Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I7f73237f7a7fcef3389c3afebadcafdb0be4d60c
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index c43fd8f..91f3ddf 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="no" msgid="5541738710521607130">"Жок"</string>
<string name="create" msgid="986997212165228751">"Түзүү"</string>
<string name="allow" msgid="3763244945363657722">"Уруксат"</string>
- <string name="deny" msgid="7326117222944479942">"Тыюу салуу"</string>
+ <string name="deny" msgid="7326117222944479942">"Жок"</string>
<string name="confirmation_turn_on" msgid="2979094011928347665">"Күйгүзүү"</string>
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"Белгисиз"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="1646187747875476269">
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Кичирээк кылуу"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Чоңураак кылуу"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="1150797732067921015">"Автоматтык бурулууну колдонуу"</string>
- <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="4775952278533715352">"Жүздү аныктоо функциясы автоматтык бурулуунун тактыгын жакшыртуу үчүн маңдайкы камераны колдонот. Сүрөттөр эч качан сакталбай же Google\'га жөнөтүлбөйт.<br><br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Кеңири маалымат</a>"</string>
+ <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="4775952278533715352">"Жүздү аныктоо функциясы автоматтык бурулуунун тактыгын жакшыртуу үчүн маңдайкы камераны колдонот. Сүрөттөр эч качан сакталбайт же Google\'га жөнөтүлбөйт.<br><br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Кеңири маалымат</a>"</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Үлгү текст"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Оз өлкөсүнүн ажайып сыйкырчысы"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"11-бөлүм: Оз өлкөсүнүн ажайып зумурут шаары"</string>
@@ -289,7 +289,7 @@
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Виджеттерди жандыруу"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Администратор өчүрүп койгон"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"Кулпулоо опциясын көрсөтүү"</string>
- <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"Күйгүзүү/өчүрүү баскычынын менюсуна Smart Lock\'ту, кулпуну биометрикалык ыкма менен ачуу параметрин жана кулпуланган экрандагы билдирмелерди өчүрө турган функция кошулат"</string>
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"Кубат баскычынын менюсуна Smart Lock\'ту, кулпуну биометрикалык ыкма менен ачуу параметрин жана кулпуланган экрандагы билдирмелерди өчүрө турган функция кошулат"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"Ишеним жоготулганда экранды кулпулоо"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"Эгер иштетилсе, акыркы ишеним агенти ишеничин жоготкондо, түзмөк кулпуланып калат"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Жок"</string>
@@ -324,15 +324,6 @@
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="4198949293847206382">"Экранды кулпулоо, жүзүнөн таануу"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="8750183806533140464">"Экранды кулпулоо, манжа изи"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="1044589595710115123">"Экран кулпусу"</string>
- <string name="multi_biometric_enroll_title" msgid="3007607723604088374">"Телефондун кулпусун жүзүңүз жана манжа изиңиз менен ачыңыз"</string>
- <string name="multi_biometric_enroll_subtitle" msgid="8357072842904027301">"Колдонмолорго кирип, төлөмдөрдү ырастай аласыз"</string>
- <string name="multi_biometric_enroll_setup_with" msgid="421375792889910150">"Кулпуну ачуу ыкмасын тандаңыз:"</string>
- <string name="multi_biometric_enroll_face_unlock_title" msgid="7627564065626355692">"Жүзүнөн таанып ачуу"</string>
- <string name="multi_biometric_enroll_face_unlock_description" msgid="7626442550602926682">"Телефондун кулпусун оңой ачуу"</string>
- <string name="multi_biometric_enroll_fingerprint_unlock_title" msgid="3839935495273854171">"Манжа изи"</string>
- <string name="multi_biometric_enroll_fingerprint_unlock_description" msgid="116938134430420778">"Телефондун кулпусун бир тийип ачуу"</string>
- <string name="multi_biometric_enroll_skip" msgid="7301215196571580858">"Өткөрүп жиберүү"</string>
- <string name="multi_biometric_enroll_next" msgid="6220680618102151619">"Кийинки"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Жүз кошулду"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="3758209126322559995">"Жүзүнөн таануу функциясын жөндөө"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="821557938243856757">"Жүзүнөн таануу"</string>
@@ -443,7 +434,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast" msgid="5891227328100822018">"Дирилдегенин сезгенден кийин манжаңызды көтөрүңүз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"Азыраак жарыктандырылган жерге өтүп, кайталап көрүңүз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"Аракеттериңиздин саны чекке жетти"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen" msgid="5893917293784293946">"Аныктыгыңызды ырастоо (мисалы, колдонмолорго кирип же сатып алууну ырастоодо) үчүн манжаңыздын изин колдонуңуз"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_home_screen (6677856383184441160) -->
