commit 16b91d3f2f18459bc98d4ccb5e46f204d395ab2f
author Eric Fischer <enf@google.com> Tue Jun 05 12:05:37 2012 -0700
committer Eric Fischer <enf@google.com> Tue Jun 05 12:05:37 2012 -0700
tree ee6311deffc362dc2b3605206e0e104e65d924bb
parent 659d47ed22ba42d3ef9434f5036903f923ecfbfa

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I329715293717b472445f15e9c780c19d04bf1bb7

res/values-fa/strings.xml

diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 16dbfd9..44710ce 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -665,7 +665,8 @@
     <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"هنگام اتصال یا جدا کردن تلفن از جایگاه، صدا پخش شود"</string>
     <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"هنگام اتصال یا جدا کردن رایانه لوحی از جایگاه، صدا پخش نشود"</string>
     <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"هنگام اتصال یا جدا کردن گوشی از دستگاه، صدا پخش نشود"</string>
-    <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"حساب ها و همگام سازی"</string>
+    <!-- no translation found for account_settings (6403589284618783461) -->
+    <skip />
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"جستجو"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"مدیریت تنظیمات جستجو و سابقه"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"نمایش"</string>
@@ -1466,7 +1467,8 @@
     <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"خطای همگام‌سازی."</string>
     <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"همگام‌سازی انجام نشد"</string>
     <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"همگام‌سازی فعال"</string>
-    <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"همگام سازی تنظیمات"</string>
+    <!-- no translation found for account_sync_settings_title (5131314922423053588) -->
+    <skip />
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"همگام‌سازی در حال حاضر دارای مشکلی است. در مدت کوتاهی تصحیح می‌شود."</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"افزودن حساب"</string>
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"داده های پس زمینه"</string>
@@ -1477,6 +1479,10 @@
     <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"همگام سازی روشن است"</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"همگام سازی خاموش است"</string>
     <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"خطای همگام سازی"</string>
+    <!-- no translation found for last_synced (4242919465367022234) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for sync_in_progress (5151314196536070569) -->
+    <skip />
     <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"تهیه پشتیبان از تنظیمات"</string>
     <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"تهیه نسخه پشتیبان از تنظیمات من"</string>
     <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"هم اکنون همگام سازی کنید"</string>
@@ -1500,7 +1506,8 @@
     <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"برخی از برنامه‌ها به این حساب نیاز دارند. فقط با بازنشانی رایانه لوحی به تنظیمات کارخانه (با این کار همه داده‌های شخصی شما حذف می‌شود) در تنظیمات &gt; تهیه نسخه پشتیبان و بازنشانی می‌‌توانید آنرا حذف کنید."</string>
     <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"برخی از برنامه‌ها به این حساب نیاز دارند. فقط با بازنشانی گوشی به تنظیمات کارخانه (که همه داده‌های شخصی شما را حذف می‌کند) در تنظیمات &gt; تهیه نسخه پشتیبان و بازنشانی می‌توانید آنرا حذف کنید."</string>
     <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"اشتراک در پیام های سرویس"</string>
-    <string name="sync_item_title" msgid="1931551540462877488">"همگام سازی <xliff:g id="AUTHORITY">%s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) -->
+    <skip />
     <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"نمی‌توان بصورت دستی همگام‌سازی کرد"</string>
     <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"همگام‌سازی برای این مورد در حال حاضر غیرفعال است. برای تغییر این تنظیم، داده‌های پس‌زمینه و همگام‌سازی خودکار را موقتاً روشن کنید."</string>
     <string name="wimax_settings" msgid="1574837328738396794">"تنظیمات 4G"</string>
@@ -1568,6 +1575,8 @@
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"نمایش استفاده Wi-Fi"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"نمایش استفاده از اترنت"</string>
     <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"نقاط اتصال تلفن همراه"</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_menu_auto_sync (8203999775948778560) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"تغییر چرخه..."</string>
     <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"روز از ماه برای بازیابی چرخه استفاده از داده:"</string>
     <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"در این مدت، هیچ برنامه‌ای از داده‌ها استفاده نکرده‌ است."</string>
@@ -1596,6 +1605,16 @@
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"محدود کردن داده‌های پس زمینه؟"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"این ویژگی سبب می‌شود زمانی که فقط شبکه‌های تلفن همراه در دسترس هستند، عملکرد برنامه‌ای که به داده پس‌زمینه وابسته است متوقف شود. "\n\n"در تنظیمات موجود در برنامه می‌توانید کنترل‌های مناسب‌تری را برای استفاده داده بدست بیاورید."</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"محدود کردن داده‌های پس‌زمینه تنها زمانی امکان‌پذیر است یک محدوده‌ای برای داده‌های تلفن همراه تنظیم کنید."</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog_title (2438617846762244389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7312283529426636845) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (2374996799819303283) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog_title (9013139130490125793) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog (4744145757533455623) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"تاریخ تنظیم مجدد چرخه استفاده"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"تاریخ هر ماه:"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"تنظیم"</string>