Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie927e25029960f1ed0c8858e9162f4d2f235b687
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 788819f..6c56455 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -372,7 +372,10 @@
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Aguarde enquanto o telemóvel está a ser encriptado. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% concluído."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Aguarde enquanto o tablet está a ser encriptado. Tempo restante: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Aguarde enquanto o telemóvel está a ser encriptado. Tempo restante: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Tente novamente dentro de <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> segundos."</string>
+ <!-- no translation found for crypt_keeper_force_power_cycle (556504311511212648) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for crypt_keeper_force_power_cycle (1794353635603020327) -->
+ <skip />
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Aviso: O seu dispositivo será apagado após mais <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> tentativa(s) falhada(s) de desbloqueio!"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Introduza a palavra-passe"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Encriptação sem êxito"</string>
@@ -601,8 +604,9 @@
<string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Procura de redes sempre disponível"</string>
<string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"Permitir sempre procura"</string>
<string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Permitir que o serviço de localização da Google e outras aplicações procurem redes, mesmo quando o Wi-Fi está desativado"</string>
- <string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Gerir Wi-Fi automaticamente"</string>
- <string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6952470763378312488">"Deixe o <xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> gerir a sua ligação Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_automatically_connect_title" msgid="8353642610637161933">"Ligar a redes Wi‑Fi abertas autom."</string>
+ <string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="9217192868150142222">"Permitir que um assist. de Wi‑Fi classif. e estab. lig. autom. a redes Wi‑Fi abertas ind. como de alta qualid."</string>
+ <string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="8555215237759365671">"Selecionar um assistente de Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instalar certificados"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Para melhorar a precisão de localização e para outros fins, a Google e outras aplicações poderão procurar redes nas proximidades, mesmo com o Wi-Fi desligado. Se não pretender que isto aconteça, aceda a Avançadas > Procura de redes sempre disponível."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"As aplicações poderão procurar redes nas proximidades, mesmo com o Wi-Fi desligado. Se não pretender que isto aconteça, aceda a Avançadas > Procura sempre disponível."</string>
@@ -1236,8 +1240,7 @@
<string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Armazenamento USB"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"No cartão SD"</string>
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Desativada"</string>
- <!-- no translation found for not_installed (2797554494953450291) -->
- <skip />
+ <string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"Não instalado para utilizador"</string>
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Sem aplicações."</string>
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Armaz. interno"</string>
<string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"Armaz. USB"</string>
@@ -1957,16 +1960,11 @@
<string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Para iniciar o Android, introduza a palavra-passe"</string>
<string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Para iniciar o Android, introduza o PIN"</string>
<string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Para iniciar o Android, desenhe o padrão"</string>
- <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_pattern (8423835922362956999) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_password (5200857195368904047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_pin (755720788765259382) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for checking_decryption (8287458611802609493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for starting_android (8581493237458496835) -->
- <skip />
+ <string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="8423835922362956999">"Sequência incorreta"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="5200857195368904047">"Palavra-passe incorreta"</string>
+ <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="755720788765259382">"PIN incorreto"</string>
+ <string name="checking_decryption" msgid="8287458611802609493">"A verificar…"</string>
+ <string name="starting_android" msgid="8581493237458496835">"A iniciar o Android"</string>
<string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Eliminar"</string>
<string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Ficheiros diversos"</string>
<string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"selecionado(s) <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -2333,6 +2331,7 @@
<string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"Desativar a transmissão do nome da rede"</string>
<string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"Desativar a transmissão do nome da rede protege do acesso por terceiros às suas informações de rede."</string>
<string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"Desativar a transmissão do nome da rede irá evitar a ligação automática a redes ocultas."</string>
+ <string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"Cartão SIM preferido para"</string>
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7328134172516945288">"Perguntar sempre"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"A seleção é necessária"</string>
@@ -2343,33 +2342,22 @@
<string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Pesquisas recentes"</string>
<string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Resultados"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"ligação a rede Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for keywords_more_default_sms_app (895656981962034647) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_more_mobile_networks (4939725094449606744) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="895656981962034647">"mensagem de texto mensagens de texto mensagens"</string>
+ <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="4939725094449606744">"telemóvel operador de telemóvel dados sem fios 4g 3g 2g lte"</string>
<string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"iniciador"</string>
<string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"ecrã tátil"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_brightness_level (8923289340474728990) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (8357056338746666901) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_display_wallpaper (6043033055096511751) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8923289340474728990">"esbater ecrã ecrã tátil bateria"</string>
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="8357056338746666901">"esbater ecrã ecrã tátil bateria"</string>
+ <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="6043033055096511751">"fundo personalizar visor"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tamanho do texto"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="8887412173792143329">"projeto"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage (6572905220031852173) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_battery (2096185085932675704) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_spell_checker (6106749039734174140) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage" msgid="6572905220031852173">"espaço disco disco rígido dispositivo utilização"</string>
+ <string name="keywords_battery" msgid="2096185085932675704">"carregar utilização energia"</string>
+ <string name="keywords_spell_checker" msgid="6106749039734174140">"ortografia dicionário verificação ortográfica correção automática"</string>
<string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"reconhecimento entrada voz fala idioma mãos-livres reconhecimento mãos-livres palavra ofensiva áudio histórico auscultadores com microfone integrado bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for keywords_text_to_speech_output (392447904221657930) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_date_and_time (2631808108134830066) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_factory_data_reset (4355133848707691977) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="392447904221657930">"classificar idioma predefinição falar fala tts acessibilidade leitor invisual"</string>
+ <string name="keywords_date_and_time" msgid="2631808108134830066">"relógio militar"</string>
+ <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4355133848707691977">"apagar eliminar restaurar limpar remover"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"impressora"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"bip do altifalante"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="2912933812460077912">"não não perturbar interromper interrupção pausa"</string>
@@ -2378,8 +2366,7 @@
<string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"precisão"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"conta"</string>
<string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"restrição restringir restrito"</string>
- <!-- no translation found for keywords_keyboard_and_ime (5251531893531063855) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"correção de texto corrigir som vibração idioma automático toque sugerir sugestão tema palavra ofensiva escrever emoji internacional"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"deslizar lentamente palavra-passe sequência pin"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Config. etiqueta NFC p/ Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Escrever"</string>
@@ -2490,8 +2477,7 @@
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Ativado"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desativado"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Fixação do ecrã"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (1137904524037468263) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="1137904524037468263">"Quando esta funcionalidade está ativada, pode utilizar a afixação no ecrã para manter o ecrã atual visível até o soltar.\n\nPara utilizar a afixação no ecrã:\n\n1. Certifique-se de que a afixação no ecrã está ativada.\n\n2. Abra o ecrã que pretende fixar.\n\n3. Toque em Vista geral.\n\n4. Deslize rapidamente para cima e, em seguida, toque no ícone de alfinete."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Pedir sequência de desbloqueio antes de soltar"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Pedir PIN antes de soltar"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Pedir palavra-passe antes de soltar"</string>