+ <skip />
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Экран кулпусун жөндөбөйсүзбү?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Түзмөктү коргоо мүмкүнчүлүктөрү жандырылбайт. Эгер планшет жоголуп же уурдалып кетсе, же баштапкы абалга келтирилсе, башкалар аны пайдалана беришет."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Түзмөктү коргоо мүмкүнчүлүктөрү жандырылбайт. Эгер түзмөк жоголуп же уурдалып кетсе, же баштапкы абалга келтирилсе, башкалар аны пайдалана беришет."</string>
@@ -1023,7 +1015,7 @@
<string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Жайгашкан жерди аныктоо жана башка функциялар тагыраак иштеши үчүн, Wi-Fi өчүк болсо да, белгисиз колдонмолор тармактарды издей алышы керек.\n\nБардык колдонмолорго уруксат бересизби?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="93691286302680448">"Муну өчүрүү үчүн жөндөөлөр менюсунан Өркүндөтүлгөндөргө өтүңүз."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Уруксат"</string>
- <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Тыюу салуу"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Жок"</string>
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="1918712370697971229">"Туташуу үчүн киресизби?"</string>
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="5245614124614833169">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> тармакка туташуудан мурун Интернетке кирүүңүздү талап кылат."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="1916314048788438331">"ТУТАШУУ"</string>
@@ -1523,7 +1515,7 @@
<string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"Сактагычты башкаруу"</string>
<string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"тазалоо, сактагыч"</string>
<string name="storage_free_up_space_title" msgid="281047807372131975">"Орун бошотуу"</string>
- <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"Files колдонмосуна өтүп, орун бошотуп алыңыз"</string>
+ <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"Files колдонмосуна өтүп, орун бошотуңуз"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"USB аркылуу компүтерге туташуу"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"Катары туташуу"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"Медиа түзмөк (MTP)"</string>
@@ -1796,7 +1788,7 @@
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"Түзмөктүн жайгашкан жерин аныктоо керектелет"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_message" msgid="5846316326139169523">"Жайгашкан жериңиздин негизинде убакыт алкагын жөндөө үчүн жайгашкан жерди аныктоо функциясын күйгүзүп, убакыт алкагынын жөндөөлөрүн жаңыртыңыз"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"Жайгашкан жерди аныктоо жөндөөлөрү"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_cancel_button" msgid="3968729678789071154">"Жокко чыгаруу"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_cancel_button" msgid="3968729678789071154">"Жок"</string>
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"Убакыт алкагын автоматтык түрдө аныктоо өчүк"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Убакыт алкагын жайгашкан жер аркылуу аныктоо өчүрүлгөн"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Убакыт алкагын жайгашкан жер аркылуу аныктоо колдоого алынбайт"</string>
@@ -1958,9 +1950,9 @@
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Демейки"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"Экрандын шайкештиги"</string>
<string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"Уруксаттар"</string>
- <string name="cache_header_label" msgid="2441967971921741047">"Кэш"</string>
- <string name="clear_cache_btn_text" msgid="8597272828928143723">"Кэшти тазалоо"</string>
- <string name="cache_size_label" msgid="313456088966822757">"Кэш"</string>
+ <string name="cache_header_label" msgid="2441967971921741047">"Кеш"</string>
+ <string name="clear_cache_btn_text" msgid="8597272828928143723">"Кешти тазалоо"</string>
+ <string name="cache_size_label" msgid="313456088966822757">"Кеш"</string>
<plurals name="uri_permissions_text" formatted="false" msgid="8212425823423508096">
<item quantity="other">%d нерсе</item>
<item quantity="one">1 нерсе</item>
@@ -2014,7 +2006,7 @@
<string name="no_applications" msgid="985069304755391640">"Бир дагы колдонмо жок."</string>
<string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"Ички эстутум"</string>
<string name="recompute_size" msgid="1098091228370999128">"Өлчөмү кайра эсептелүүдө…"</string>
- <string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"Колдонмонун дайындарын өчүрөсүзбү?"</string>
+ <string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"Колдонмодогу нерселерди өчүрөсүзбү?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="7870723948123690332">"Бул колдонмодогу файлдар, жөндөөлөр, аккаунттар жана маалымат базасы сыяктуу бардык нерселер биротоло өчүрүлөт."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="1421350367857960997">"Жарайт"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"Жок"</string>
@@ -3600,7 +3592,7 @@
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"Башка үндөр жана дирилдөөлөр"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"Билдирмелер"</string>
