Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id1d79b0917bd6e59425a959a3038fd05e1490c18
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 75f065b..77cabba 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -408,13 +408,13 @@
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Padrão"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Senha"</string>
- <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Desativar o bloqueio da tela"</string>
+ <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Desativar bloqueio da tela"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Remover padrão de desbloqueio"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Remover PIN de desbloqueio"</string>
<string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Remover senha de desbloqueio"</string>
- <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Alterar padrão de desbloqueio"</string>
- <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Alterar PIN de desbloqueio"</string>
- <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Alterar senha de desbloqueio"</string>
+ <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Mudar padrão de desbloqueio"</string>
+ <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Mudar PIN de desbloqueio"</string>
+ <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Mudar senha de desbloqueio"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"A senha deve ter no mínimo %d caracteres"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"O PIN deve ter no mínimo %d caracteres"</string>
<string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Toque em Continuar quando terminar"</string>
@@ -628,6 +628,10 @@
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Verificar"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Avançado"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_menu_apps (6003687912727859577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_menu_apps_strength (3322614241441509660) -->
+ <skip />
<string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Conectar-se à rede"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Esquecer a rede"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificar rede"</string>
@@ -886,7 +890,7 @@
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Número de telefone, sinal etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Armazenamento"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Configurações de armazenamento"</string>
- <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Desconectar armazenamento USB, ver armazenamento disponível"</string>
+ <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Desconectar cartão USB, ver armazenamento disponível"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Desmontar o cartão SD, visualizar armazenamento disponível"</string>
<string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string>
<string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Meu número de telefone"</string>
@@ -939,13 +943,13 @@
<string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Limpar os dados em cache?"</string>
<string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Limpará dados em cache de todos os apps."</string>
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"A função MTP ou PTP está ativa"</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"Desconectar armazenamento USB?"</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"Desconectar cartão USB?"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"Desconectar cartão SD?"</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"Se você desconectar o armazenamento USB, alguns apps que estão em uso serão interrompidos e podem não estar disponíveis até você conectar o armazenamento USB novamente."</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"Se você desconectar o cartão USB, alguns apps que estão em uso serão interrompidos e podem não estar disponíveis até você conectá-lo novamente."</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"Se você desconectar o cartão SD, alguns apps que estão em uso serão interrompidos e podem não estar disponíveis até você conectar o cartão SD novamente."</string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"Não é possível desconectar o armazenamento USB. Tente novamente mais tarde."</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"Não é possível desconectar o cartão USB. Tente novamente mais tarde."</string>
<string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"Não é possível desconectar o cartão SD. Tente novamente mais tarde."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"O armazenamento USB será desconectado."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"O cartão SD será desconectado."</string>
@@ -1146,8 +1150,8 @@
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"O PIN foi definido"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"O padrão foi definido"</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"Tela de segurança"</string>
- <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Alterar padrão de desbloqueio"</string>
- <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Alterar PIN de desbloqueio"</string>
+ <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Mudar padrão de desbloqueio"</string>
+ <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Mudar PIN de desbloqueio"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Confirmar padrão salvo"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Tente novamente:"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Desenhe um padrão de desbloqueio"</string>
@@ -1772,7 +1776,7 @@
<string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Feminino"</string>
<string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Masculino"</string>
<string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"Sintetização de voz instalada"</string>
- <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"Ativar novo mecanismo antes de usar."</string>
+ <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"Ativ. novo mecanismo antes do uso"</string>
<string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Iniciar configurações do mecanismo"</string>
<string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Mecanismo preferencial"</string>
<string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Gerais"</string>
@@ -1818,9 +1822,9 @@
<string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Senha incorreta."</string>
<string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Senha incorreta. Você tem uma ou mais tentativas antes do armazenamento de credencial ser apagado."</string>
<string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Senha incorreta. Você tem mais <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> tentativas antes do armazenamento de credencial ser apagado."</string>
- <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"O armazenamento de credenciais foi apagado."</string>
+ <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Armazenamento de credenciais apagado."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"Armaz. de creden. não apagado."</string>
- <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"O armazenamento de credenciais foi ativado."</string>
+ <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Armazenamento de credenciais ativado."</string>
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"É necessário configurar PIN ou senha para a tela de bloqueio antes de usar o armazenamento de credenciais."</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Apps com acesso ao uso"</string>
<string name="allow_usage_access_title" msgid="2134237975190472249">"Permitir acesso?"</string>
@@ -1912,7 +1916,7 @@
<string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"A desativação dos dados de segundo plano estende a vida útil da bateria e diminui o uso dos dados. Alguns apps ainda podem usar a conexão de dados de segundo plano."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Sincron. autom. dos dados do aplic."</string>
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"A sinc. está ATIVADA"</string>
- <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"A sincronização está DESATIVADA"</string>
+ <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sincronização DESATIVADA"</string>
<string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Erro na sinc."</string>
<string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Última sincronização em <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Sincronizando agora..."</string>
@@ -2114,7 +2118,7 @@
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Mostrar opções avançadas"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domínios de pesquisa de DNS"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Servidores de DNS (por exemplo, 8.8.8.8)"</string>
- <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Rotas de encaminhamento (por exemplo, 10.0.0.0/8)"</string>
+ <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Rotas de encaminhamento (ex: 10.0.0.0/8)"</string>
<string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Nome de usuário"</string>
<string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Senha"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Salvar informações sobre a conta"</string>
@@ -2150,7 +2154,7 @@
<string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Digite mais uma vez a nova senha de backup completo aqui"</string>
<string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Definir a senha de backup"</string>
<string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Cancelar"</string>
- <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Atualizações adicionais do sistema"</string>
+ <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Mais atualizações do sistema"</string>
<string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"Desativado"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Permissivo"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Impondo"</string>
@@ -2377,7 +2381,7 @@
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Também vibrar para chamadas"</string>
<string name="notification_section_header" msgid="95661783916799134">"Notificação"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Pulsar luz de notificação"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Quando o dispositivo estiver bloqueado"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Com o dispositivo bloqueado"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Mostrar todo o conteúdo de notificações"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Ocultar o conteúdo confidencial de notificações"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Não mostrar notificações"</string>
@@ -2433,13 +2437,14 @@
<string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Ativar automaticamente"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Nunca"</string>
- <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Chamadas telefônicas"</string>
+ <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="8956214416859303966">"Chamadas"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Mensagens"</string>
- <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"De"</string>
+ <string name="zen_mode_from" msgid="1033337300289871697">"Chamadas/mensagens de"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Qualquer pessoa"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Somente contatos"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Somente contatos com estrela"</string>
- <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="5061362593677527505">"Alarmes e outros lembretes pessoais são sempre prioritários"</string>
+ <string name="zen_mode_events" msgid="2456995649835437565">"Eventos e lembretes"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="3195430795475795398">"Alarmes são sempre interrupções prioritárias"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Ativação automática"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Nunca"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Todas as noites"</string>