commit 03ef258222bb68cd156ac46de61ab8a1f2895806
author Baligh Uddin <baligh@google.com> Sun Aug 31 22:54:02 2014 -0700
committer Baligh Uddin <baligh@google.com> Sun Aug 31 22:54:02 2014 -0700
tree 681eca24c8635994821f3c5fff3612b215af563e
parent c78f85deaadfbd2452fdc63529d7bcc629ab0c67

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ibb82d71b7e8230954b09c395e4eba7a37f30598d
Auto-generated-cl: translation import

res/values-iw/strings.xml

diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index e09f9d8..976a062 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -470,8 +470,9 @@
     <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"נהל חיבורים, הגדר שם מכשיר ויכולת גילוי"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"‏בקשה להתאמת Bluetooth"</string>
-    <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"‏כדי להתאים עם:<xliff:g id="BOLD_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>הקלד את קוד ה-PIN הנדרש של המכשיר:"</string>
-    <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"כדי להתאים עם:<xliff:g id="BOLD_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>הקלד את מפתח הסיסמה הנדרש של המכשיר:"</string>
+    <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="4954085254142996877">"מכשיר"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="333005542843637754">"קוד התאמה"</string>
+    <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"‏הקלד את קוד ההתאמה ולאחר מכן לחץ על Return או Enter"</string>
     <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"‏PIN מכיל אותיות או סמלים"</string>
     <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"בדרך כלל 0000 או 1234"</string>
     <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"‏ייתכן שתצטרך להקליד את קוד ה-PIN הזה גם במכשיר השני."</string>
@@ -1831,10 +1832,9 @@
     <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"אחסון האישורים מופעל."</string>
     <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"‏עליך להגדיר PIN או סיסמה לנעילת המסך כדי שתוכל להשתמש באחסון אישורים."</string>
     <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"אפליקציות עם גישה לנתוני שימוש"</string>
-    <string name="usage_access_app_list_header" msgid="5216887502569700574">"אפליקציות המבקשות גישה"</string>
-    <string name="usage_access_body" msgid="3489298559210251891">"התר רק לאפליקציות שעליהן אתה סומך לגשת אל נתוני השימוש. אפליקציות שלהן תאפשר זאת יקבלו גישה אל היסטוריית השימוש שלך באפליקציות, כמו הפעם האחרונה שבה נעשה שימוש באפליקציה או משך הזמן הכולל שבו השתמשת באפליקציה מסוימת."</string>
     <string name="allow_usage_access_title" msgid="2134237975190472249">"האם לאפשר גישה?"</string>
-    <string name="allow_usage_access_message" msgid="7858892531929539963">"אם תאפשר גישה, האפליקציה הזו תוכל לגשת אל פרטים כלליים לגבי האפליקציות שלך, כמו התדירות שבה אתה משתמש בהן."</string>
+    <!-- no translation found for allow_usage_access_message (2295847177051307496) -->
+    <skip />
     <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"צליל חירום"</string>
     <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"הגדר אופן פעולה בעת ביצוע שיחת חירום"</string>
     <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"גיבוי ואיפוס"</string>
@@ -2021,8 +2021,11 @@
     <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"מגבלה של תהליך ברקע"</string>
     <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"‏הצג את כל פריטי ה-ANR"</string>
     <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"הצג תיבת דו-שיח של \'אפליקציה לא מגיבה\' עבור אפליקציות שפועלות ברקע"</string>
+    <!-- no translation found for dev_settings_use_google_settings (2139038099847738861) -->
+    <skip />
     <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"‏צמצום השימוש ברשת WebView"</string>
-    <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"‏צמצם את השימוש ברשת על ידי העברת חיבורי WebView לרשת proxy דרך שרתי הדחיסה של Google (ניסיוני)"</string>
+    <!-- no translation found for webview_data_reduction_proxy_summary (5209841245329895851) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"שימוש בנתונים"</string>
     <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"שימוש בנתונים באפליקציות"</string>
     <string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"ייתכן שחישוב השימוש בנתונים אצל הספק יהיה שונה מזה שבמכשיר."</string>