<string name="notification_dashboard_summary" msgid="7530169251902320652">"Билдирмелердин таржымалы, маектер"</string>
- <string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"Жазышуу"</string>
+ <string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"Сүйлөшүүлөр"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"Акыркы жолу билдирмелерди жөнөткөн колдонмолор"</string>
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Акыркы 7 күндөгү бардык колдонмолорду көрүү"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="6478709678084326738">"Жалпы"</string>
@@ -3641,16 +3633,16 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Бул колдонмонун калкып чыкма билдирмелерин күйгүзсөңүз, алар түзмөгүңүздө да күйгүзүлөт.\n\nБул калкып чыкма билдирмелерине уруксат берилген башка колдонмолорго же жазышууларга таасирин тийгизет."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Күйгүзүү"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Жок"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Күйүк / Жазышуулар калкыма сүрөтчөлөр түрүндө көрүнөт"</string>
+ <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Күйүк / Сүйлөшүүлөр калкыма сүрөтчөлөр түрүндө көрүнөт"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Колдонмолорго калкып чыкма билдирмелерди көрсөтүүгө уруксат берүү"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Айрым жазышуулар башка колдонмолордун үстүнөн калкыма сүрөтчөлөр түрүндө көрүнүшү мүмкүн"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Бардык жазышуулар калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"Тандалган жазышуулар калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт"</string>
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Бир дагы калкып чыкма билдирме көрүнбөйт"</string>
- <string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Жазышуулар"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Сүйлөшүүлөр"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Төмөнкү жазышууларда калкып чыкма билдирмелер көрүнбөйт:"</string>
- <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Бул жазышуу үчүн калкып чыкма билдирмелерди өчүрүү"</string>
- <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Бул жазышуу үчүн калкып чыкма билдирмелерди күйгүзүү"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Бул сүйлөшүү үчүн калкып чыкма билдирмелерди өчүрүү"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Бул сүйлөшүү үчүн калкып чыкма билдирмелерди күйгүзүү"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Экранды сүрүү аракеттери"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Менюну жабуу үчүн оңго, ал эми ачуу үчүн солго сүрүңүз"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Менюну жабуу үчүн солго, ал эми ачуу үчүн оңго сүрүңүз"</string>
@@ -3694,23 +3686,23 @@
<string name="notification_importance_title" msgid="1545158655988342703">"Аракеттер"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="1543165530748339700">"Үн чыгарууга уруксат берүү"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Билдирмелер эч качан көрүнбөсүн"</string>
- <string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Жазышуулар"</string>
- <string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Жазышуу"</string>
- <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Жазышуу бөлүмү"</string>
- <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Колдонмого жазышуу бөлүмүн колдонууга уруксат берүү"</string>
- <string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Жазышуу эмес"</string>
- <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Жазышуу бөлүмүнөн алып салуу"</string>
- <string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Бул жазышуу"</string>
- <string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Жазышуу бөлүмүнө кошуу"</string>
+ <string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Сүйлөшүүлөр"</string>
+ <string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Сүйлөшүү"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Сүйлөшүүлөр тизмеси"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Колдонмого сүйлөшүүлөр тизмесин колдонууга уруксат бересиз"</string>
+ <string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Сүйлөшүү эмес"</string>
+ <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Сүйлөшүүлөр тизмесинен алып салуу"</string>
+ <string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Бул сүйлөшүү"</string>
+ <string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Сүйлөшүүлөр тизмесине кошуу"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Жазышууларды башкаруу"</string>
<string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Маанилүү жазышуулар жок"</string>
<plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> маанилүү жазышуу</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> маанилүү жазышуу</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> маанилүү сүйлөшүү</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> маанилүү сүйлөшүү</item>
</plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Маанилүү жазышуулар"</string>
- <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Жазышуу бөлүмүнүн үстүндө жана калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт"</string>
- <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Жазышуулар тизмесинин үстүндө көрүнөт"</string>
