Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iea8aa9643e0102a6feb9a00139ee33688d87c298
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index b68693f..a2db7dc 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -432,7 +432,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configurar impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Permitir Desbloqueio por impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Usar a impressão digital"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="6100563481214337377">"Use sua impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message (1533352560544756928) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message (3570866595300511932) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message (8539442240212670385) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Permita que a criança use a impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar a identidade dela. Isso acontece quando ela faz login em apps, aprova uma compra, entre outras ocasiões."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Você no controle"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Você e a criança estão no controle"</string>
@@ -468,7 +473,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast" msgid="5891227328100822018">"Levante o dedo quando sentir uma vibração"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"Vá para um local menos iluminado e tente novamente"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"Você atingiu o número máximo de tentativas"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen" msgid="1709655966777714761">"Use sua impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps.\n\n"<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation></string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text (179325591887291180) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text (2503218139575057099) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text (481286891358925579) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Desbloqueio facial e por impressão digital"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Toque para configurar"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Rosto e impressões digitais adicionados"</string>
@@ -521,7 +531,12 @@
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Impressão digital adicionada"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="3469254005423998143">"Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (4372740782513990687) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (6208711210125838327) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message (4755651286485895622) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Fazer isso depois"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Tire o dedo e toque novamente"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Coloque a lateral da sua impressão digital no sensor e mantenha o dedo parado por alguns instantes. Depois, mude para o outro lado"</string>
@@ -630,7 +645,8 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="8961855222808442301">"Para impedir que outras pessoas usem este dispositivo sem sua autorização, ative os recursos de proteção de dispositivo. Escolha o bloqueio de tela que você quer usar."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="8867435145945818970">"Para impedir que outras pessoas usem este smartphone sem sua autorização, ative os recursos de proteção de dispositivo. Escolha o bloqueio de tela que você quer usar."</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Escolha seu método de bloqueio de tela alternativo"</string>
- <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="7769526424722627301">"Esse bloqueio não pode ser redefinido pelo administrador de TI. <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>Defina um bloqueio de trabalho<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message (7243677143611276203) -->
+ <skip />
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Se você se esquecer, peça ao administrador de TI para redefinir o bloqueio"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Opções de bloqueio de tela"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Opções de bloqueio de tela"</string>
@@ -1306,15 +1322,13 @@
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"Detecção facial"</string>
<string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"Ajuste a orientação da tela automaticamente ao mover o smartphone entre os modos retrato e paisagem"</string>
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"Saiba mais sobre o giro automático"</string>
- <string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Ao girar o smartphone entre os modos retrato e paisagem"</string>
+ <string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Ao virar o smartphone para as posições vertical e horizontal"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Resolução da tela"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Alta resolução"</string>
- <!-- no translation found for screen_resolution_option_highest (9134161136319625840) -->
- <skip />
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Resolução máxima"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <!-- no translation found for screen_resolution_footer (1576507061260060890) -->
- <skip />
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="1576507061260060890">"A resolução máxima consome mais bateria. Trocar para essa resolução pode reiniciar alguns apps."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Cores"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturais"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Realçadas"</string>
@@ -1501,7 +1515,6 @@
<string name="firmware_version" msgid="1606901586501447275">"Versão do Android"</string>
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Atualização de segurança do Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modelo"</string>
- <string name="hardware_info" msgid="7035211991066637019">"Modelo e hardware"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Versão do hardware"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID do equipamento"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Versão da banda de base"</string>
@@ -2459,10 +2472,8 @@
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Tempo do clique automático"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Vibração e retorno tátil"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Controle a intensidade da vibração para diferentes usos"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_vibration_settings_state_on (5566026932372832502) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_vibration_settings_state_off (7946588741954981703) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"Ativado"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"Desativado"</string>
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"Configuração desativada porque o dispositivo está no modo silencioso"</string>
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Chamadas"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Notificações e alarmes"</string>
@@ -2932,6 +2943,10 @@
<string name="menu_stats_refresh" msgid="6727628139586938835">"Atualizar"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6135260215912215092">"Servidor de mídia"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="1190208677726583153">"Otimização do app"</string>
+ <!-- no translation found for process_network_tethering (6822671758152900766) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for process_removed_apps (6544406592678476902) -->
+ <skip />
<string name="battery_saver" msgid="7737147344510595864">"Economia de bateria"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="6789753787070176144">"Ativar automaticamente"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="5123639867350138893">"Sem programação"</string>
@@ -3360,14 +3375,10 @@
