent"</string>
+ <string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"Mga notification na hindi kailanman gagawa ng tunog o pag-vibrate"</string>
+ <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Tingnan ang lahat ng app"</string>
+ <string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="8552707617269767363">"Baguhin ang mga setting ng notification para sa bawat app na nakakapagpadala ng mga notification"</string>
+ <string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"Mga app na ipinapakita sa device"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Mga serbisyong pantulong sa VR"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Walang mga naka-install na app ang humiling na mapagana bilang mga serbisyong pantulong sa VR."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Payagan ang access sa serbisyo ng VR para sa <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -4006,29 +3999,30 @@
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Buksan bilang default"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Pagbubukas ng mga link"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Buksan ang mga sinusuportahang link"</string>
- <!-- no translation found for app_launch_top_intro_message (750361600458377823) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_launch_links_category (2380467163878760037) -->
- <skip />
+ <string name="app_launch_top_intro_message" msgid="750361600458377823">"Bubukas sa app na ito ang mga sinusuportahang link"</string>
+ <string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"Mga link na bubuksan sa app na ito"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Buksan nang hindi nagtatanong"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Mga sinusuportahang link"</string>
- <!-- no translation found for app_launch_other_defaults_title (5674385877838735586) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_launch_add_link (8622558044530305811) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_launch_footer (2294418640866849774) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_launch_verified_links_title (3945301449178587783) -->
- <!-- no translation found for app_launch_verified_links_message (1209292155940482111) -->
- <!-- no translation found for app_launch_dialog_ok (1446157681861409861) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_launch_checking_links_title (6119228853554114201) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_launch_dialog_cancel (6961071841814898663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_launch_supported_links_title (8579323750839397568) -->
- <!-- no translation found for app_launch_supported_links_add (3271247750388016131) -->
- <skip />
+ <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5674385877838735586">"Iba pang default na kagustuhan"</string>
+ <string name="app_launch_add_link" msgid="8622558044530305811">"Magdagdag ng link"</string>
+ <string name="app_launch_footer" msgid="2294418640866849774">"Puwedeng ma-verify ng isang app ang mga link para awtomatiko itong buksan sa app. "<annotation id="url">"Matuto pa"</annotation></string>
+ <plurals name="app_launch_verified_links_title" formatted="false" msgid="3945301449178587783">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> na-verify na link</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> na na-verify na link</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="app_launch_verified_links_message" formatted="false" msgid="1209292155940482111">
+ <item quantity="one">Na-verify ang mga link na ito at awtomatiko itong nagbubukas sa app na ito.</item>
+ <item quantity="other">Na-verify ang mga link na ito at awtomatiko itong nagbubukas sa app na ito.</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_launch_dialog_ok" msgid="1446157681861409861">"OK"</string>
+ <string name="app_launch_checking_links_title" msgid="6119228853554114201">"Tinitingnan ang iba pang sinusuportahang link…"</string>
+ <string name="app_launch_dialog_cancel" msgid="6961071841814898663">"Kanselahin"</string>
+ <plurals name="app_launch_supported_links_title" formatted="false" msgid="8579323750839397568">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> sinusuportahang link</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> na sinusuportahang link</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_launch_supported_links_add" msgid="3271247750388016131">"Magdagdag"</string>
+ <string name="app_launch_supported_links_subtext" msgid="4268004019469184113">"Bubukas sa <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ang nagamit sa <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"internal storage"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"external storage"</string>
@@ -4323,7 +4317,8 @@
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"Hindi pinapayagan ang camera"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"Hindi pinapayagan ang pag-screenshot"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Hindi mabubuksan ang app na ito"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Kung mayroon kang mga tanong, makipag-ugnayan sa iyong IT admin"</string>
+ <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_financed_device (2328740314082888228) -->
+ <skip />
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Higit pang mga detalye"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Masusubaybayan at mapamamahalaan ng iyong admin ang mga app at data na nauugnay sa iyong profile sa trabaho, kabilang ang mga setting, pahintulot, access ng kumpanya, aktibidad ng network, at impormasyon ng lokasyon ng device."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Masusubaybayan at mapamamahalaan ng iyong admin ang mga app at data na nauugnay sa user na ito, kabilang ang mga setting, pahintulot, access ng kumpanya, aktibidad ng network, at impormasyon ng lokasyon ng device."</string>
@@ -4737,10 +4732,8 @@
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="627352948986275488">"(na-uninstall para kay user <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(na-disable para kay user <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Serbisyo ng autofill"</string>
- <!-- no translation found for autofill_passwords (6708057251459761083) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for autofill_keywords (8598763328489346438) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Mga Password"</string>
+ <string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"auto, punan, autofill, password"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang app na ito</b> <br/> <br/> Ginagamit ng <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ang nasa iyong screen para matukoy kung ano ang pwedeng i-autofill."</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"I-autofill"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Antas ng pag-log"</string>
@@ -5157,8 +5150,7 @@
<string name="bluetooth_setting_off" msgid="4965493913199554789">"Naka-off"</string>
<string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"Internet"</string>
<string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"Mga SIM"</string>
- <string name="airplane_safe_networks" msgid="6057114281183247124">"Ipakita ang mga network sa airplane mode"</string>
- <string name="airplane_safe_networks_summary" msgid="4879620804022818385">"Maghanap ng at kumonekta sa mga network sa airplane mode."</string>
+ <string name="wifi_switch_summary" msgid="3577154777754849024">"Maghanap ng at kumonekta sa mga Wi‑Fi network"</string>
<string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"eroplano, ligtas gamitin sa eroplano"</string>
<string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Mga Taawag at SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_category" msgid="2021321997884906046">"Pagtawag sa Wi‑Fi"</string>
@@ -5177,16 +5169,16 @@
<string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"koneksyon ng network, internet, wireless, data, wifi, wi-fi, wi fi, cellular, mobile, cell carrier, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"Tingnan ang mga network sa airplane mode"</string>
<string name="viewing_airplane_mode_networks" msgid="4548508852659577531">"Tinitingnan ang mga network sa airplane mode"</string>
- <string name="turn_on_networks" msgid="7786747178388835577">"I-on ang mga network"</string>
- <string name="turn_off_networks" msgid="886012600238121672">"I-off ang mga network"</string>
+ <!-- no translation found for turn_on_wifi (4868116014727533668) -->
+ <skip />
<string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"I-reset ang iyong internet?"</string>
<string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8797910368942544453">"Tatapusin nito ang iyong tawag sa telepono"</string>
<string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"Tatapusin nito ang iyong tawag sa telepono"</string>
<string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"Nire-reset ang iyong internet…"</string>
<string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"Ayusin ang pagkakonekta"</string>
- <string name="airplane_mode_network_available" msgid="1059499681300395240">"May mga available na network sa airplane mode"</string>
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Para lumipat ng network, idiskonekta ang ethernet"</string>
- <string name="airplane_mode_network_panel_title" msgid="6385046104863403604">"Mga network sa airplane mode"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_is_turned_on_subtitle (4222869018808845600) -->
+ <skip />
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Nakakonekta"</string>
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3841411571485837651">"Hindi awtomatikong kokonekta ang Internet"</string>
@@ -5207,6 +5199,10 @@
<string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"Kulay"</string>
<string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"Iba pa"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"Pangkalahatan"</string>
+ <!-- no translation found for dark_theme_main_switch_title (4045147031947562280) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_main_switch_title (8409835540311309632) -->
+ <skip />
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Tingnan ang lahat ng app"</string>
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Smart na Pag-forward"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Naka-enable ang Smart na Pag-forward"</string>