Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I0eb5f168e5f8e801757b632b339669d3de4121d9
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 50a2e00..bfe61df 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -1212,14 +1212,14 @@
<string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Aumenta automáticamente la frecuencia de actualización de 60 a 90 Hz en determinados tipos de contenido. Se usará más batería."</string>
<string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="5861514655252832828">"Forzar frecuencia de actualización de 90 Hz"</string>
<string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"Se utiliza la mayor frecuencia de actualización posible para mejorar la capacidad de respuesta a toques y la calidad de las animaciones. Aumenta el uso de batería."</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Atención a la pantalla"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Pantalla atenta"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Activado / La pantalla no se apagará si estás mirándola"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Desactivado"</string>
<string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"Se necesita acceso a la cámara"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5107880175176848307">"Toca para gestionar los permisos de Servicios de personalización del dispositivo"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Evita que la pantalla se apague si estás mirándola"</string>
- <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"La función de atención a la pantalla usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona solo directamente en este dispositivo, y las imágenes no se almacenan ni se envían a Google."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Activa la atención a la pantalla"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"La función Pantalla atenta usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona solo en el dispositivo y las imágenes no se almacenan ni se envían a Google."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Activa Pantalla atenta"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Mantiene la pantalla encendida al mirarla"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Luz nocturna"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"La luz nocturna da un tono ámbar a la pantalla. De esta forma, es más fácil ver la pantalla con poca luz y conciliar el sueño."</string>
@@ -2436,8 +2436,7 @@
<string name="bluetooth_on_time" msgid="8424625554628450028">"Tiempo de conexión Wi-Fi"</string>
<string name="advanced_battery_title" msgid="3005993394776555079">"Uso de la batería"</string>
<string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"Detalles del historial"</string>
- <!-- no translation found for advanced_battery_preference_title (6518802648205311326) -->
- <skip />
+ <string name="advanced_battery_preference_title" msgid="6518802648205311326">"Ver el uso de batería"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="4531369291819754178">"Uso de batería"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"Detalles de uso"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Cómo reducir el uso de la batería"</string>
@@ -4099,8 +4098,7 @@
<string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"Utilizar USB para"</string>
<string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"Configuración de USB predeterminada"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"Estos ajustes se aplicarán cuando otro dispositivo esté conectado y tu teléfono esté desbloqueado. Conecta únicamente dispositivos de confianza."</string>
- <!-- no translation found for usb_power_title (5602112548385798646) -->
- <skip />
+ <string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Opciones de encendido"</string>
<string name="usb_pref" msgid="8521832005703261700">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"Preferencias de USB"</string>
<string name="usb_control_title" msgid="1946791559052157693">"USB controlado por"</string>
@@ -4940,10 +4938,8 @@
<string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="6067959496888990983">"No están disponibles en modo avión"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="1336913605091334238">"Forzar modo de escritorio"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="4587416867846930479">"Forzar el modo de escritorio experimental en pantallas secundarias"</string>
- <!-- no translation found for enable_non_resizable_multi_window (6832903754625404477) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_non_resizable_multi_window_summary (3275763753261901999) -->
- <skip />
+ <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Habilitar tamaño no modificable en la función multiventana"</string>
+ <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Permite que las aplicaciones de tamaño no modificable se muestren en la función multiventana"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="4256904905631994219">"Forzar el modo oscuro"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="6515748781487952769">"Forzar el modo oscuro para que esté siempre activo"</string>
<string name="enable_blurs_on_windows_title" msgid="4218144213800778872">"Habilitar difuminado"</string>
@@ -5065,10 +5061,8 @@
<string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"modo avión, seguro para modo avión"</string>
<string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Llamadas y SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_category" msgid="2021321997884906046">"Llamada por Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for calls_sms_wfc_summary (3940529919408667336) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for calls_sms_footnote (8051604228144899434) -->
- <skip />
+ <string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="3940529919408667336">"Llamar y recibir llamadas por Wi‐Fi"</string>
+ <string name="calls_sms_footnote" msgid="8051604228144899434">"Con las llamadas por Wi‐Fi, puedes llamar y recibir llamadas por redes Wi‐Fi que no son de operadores."</string>
<string name="calls_preference_title" msgid="7536882032182563800">"Llamadas"</string>
<string name="sms_preference_title" msgid="8392745501754864395">"SMS"</string>
<string name="calls_sms_preferred" msgid="6016477652522583496">"preferida"</string>
@@ -5089,8 +5083,8 @@
<string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"Arreglar conectividad"</string>
<string name="airplane_mode_network_available" msgid="1059499681300395240">"Redes disponibles en el modo avión"</string>
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Para cambiar de red, desconecta el cable Ethernet"</string>
- <!-- no translation found for cannot_switch_networks_while_connected (3867944849171754777) -->
- <skip />
+ <string name="cannot_switch_networks_while_connected" msgid="3867944849171754777">"No se puede cambiar de red con el dispositivo conectado"</string>
+ <string name="airplane_mode_network_panel_title" msgid="6385046104863403604">"Redes para modo avión"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Conectada"</string>
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3841411571485837651">"Internet no se conectará automáticamente"</string>
@@ -5112,28 +5106,16 @@
<string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"Otros"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"General"</string>
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Ver todas las aplicaciones"</string>
- <!-- no translation found for smart_forwarding_title (8368634861971949799) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_forwarding_summary_enabled (3341062878373185604) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_forwarding_summary_disabled (5033880700091914809) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_forwarding_ongoing_title (962226849074401228) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_forwarding_ongoing_text (2189209372407117114) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_forwarding_failed_title (1859891191023516080) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_forwarding_failed_text (5370431503707373653) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_forwarding_failed_not_activated_text (997396203001257904) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_forwarding_input_mdn_title (5105463748849841763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_forwarding_input_mdn_dialog_title (7542216086697868415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_forwarding_missing_mdn_text (2907314684242542226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_forwarding_missing_alert_dialog_text (7870419247987316112) -->
- <skip />
+ <string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Desvío inteligente"</string>
+ <string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Desvío inteligente habilitado"</string>
+ <string name="smart_forwarding_summary_disabled" msgid="5033880700091914809">"Desvío inteligente inhabilitado"</string>
+ <string name="smart_forwarding_ongoing_title" msgid="962226849074401228">"Ajustes de llamada"</string>
+ <string name="smart_forwarding_ongoing_text" msgid="2189209372407117114">"Actualizando ajustes..."</string>
+ <string name="smart_forwarding_failed_title" msgid="1859891191023516080">"Error en los ajustes de llamada"</string>
+ <string name="smart_forwarding_failed_text" msgid="5370431503707373653">"Error en la tarjeta SIM o en la red."</string>
+ <string name="smart_forwarding_failed_not_activated_text" msgid="997396203001257904">"La SIM no está activada."</string>
+ <string name="smart_forwarding_input_mdn_title" msgid="5105463748849841763">"Introducir números de teléfono"</string>
+ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Introducir número de teléfono"</string>
+ <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Falta el número de teléfono."</string>
+ <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Aceptar"</string>
</resources>