<item quantity="one">Confiar ou remover certificados</item>
<item quantity="other">Confiar ou remover certificados</item>
</plurals>
- <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="2788832560436163252">
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou autoridades de certificado no seu dispositivo, o que pode permitir que essa pessoa monitore a atividade de rede do seu dispositivo, incluindo e-mails, apps e websites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esses certificados, entre em contato com seu administrador.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou autoridades de certificado no seu dispositivo, o que pode permitir que essa pessoa monitore a atividade de rede do seu dispositivo, incluindo e-mails, apps e websites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esses certificados, entre em contato com seu administrador.</item>
- </plurals>
- <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="3989916958347169622">
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou autoridades de certificado para seu perfil de trabalho, o que pode permitir que essa pessoa monitore sua atividade profissional na rede, incluindo e-mails, apps e websites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esses certificados, entre em contato com seu administrador.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> instalou autoridades de certificado para seu perfil de trabalho, o que pode permitir que essa pessoa monitore sua atividade profissional na rede, incluindo e-mails, apps e websites seguros.\n\nPara ver mais informações sobre esses certificados, entre em contato com seu administrador.</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (7528581447864707873) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (3111724430981667845) -->
+ <skip />
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"Sua atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites seguros, pode ser monitorada por terceiros.\n\nUma credencial confiável instalada no dispositivo permite isso."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="125941406175485894">
<item quantity="one">Verificar certificados</item>
@@ -4297,8 +4308,8 @@
<string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"Desativada"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Fixação de apps"</string>
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"A fixação de apps faz com que o app atual fique aberto até você liberá-lo. Esse recurso pode ser usado, por exemplo, para permitir que uma pessoa em que você confia abra um jogo específico."</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="7289730998890213708">"Quando um app está fixado, ele pode abrir outros apps e os dados pessoais podem ficar acessíveis. \n\nPara usar a fixação de apps, faça o seguinte: \n1. Ative a fixação de apps \n2. Abra a opção \"Visão geral\" \n3. Na parte superior da tela, toque no ícone do app e depois em \"Fixar\""</string>
- <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="5826264265872938958">"Quando um app está fixado, ele pode abrir outros apps e os dados pessoais podem ficar acessíveis. \n\nSe você quiser compartilhar seu dispositivo com alguém de forma segura, tente fazer isso com um usuário convidado. \n\nPara usar a fixação de apps, faça o seguinte: \n1. Ative a fixação de apps \n2. Abra a opção \"Visão geral\" \n3. Na parte superior da tela, toque no ícone do app e depois em \"Fixar\""</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="4305370471370474846">"Quando um app está fixado, ele pode abrir outros apps e os dados pessoais podem ficar acessíveis. \n\nPara usar a fixação de apps, faça o seguinte: \n1. Ative a fixação de apps. \n2. Abra a opção \"Visão geral\". \n3. Na parte de cima da tela, toque no ícone do app e depois em \"Fixar\"."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2465729370037556955">"Quando um app está fixado, ele pode abrir outros apps e os dados pessoais podem ficar acessíveis. \n\nSe você quiser compartilhar seu dispositivo com alguém de forma segura, tente fazer isso com um usuário convidado. \n\nPara usar a fixação de apps, faça o seguinte: \n1. Ative a fixação de apps. \n2. Abra a opção \"Visão geral\". \n3. Na parte de cima da tela, toque no ícone do app e depois em \"Fixar\"."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Quando o app está fixado, ele pode: \n\n• acessar dados pessoais \n (como contatos e conteúdo de e-mail); \n• abrir outros apps. \n\nUse a fixação de apps apenas com pessoas em quem você confia."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Pedir padrão de desbloqueio antes de liberar a tela"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Pedir PIN antes de liberar a tela"</string>
@@ -5711,10 +5722,8 @@
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Não conectar"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Conectar"</string>
<string name="tare_settings" msgid="3788654800004869077">"Configurações do TARE"</string>
- <!-- no translation found for tare_on (2386073225978684535) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tare_off (6305694402929756726) -->
- <skip />
+ <string name="tare_on" msgid="2386073225978684535">"Ativado"</string>
+ <string name="tare_off" msgid="6305694402929756726">"Desativado"</string>
<string name="tare_revert" msgid="3855325741125236638">"Reverter para as configurações padrão"</string>
<string name="tare_settings_reverted_toast" msgid="8189887409285176731">"Configurações revertidas para o padrão."</string>
<string name="tare_max_satiated_balance" msgid="3914973999573150340">"Saldo máximo saciado"</string>
@@ -5726,8 +5735,7 @@
<string name="tare_actions_ctp" msgid="5110104015354916401">"Ações (custo de produção)"</string>
<string name="tare_actions_base_price" msgid="3300967942666376589">"Ações (preço base)"</string>
<string name="tare_rewards_instantaneous" msgid="8358683519945340874">"Recompensas por um evento específico"</string>
- <!-- no translation found for tare_rewards_ongoing (7657030286658143416) -->
- <skip />
+ <string name="tare_rewards_ongoing" msgid="7657030286658143416">"Recompensas por segundo de duração do evento"</string>
<string name="tare_rewards_max" msgid="5283055625642837010">"Máximo de recompensas por dia"</string>
<string name="tare_top_activity" msgid="7266560655483385757">"Principal atividade"</string>
<string name="tare_notification_seen" msgid="7829963536020087742">"Notificação vista"</string>
@@ -5777,6 +5785,8 @@
<string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"Configurar a limitação da velocidade de download da rede"</string>
<string name="ingress_rate_limit_no_limit_entry" msgid="8741098826008012163">"Sem limite"</string>
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_title" msgid="9172775308463135884">"Transmitir"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_app (1016617579194329005) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_find_message" msgid="6621660851669953883">"Ouça transmissões que estão perto de você"</string>
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_message" msgid="6198264676009094495">"Transmita arquivos de mídia para dispositivos perto de você ou ouça a transmissão de outra pessoa"</string>
<string name="bluetooth_find_broadcast_title" msgid="5385985218699831970">"Transmissões"</string>
@@ -5784,4 +5794,10 @@
<string name="bluetooth_find_broadcast" msgid="1768337775649457586">"Encontrar transmissões"</string>
<string name="bluetooth_find_broadcast_button_leave" msgid="7881206581147104908">"Sair da transmissão"</string>
<string name="bluetooth_find_broadcast_button_scan" msgid="3995664694641895189">"Ler código QR"</string>
+ <!-- no translation found for find_broadcast_password_dialog_title (3176988702535737484) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for find_broadcast_password_dialog_connection_error (47873617983439400) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for find_broadcast_password_dialog_password_error (243855327674765) -->
+ <skip />
</resources>