+ <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Сүйлөшүүлөр тизмесинин үстүндө жана калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт"</string>
+ <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Сүйлөшүүлөр тизмесинин үстүндө көрүнөт"</string>
<string name="other_conversations" msgid="551178916855139870">"Маанилүү эмес жазышуулар"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Өзгөрүү киргизилген жазышуулар"</string>
<string name="recent_conversations" msgid="471678228756995274">"Акыркы жазышуулар"</string>
@@ -3719,7 +3711,7 @@
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Маанилүү жазышууларды калкып чыкма билдирмелерде көрсөтүү"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Маанилүү жазышуулар билдирмелер тактасынын жогору жагында көрүнөт. Ошондой эле аларды калкып чыкма билдирмелер түрүнө \"Тынчымды алба\" режиминде көрсөтүлгөндөй кылып жөндөй аласыз."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Маанилүү жана өзгөртүлгөн жазышуулар бул жерде көрүнөт"</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Жазышууну маанилүү деп белгилесеңиз же ага кандайдыр бир өзгөртүү киргизсеңиз, ал ушул жерде көрүнөт. \n\nЖазышуунун жөндөөлөрүн өзгөртүү үчүн: \nЭкрандын өйдө жагынан ылдый сүрүп, билдирмелер тактасын ачып, жазышууну коё бербей басып туруңуз."</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Сүйлөшүү маанилүү деп белгилесеңиз же ага кандайдыр бир өзгөртүү киргизсеңиз, ал ушул жерде көрүнөт. \n\nСүйлөшүүнүн жөндөөлөрүн өзгөртүү үчүн: \nЭкрандын өйдө жагынан ылдый сүрүп, билдирмелер тактасын ачып, сүйлөшүүнү коё бербей басып туруңуз."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Үнсүз жана кичирейтип көрсөтүү"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Үнсүз көрүнсүн"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Үн чыгат"</string>
@@ -3735,11 +3727,11 @@
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Эскертмелерге уруксат берүү"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Үнү чыгат, дирилдейт жана билдирмелер башка колдонмолордун үстүнөн көрүнөт"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Маанилүүлүгү"</string>
- <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Жазышуулар тизмесинин өйдө жагында калкып чыкма билдирме түрүндө көрүнсө, профиль сүрөтү кулпуланган экранда көрүнөт"</string>
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосунда жазышуу функцияларынын көпчүлүгү иштебейт. Жазышууларды маанилүү деп белгилей албайсыз жана алар калкып чыкма маек түрүндө көрүнбөйт."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Сүйлөшүүлөр тизмесинин өйдө жагында калкып чыкма билдирме түрүндө көрүнсө, профиль сүрөтү кулпуланган экранда көрүнөт"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосунда сүйлөшүү функцияларынын көпчүлүгү иштебейт. Сүйлөшүүлөрдү маанилүү деп белгилей албайсыз жана алар калкып чыкма маек түрүндө көрүнбөйт."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Тигинен жайгашкан экранда билдирмелерди бир сапка жыйыштыруу"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Үнү чыкпайт жана дирилдебейт"</string>
- <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Үнү чыкпайт же дирилдебейт жана жазышуу бөлүмүнүн ылдый жагында көрүнөт"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Үнү чыкпайт же дирилдебейт жана сүйлөшүүлөр тизмесинин ылдый жагында көрүнөт"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Телефондун жөндөөлөрүнө жараша шыңгырап же дирилдеши мүмкүн"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Телефон кулпуланып турганда, билдирмелер экрандын жогору жагында баннер түрүндө көрүнөт"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" колдонмосундагы бардык билдирмелер"</string>
@@ -3771,22 +3763,22 @@
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="6127380535875810710">"Жакшыртылган билдирмелер бардык билдирмелердин мазмунун, ошондой эле байланыштардын аты-жөнү жана билдирүүлөр сыяктуу жеке маалыматты окуй алат. Мындан тышкары, билдирмелерди жаап же телефон чалууларына жооп берүү сыяктуу билдирмелердеги баскычтарды баса алат. \n\nБул функция Маанилүү жазышуулар режимин күйгүзүп же өчүрүп, ошондой эле анын жөндөөлөрүн өзгөртө алат."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> колдонмосу үчүн билдирмелерди иштетесизби?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу билдирмелердин баарын, ошону менен катар байланыштардын аты-жөнү жана алынган билдирүүлөр сыяктуу жеке маалыматты окуй алат. Мындан тышкары, билдирмелерди жаап же телефон чалууларына жооп берүү сыяктуу билдирмелердеги баскычтарды баса алат. \n\nКолдонмо \"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүп же өчүрүп, ошондой эле анын жөндөөлөрүн өзгөртүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болот."</string>
- <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Эгер <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> үчүн эскертмеге мүмкүнчүлүктү өчүрсөңүз, \"Тынчымды алба\" режимине мүмкүнчүлүк да өчүрүлүшү мүмкүн."</string>
+ <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Эгер <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосунун билдирмелерин алуудан баш тартсаңыз, \"Тынчымды алба\" режиминин жөндөөлөрүн өзгөртө албай каласыз."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Өчүрүү"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Жок"</string>
