Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I329715293717b472445f15e9c780c19d04bf1bb7
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 7cc874f..330bf6f 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -512,10 +512,8 @@
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Kan ikke søke etter nettverk"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Varsling om nettverk"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Varsle når et åpent nettverk er tilgjengelig"</string>
- <!-- no translation found for wifi_poor_network_detection (4925789238170207169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_poor_network_detection_summary (2466956369738047669) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Unngå dårlige tilkoblinger"</string>
+ <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2466956369738047669">"Ikke bruk et Wi-Fi-nettverk med mindre det har en god Internett-tilkobling"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Hold Wi-Fi aktivert i dvalemodus"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Det oppstod et problem under endring av innstillingen"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Legg til nettverk"</string>
@@ -665,7 +663,8 @@
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Spill av lyd når telefonen settes inn eller tas ut av forankringsstasjonen"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Ikke spill av lyd når nettbrettet settes inn eller tas ut av forankringsstasjonen"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Ikke spill av lyd når telefonen settes inn eller tas ut av forankringsstasjonen"</string>
- <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Kontoer/synkronisering"</string>
+ <!-- no translation found for account_settings (6403589284618783461) -->
+ <skip />
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Søk"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Søkeinnstillinger og -logg"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Skjerm"</string>
@@ -980,8 +979,7 @@
<string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Administrer apper, angi snarveier for hurtigstart"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Innstillinger for app"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Ukjente kilder"</string>
- <!-- no translation found for install_unknown_applications (176855644862942064) -->
- <skip />
+ <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Tillat installasjon av apper fra ukjente kilder"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Nettbrettet og personopplysningene dine er mer sårbare for angrep fra apper fra ukjente kilder. Du godtar at du alene er ansvarlig for enhver skade på nettbrettet eller tap av data som kan oppstå fra bruk av disse appene."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefonen og personopplysninger er mer sårbare for angrep av apper fra ukjente kilder. Du godtar at du selv er ansvarlig for enhver skade på telefonen eller tap av data som kan skje ved å bruke disse appene."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Avanserte innstillinger"</string>
@@ -1466,7 +1464,8 @@
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Synkroniseringsfeil."</string>
<string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Synkroniseringen mislyktes"</string>
<string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Synkroniserer"</string>
- <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Synkroniseringsinnstillinger"</string>
+ <!-- no translation found for account_sync_settings_title (5131314922423053588) -->
+ <skip />
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Det er midlertidige problemer med synkroniseringen. Vent litt."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Legg til konto"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Bakgrunnsdata"</string>
@@ -1477,6 +1476,10 @@
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Synkronisering er på"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Synkronisering er av"</string>
<string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Synkroniseringsfeil"</string>
+ <!-- no translation found for last_synced (4242919465367022234) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for sync_in_progress (5151314196536070569) -->
+ <skip />
<string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Sikkerhetskopier innstillinger"</string>
<string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Sikkerhetskopier innstillingene"</string>
<string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Synkroniser nå"</string>
@@ -1500,7 +1503,8 @@
<string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"Denne kontoen er nødvendig for noen apper. Du kan bare fjerne den ved å tilbakestille nettbrettet til fabrikkinnstillingene (noe som sletter alle dine personlige data) i Sikkerhetskopiering og tilbakestilling under Innstillinger."</string>
<string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"Denne kontoen er nødvendig for enkelte apper. Du kan bare fjerne den ved å tilbakestille telefonen til fabrikkinnstillingene (noe som sletter alle dine personlige data) i Sikkerhetskopiering og tilbakestilling under Innstillinger."</string>
<string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Push-abonnementer"</string>
- <string name="sync_item_title" msgid="1931551540462877488">"Synkroniser <xliff:g id="AUTHORITY">%s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) -->
+ <skip />
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"Kan ikke synkronisere manuelt"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Synkronisering for dette elementet er deaktivert. Hvis du vil endre innstillinger, kan du midlertidig slå på bakgrunnsdata og automatisk synkronisering."</string>
<string name="wimax_settings" msgid="1574837328738396794">"4G-innstillinger"</string>
@@ -1568,6 +1572,8 @@
<string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Vis Wi-Fi-bruk"</string>
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Vis Ethernet-bruk"</string>
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Wi-Fi-soner for mobiler"</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_menu_auto_sync (8203999775948778560) -->
+ <skip />
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Endre syklus …"</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Dag i måneden for å tilbakestille databruksyklusen:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Ingen apper brukte data i denne perioden."</string>
@@ -1596,6 +1602,16 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Vil du begrense bruken av bakgrunnsdata?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Denne funksjonen kan gjøre at apper som er avhengig av bakgrunnsdata slutter å fungere når bare mobilnettverk er tilgjengelige."\n\n"Du finner bedre egnede alternativer for databruk i appens innstillinger."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Du kan begrense bakgrunnsdata, men bare hvis du har angitt en grense for bruk av mobildata."</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog_title (2438617846762244389) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7312283529426636845) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (2374996799819303283) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog_title (9013139130490125793) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog (4744145757533455623) -->
+ <skip />
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Tilbakestillingsdato for brukssyklus"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Dato for hver måned:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Bekreft"</string>