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"Уруксат берилген билдирмелердин түрлөрү"</string>
<string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"Анык убакыт"</string>
<string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="3412379452346027089">"Иштеп жаткан колдонмолордун, навигациянын, телефон чалуулардын жана башка кызматтардын анык убакыттагы билдирүүлөрү"</string>
- <string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"Жазышуулар"</string>
- <string name="notif_type_conversation_summary" msgid="897491668422411641">"SMS жана башка жазышуулар"</string>
+ <string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"Сүйлөшүүлөр"</string>
+ <string name="notif_type_conversation_summary" msgid="897491668422411641">"SMS жана башка билдирүүлөр"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="4225291983925409612">"Демейки"</string>
<string name="notif_type_alerting_summary" msgid="6823969073567000728">"Жөндөөлөргө жараша шыңгыраган же дирилдеген билдирмелер"</string>
<string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"Үнсүз"</string>
- <string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"Эч качан добуш чыгарбаган же дирилдебеген билдирмелер"</string>
+ <string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"Үнү чыкпаган же дирилдебеген билдирмелер"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Бардык колдонмолорду көрүү"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="8552707617269767363">"Билдирмелерди жөнөтө алган ар бир колдонмо үчүн билдирмелердин жөндөөлөрүн өзгөртүү"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"Түзмөктө көрүнгөн колдонмолор"</string>
- <string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Бул колдонмодо жакшыртылган жөндөөлөр колдоого алынбайт"</string>
+ <string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Бул колдонмодо кеңири жөндөөлөр колдоого алынбайт"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR көмөкчү кызматтары"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Орнотулган колдонмолор көмөкчү VR кызматы катары иштөөгө уруксат сураган жок."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"VR кызматына <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> кызматында иштөөгө уруксат берилсинби?"</string>
@@ -3915,12 +3907,12 @@
<string name="summary_divider_text" msgid="8836285171484563986">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="8447490077794415525">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="6022314482293187463">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> баштап <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g> чейин"</string>
- <string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"Жазышуулар"</string>
+ <string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"Сүйлөшүүлөр"</string>
<string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"\"Тынчымды алба\" режими таасир этпеген жазышуулар"</string>
<string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"Бардык жазышуулар"</string>
<string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"Маанилүү жазышуулар"</string>
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Эч бири"</string>
- <string name="zen_mode_conversations_count" msgid="3199310723073707153">"{count,plural, =0{Жок}=1{1 жазышуу}other{# жазышуу}}"</string>
+ <string name="zen_mode_conversations_count" msgid="3199310723073707153">"{count,plural, =0{Жок}=1{1 сүйлөшүү}other{# сүйлөшүү}}"</string>
<string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"\"Тынчымды алба\" режими таасир этпеген колдонуучулар"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"Чалуулар"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"Чалуулар"</string>
@@ -4198,7 +4190,7 @@
<string name="default_app" msgid="445053777504688596">"(Демейки)"</string>
<string name="system_app" msgid="1863291702508355041">"(Системалык)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="2647834628622214931">"(Демейки тутум)"</string>
- <string name="apps_storage" msgid="643866814746927111">"Колдонмолор кампасы"</string>
+ <string name="apps_storage" msgid="643866814746927111">"Колдонмолор сакталган жер"</string>
<string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"Колдонуу таржымалын көрүү"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"Таржымалды көрүүгө уруксат берүү"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7062447555623339120">"Колдонмону пайдалануунун жөндөөлөрү"</string>
@@ -4837,7 +4829,8 @@
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"колдонулду <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ичинен"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"колдонулду"</string>
<string name="storage_usage_summary" msgid="4591121727356723463">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g> колдонулду"</string>
- <string name="storage_total_summary" msgid="6640850560211304573">"Жалпы: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for storage_total_summary (7163360249534964272) -->
+ <skip />
<string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Колдонмонун дайын-даректерин тазалоо"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Бул ыкчам ачылуучу колдонмо алынып салынсынбы?"</string>
<string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"Ачуу"</string>
@@ -5227,25 +5220,25 @@
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"түзмөктү башкаруу элементтери"</string>
<string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Карталар жана билеттер"</string>
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"карталар жана билеттер"</string>
- <string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"Күйгүзүү/өчүрүү баскычынын менюсу"</string>
- <string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"Күйгүзүү/өчүрүү баскычынын менюсу"</string>
+ <string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"Кубат баскычынын менюсу"</string>
+ <string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"Кубат баскычынын менюсу"</string>
<string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"Карталарды жана билеттерди көрсөтүү"</string>
<string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"Түзмөктү башкаруу элементтерин көрсөтүү"</string>
<string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"Карталарды, билеттерди жана түзмөктөрдү башкаруу элементтерин көрсөтүү"</string>
<string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"Экранды кулпулоо"</string>
<string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"Мазмундар көрүнбөсүн"</string>
- <string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Купуя мазмун"</string>
+ <string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"Купуя нерселер"</string>
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Бөгөттөлүп турганда карталар менен башкаруу элементтерин көрсөтүү"</string>
- <string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Кулпуланган экранда көзөмөлдөө жөндөөлөрүн көрсөтүү"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show_controls" msgid="8294874046577167797">"Кулпуланган экранда көзөмөлдөө жөндөөлөрү көрүнөт"</string>
<string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"Кулпуланган экранда карталарды көрсөтүү"</string>
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Бөгөттөлүп турганда карталар менен башкаруу элементтерин жашыруу"</string>
<string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"Алгач экранды кулпулоо ыкмасын тандаңыз"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist" msgid="2016813721240777737">"Hold for Assistant"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"Күйгүзүү/өчүрүү баскычын коё бербей басып, Жардамчыны иштетүү"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist" msgid="2016813721240777737">"Баскычты көпкө басып, Жардамчыны иштетүү"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"Кубат баскычын көпкө басып, Жардамчыны иштетесиз"</string>
<string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"Түзмөктү башкаруу элементтерин көрсөтүү"</string>
<string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"Насыя жана башка карталарды көрсөтүү"</string>
<string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"Байланышкан түзмөктөрдүн башкаруу элементтерине өтүү үчүн күйгүзүү/өчүрүү баскычын коё бербей басып туруңуз"</string>
- <string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Төлөм ыкмаларына, билеттерге жана учакка отургузуу талондоруна өтүү үчүн, Күйгүзүү/өчүрүү баскычын коё бербей басып туруңуз."</string>
+ <string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"Төлөм ыкмаларына, билеттерге жана учакка отургузуу талондоруна өтүү үчүн, Кубат баскычын коё бербей басып туруңуз."</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
<string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
@@ -5295,7 +5288,7 @@
<string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"Ушуну менен телефон чалууңуз бүтөт"</string>
<string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"Интернет баштапкы абалга келтирилүүдө…"</string>
<string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"Байланышты оңдоо"</string>
- <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Тармактар жеткиликтүү"</string>
+ <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Жеткиликтүү тармактар"</string>
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Башка тармактарга которулуу үчүн Ethernet кабелин ажыратыңыз"</string>
<string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"Wi-Fi күйгүзүлдү"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -5333,7 +5326,7 @@
<string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Батареяны үнөмдөгүч функциясын колдонуу"</string>
<string name="do_not_disturb_main_switch_title_on" msgid="6965566556539821313">"Өчүрүү"</string>
<string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"Күйгүзүү"</string>
- <string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Түнкү режимди колдонуу"</string>
+ <string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Түнкү режимди иштетүү"</string>
<string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"NFC\'ни колдонуу"</string>
<string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Adaptive Battery функциясын колдонуу"</string>
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Ыңгайлаштырылуучу жарык функциясын колдонуу"</string>